Разговор:Економија/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Економика

Однедавно сам се питао, откуд сад „економика“ као израз за економију у нашем језику и ево нађем извор (види референцу у чланку, одјељак етимологија), да „економика“ долази од превода са енглеског (economics)... Е, свашта. Да макар долази од изворног грчког, па бих и схватао, али ово је шоу... ---Славен Косановић- {разговор} 14:24, 18. јун 2007. (CEST)

---

Па гледам те шта радиш, па сам баш исто то хтела да те питам. Одакле испаде економика. Мислим да је то неправилно.--Maduixa kaži 14:55, 18. јун 2007. (CEST)

Знао сам да је економика у македонском... Код нас је била увијек економија колико се ја сјећам... Али сад уче на факултетима да може и економика...? Види овдје http://www.ekof.bg.ac.yu/nastava/trziste/NIE-1.doc... ---Славен Косановић- {разговор} 15:13, 18. јун 2007. (CEST)

---

Pa videh, i ne mogu da se nacudim...--Maduixa kaži 15:30, 18. јун 2007. (CEST)

Хехе, ти и ја ћемо убрзо бити потпуни странци за многе термине и појмове у нашем „матерњем језику“... ---Славен Косановић- {разговор} 15:34, 18. јун 2007. (CEST)

Економика предузећа је предмет који постоји. Економика је регуларна реч у нашем језику и појам у економији и само се дилетантима она може учитнити неодговарајућом. --Поки |разговор| 15:50, 18. јун 2007. (CEST)

Dobro ja priznajem da sam diletant na srpskom za mnoge stvari... :) Eto zamjenio sam i kutijcu za jezike. Izgleda da jezik koji sam ja govorio/govorim više ne postoji... :) ---Славен Косановић- {разговор} 15:52, 18. јун 2007. (CEST)

Не предаји се Славене! Доле "економика"!!! --Kaster 16:15, 18. јун 2007. (CEST)

Slabo stojimo Kašter, ovaj naš jezik stalno mijenja čud... :) Ne može se pratiti više. :) Eto i autoriteti počeli da se poigravaju sa zdravim razumom... ---Славен Косановић- {разговор} 16:18, 18. јун 2007. (CEST)

---

Ето, Славене ти и ја дилетанти. Баш лепо. Него, идем и ја да променим кутијицу. Очигледно је да ми који не живимо у Србији не говоримо више српски како смо га некад говорили, него га говоримо "дилетантски" па је и поштено да не стављамо кутијицу српски матерњи језик....--Maduixa kaži 16:34, 18. јун 2007. (CEST)

Evo na Ekonomskom fakultetu u Banjoj Luci, potpuno su zamjenili pojam ekonomija za „ekonomika“... [1] Vidi menu „Izaberi predmet“ (Ekonomika Evropske Unije, itd...) Mislim, meni je potpuno svejedno, ali „gospoda autoriteti“ treba da odluče koji je zvanični pojam i da se taj koristi, pošto nema logike da se koriste oba, jedan predmet sa ekonomija, drugi sa ekonomika..., (mislim u Srbiji) i neka fakultetu promjene ime u fakultet ekonomike, ili kako već... ---Славен Косановић- {разговор} 16:38, 18. јун 2007. (CEST)

Нема потребе да лупате ,,главу о зид". Прихватите појам `економика` без турбуленција. :) --Поки |разговор| 17:37, 18. јун 2007. (CEST)

Никад!!! Доле економика!!! ;-) --Kaster 17:49, 18. јун 2007. (CEST)

Ништа ја немам против појма економика, али нек онда званично замјене појам економија. Овако многе људе доводи у заблуду. Два појма за економију нема ниједан други језик. Не може се један предмет звати економика предузећа, други економија чега год... и овдје код нас један чланак економија други економика предузећа, трећи финансијска економија, четврти економика УЕ, итд... ---Славен Косановић- {разговор} 17:54, 18. јун 2007. (CEST)

Сад да се придружим земљаку... ;) Доле!!!! Живјела економија!!! ---Славен Косановић- {разговор} 17:54, 18. јун 2007. (CEST)

На горњем сајту цијењеног нам факултета, стоји економика предузећа али и макроекономија (!!!). ***бе луд збуњеног ;-) --Kaster 18:03, 18. јун 2007. (CEST)

Хехехехе... ... ***баше нас у здрав разум... ---Славен Косановић- {разговор} 18:06, 18. јун 2007. (CEST)

Ево на руском је ru:Экономика, али је и экономическая теория, макроэкономика, микроэкономика, математические методы в экономике, эконометрика...---Славен Косановић- {разговор} 18:09, 18. јун 2007. (CEST)

---

Ма да... У Вујаклији нема ни једне ни друге речи. Него,ако је то сасвим исто, зашто онда на Економском факултету у Беогаду имаш предмете на истој катедри који се зову Економика транзиције и Економика јавног сектора а одмах испод имаш и Политичку економију, Економију рада. Онда на другој катедри, имаш Економика саобраћаја, па одмак испод Национална економија, па онда јопет Економика индустрије и Урбана економика, Економика енергетике, економика туризма итд... Да је то исто, не видим разлог зашто би се једни предмети звали економика а други економја на једном те истом факултету, чак на једној те истој катедри... Мора да постоји неа блага разлика између значења ове две речи...--Maduixa kaži 19:43, 18. јун 2007. (CEST)

Па то треба њих питати. Ето тебе су већ збунили. :) Ма пресеравају се... Ето види руски чланак. Пошто сам се увјерио да мој српски више није и мој матерњи језик, :) ја тврдим да у шпанском не постоји појам економика који би се односио на нешто посебно. За српски не знам. Погледај чланке на енглеској и шпанској вики и видјећеш да је свугдје један појам. На енглеском економикс, на шпанском економиа... ---Славен Косановић- {разговор} 19:56, 18. јун 2007. (CEST)

---

Чини ми се Славене да си сам себи дао високу оцену из српског. Како бре ПРЕсеравање? Каже се ПРО, не ПРЕ....--Maduixa kaži 20:53, 18. јун 2007. (CEST)

Samo ti mene prozivaj, pa cu ja da uklonim kutijcu

{{sr}}

, ili cu stavim

{{sr-0}}

---Славен Косановић- {разговор} 20:56, 18. јун 2007. (CEST)

Ovo PRO, je sigurno od „profesionalno“...? :) ---Славен Косановић- {разговор} 21:00, 18. јун 2007. (CEST)

---

Ja ga razumem kao kad nešto odjednom pođe, kao PROvala oblaka... Znaš, kao ono špansko romper a... Pa Romper a llorar je odjednom iznebuha, zaplakati, za decu se kaže romper a andar/hablar tj, kad prvi put PROhodaju ili PROgovore... Hm... Izvinte, omaših temu ovog razgovora. PROfesionalna deformacija, sorry--Maduixa kaži 21:05, 18. јун 2007. (CEST)