English: "Kovshi" are boat-shaped bowls or ladles, originally made of wood, which can be traced back to the 14th century.
This piece carries the double-headed eagle, state emblem of the Russian Empire. By the 18th century, large drinking bowls like this one were were no longer used as actual tableware but were rather awarded as gifts by the sovereign and proudly displayed at home by their recepients.
The inscription notes that Empress Elizabeth I (1709-1762) presented this sumptuous example to the merchant Konan Saveschkov, who had been a contractor for the army since 1752.
A Millennium of Christianity: Russian Art from The Walters Art Gallery. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1988-1989.
Порекло
Acquired by Henry Walters, 1928
Натписи
[Translation] in the cartouches: We, Elizabeth the First by the grace of God empress and sovereign of all Russia, etcetera, etcetera, etcetera, awarded with this "kovsh" the Moscow merchant of the first guild Konon, son of Basil Sabelshchikov, for the discounts he has been making for six years since 1752 to the advantage of our most high interest at the Main Commissariat auctions for the supplying of our army, and so that he may also in the future show zeal in providing such supplies for the army to the advantage of our interest.
Ово дело је слободно и може га користити било ко за било шта. За коришћење овог садржаја није вам потребна дозвола већ само треба да испуните услове лиценце наведене на овој страници.
да делите – да умножавате, расподељујете и преносите дело
да прерађујете – да прерадите дело
Под следећим условима:
ауторство – Морате да дате одговарајуће заслуге, обезбедите везу ка лиценци и назначите да ли су измене направљене. Можете то урадити на било који разуман манир, али не на начин који предлаже да лиценцатор одобрава вас или ваше коришћење.
делити под истим условима – Ако измените, преобразите или доградите овај материјал, морате поделити своје доприносе под истом или компатибилном лиценцом као оригинал.
Дата је дозвола да се копира, дистрибуира и/или мења овај документ под условима ГНУ-ове лиценце за слободну документацију, верзије 1.2 или било које новије верзије коју објави Задужбина за слободни софтвер; без непроменљивих одељака и без текста на насловној и задњој страни. Текст лиценце можете прочитати овде.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Vasilli Matveev Kunkin (Russian, 1726-1761) |title = ''Drinking Bowl (Kovsh)'' |description = {{en|"Kovshi" are boat-shaped bowls or ladles, originally made of wood...
Ова датотека садржи додатне податке, који вероватно долазе од дигиталног фотоапарата или скенера коришћеног за дигитализацију.
Ако је првобитно стање датотеке промењено, могуће је да неки детаљи не описују измењену датотеку у потпуности.
Аутор
Walters Art Museum (Baltimore/Maryland/USA)
Назив слике
Vasilli Matveev Kunkin (Russian, 1726-1761).'Drinking Bowl (Kovsh),'1758. parcel gilt on silver. Walters Art Museum (57.799): Acquired by Henry Walters, 1928.