Становници подземља

Насловна страна бр. 49. Становници подземља. Аутор насловнице: Ђанкарло Алесандрини, 2013.

Кадар из ВЧММ-49. Мајднер објашањава деоничарима трошковну ефикасност савремених робова из пећине Хојзберг, стр. 144.

Становници подземља је редовна епизода Марти Мистерије премијерно објављена у Србији у свесци бр. 49. у издању Веселог четвртка. Свеска је објављена 25.04.2019. Коштала је 380 дин (3,2 €; 3,6 $). Имала је 164 стране. Сама епизода имала је 154 стране. На крају свеске налази се поговор Алфреда Кастелија под насловом "Много тога је измишљено (нажалост)".

Оригинална епизода

Оригинална епизода под називом Гли абитатори дел соттосуоло објављена је премијерно у бр. 327. регуларне едиције Марти Мистерије која је у Италији у издању Бонелија изашла 12.06.2013. Епизоду су нацртали Роберто Кардинале и Алфредо Орладни, а сценарио написао Паоло Моралес. Насловну страну нацртао Ђанкарло Алесандрини. Коштала је 5,7 €.

Кратак садржај

У провинцији Катанга, Јужни Конго, патрола војника мировне мисије УН пресреће кријумчаре људским телима. Особа коју су нашли у црној врећи изгледа као деформисано људско биће. Костур, мускулатура и зуби су се развили на неуобичајен начин. Анализа очију показала је да је особа била слабовида. Марти Мистерија сазнаје за овај догађај и одмах се подсећа људождера које је затекао у пећини у Аустрији пре четири године. (Види епизоду Последњи конвој, бр. 27.)

Марти телефоном зове мајора Олгу Петровну у згради Лубјанка у Москви, која га је увела у проблем пре 4 године, али сазнаје да је она поднела оставку пре годину дана. Након тога, Марти телефоном тражи Карла Хаселмана, заменика аустријског министра унутрашњих послова са којим је сарађивао када је открио пећину, али наилази на његовог заменика Петер ван Анфтема, који му саопштава да је Хелман извршио самоубиство пре годину дана.

Марти и Дијана крећу у Аустрију да ближе испитају шта се десило. Када долазе у Хојберг до пећине затичу хангар на улазу и чувара који им саопштава да је то сада приватан посед у власништву корпорације Мајднер група. Марти, међутим, налази начин да поново уђе у пећину.

Политичка економија епизоде

Појава дивљих људи у Конгу има своје политичко-економско објашњење. Након што је пећина откривена, она је постала предмет интереса Мајднер групе, корпорације која откупљује концесије за експлоатацију рудних и нафтних богатстава. Корпорација тренутно у Конгу експлоатише рудник уранијума, а власник Лудвиг Мајднер је дошао на „фантастичну“ идеју да људе из пећине Хојберг унајми као рударе у тим рудницима. Економска ефикасност овакве радне снаге (коју Мајднер назива „изузетно надарена раса“) огледа се у чињеници да се она јако добро сналази у мраку, као и да им за свакодневни живот не треба велика плата. Мајднер је тиме направио поремећај на међународном тржишту јер је почео да производи знатно више од других по знатно нижим ценама.

Конго није случајно изабран у епизоди као држава у коме се појављује нова врста робова. Почетком 20. века краљ Леополд Други од Белгије (1835-1909) фактички је извршио један од најстрашнијих геноцида у коме је страдало десет милиона локалних становника који су у његовим плантажама каучука радили под нехуманим условима. (Читав белигијски административни апарат укљулујучи и белгијску штампу, био је ангажован на заташкавању овог злочина када се Леополд повукао са овог посла 1906. год.) Мајндер намерно прави прећутну паралелу са овим историјским злочином када Мартију објашњава да је унајмљивање „дивљака“ из аустријске пећине „хуманије“ решење од становника Конга.

Веза између епизода

Ова епизода представља наставак епизоде Последњи конвој (бр. 27).