Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio

Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio lat. (izgovor: grecija kapta ferum viktorem cepit et artes intulit agresti lacio). Osvojena Grčka osvojila je divljeg pobjednika i unijela umjetnosti u sirovi Lacij. (Horacije)^[1]

Porijeklo izreke

Izreka je nastala u vremenu kada su Rimljani pobijedili Grke i osvojili je.^[1]

Smisao izreke

Osvojena Grčka osvojila je divljeg pobjednika jer je unijela umjetnosti u sirovi i divlji Lacij. (Horacije). Smisao je u tome da je osvojena Grčka svojom kulturom toliko osvojila Rim da su pobeđeni, zapravo postali pobjednici.^[1]

Primjena danas

Upotrebljava se kada se hoće naglasiti da je proglašeni ratni pobjednika sumnjiv, a proglašenje delikatno, jer pobjeđeni svojom kulturom, u stvari, okupira pobjednika.^[1]

Reference

^ ^a ^b ^v ^g Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

Spoljašnje veze

[Грабовац-1] v ^g Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

[1]