Deutsch: Schukostecker mit PEN-Leiter (protective Earth Neutral), nur zulässig in Anlagen mit TN-C System und Nullung. Klemme rechts: Der exklusiv zu verwendene, gelb-grün isolierte Leiter (PE) dient in solchen Ablagen auch als Neutralleiter. Bestehende Anlagen genießen Bestandsschutz.
English: An installation of a TN-C network (Schuko socket) that is no longer permitted for the following reasons:
The neutral and protective earth wires should be separated from each other till their join point at distribution substation.
As old distribution boards and old fuse boxes have single-colored wires for all poles (for example, in apartment buildings in the USSR all wires were white), the phase and zero wires could easily be switched by accident. If this happened, all devices connected to such PE-pole metal cases would have a phase pole on them. People touching metal cases would get an electrical shock.
Such methods of wiring were very popular after the fall of the USSR fall in ex-USSR countries, when the first devices with Schuko sockets appeared in those countries. However, existing installations are not required to be changed.
Hrvatski: Monofazna Šuko utičbica - prikaz zaštitnih kontakat.
Русский: Крайне опасный способ соединения PE-проводника. В случае замены местами фазного и нулевого проводов, по металлическим корпусам "заземлённых" электроустановок будет разгуливать фазный потенциал.
Ја, носилац ауторских права над овим делом, објављујем исто под следећим лиценцама:
Дата је дозвола да се копира, дистрибуира и/или мења овај документ под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документацију, верзије 1.2 или било које новије верзије коју објави Задужбина за слободни софтвер; без непроменљивих одељака и без текста на насловној и задњој страни. Текст лиценце можете прочитати овде.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
да делите – да умножавате, расподељујете и преносите дело
да прерађујете – да прерадите дело
Под следећим условима:
ауторство – Морате да дате одговарајуће заслуге, обезбедите везу ка лиценци и назначите да ли су измене направљене. Можете то урадити на било који разуман манир, али не на начин који предлаже да лиценцатор одобрава вас или ваше коришћење.
делити под истим условима – Ако измените, преобразите или доградите овај материјал, морате поделити своје доприносе под истом или компатибилном лиценцом као оригинал.