Urgentni centar (američka TV serija, 3. sezona)

Ургентни центар (3. сезона)
Серија	Ургентни центар (америчка ТВ серија)
Држава	САД
Мрежа	НБЦ
Премијерно приказивање	26. септембар 1996. — 15. мај 1997.
Број епизода	22
Претходна сезона	2
Следећа сезона	4

Трећа сезона серије Ургентни центар је емитована од 26. септембра 1996. до 15. маја 1997. године на каналу НБЦ и броји 22 епизоде.

Опис

Лора Инс, која се епизодно појављивала у прошлој сезони, је унапређена у главну поставу. Шери Стрингфилд је напустила галвну поставу након епизоде "Станица јединства".

Улоге

Главне

Ентони Едвардс као др. Марк Грин
Џорџ Клуни као др. Даг Рос
Шери Стрингфилд као др. Сузан Луис (Епизоде 1-8)
Ноа Вајл као Џон Картер
Џулијана Маргулис као Керол Хатавеј
Глорија Рубен као др. Џини Буле
Лора Инс као Кери Вивер
Ерик Ла Сејл као др. Питер Бентон

Епизодне

Марија Бело као др. Ана Дел Амико (Епизоде 20-22)

Епизоде

Бр. у серији	Бр. у сезони	Наслов	Редитељ	Сценарио	Премијерно емитовање
48	1	Др. Картер, претпостављам	Кристофер Чулак	Џон Велс	26. септембар 1996 (1996-09-26)
Картер започиње свој први дан као нижи хируршки интерниста и открива да је под стресом већим него икад. Хатавејева се враћа да ради у ургентни центар. Питер открива да је ХИВ негативан, али Џин Буле ХИВ налази мењају живот заувек.
49	2	Нека игра почне	Том Мур	Лидија Вудвард	3. октобар 1996 (1996-10-03)
Јужна страна болние је затворена и запослени одатле прелазе у Општу болницу, а сви су преплашени доласком новог шефа особља др. Доналда Анспа. Хатавејева размишља о продају куће због новчаних проблема, али открива да нико не жели да је купи. Булеова држи своје ХИВ стање у тајности на Питерово неодобравање, али на Керино разумљиво прихватање.
50	3	Не питај, не говори	Пери Ленг	Синопис: Џејсон Кехил Сценарио: Пол Менинг и Џејсон Кехил	10. октобар 1996 (1996-10-10)
Бентон почиње да ради као педијатријски хирург. Марк је тужан кад Сузан оде на одмор без њега и такође јер га су задржали болесник кога не може да избегне и његов син док се Картер спријатељава са колегом интернистом Денисом Гантом, али открива да га Питер не воли.
51	4	Последњи позив	Род Холкомб	Синопис: Саманта Хауард Корбин Сценарио: Саманта Хауард Цорбин и Керол Флинт	17. октобар 1996 (1996-10-17)
Бентон нема потребне препоруке да би постао педијатријски хирург, а Картер има. Џин обраћа пажњу на згодног болесника који њену хладну стварност да је ХИВ позитивна погоршава. Дагова партнерка за једно вече добија напад и умире и док Даг није одговоран за њену смрт открива да је исти као и његови сарадници: безвредан и шворц.
52	5	Духови	Ричард Торп	Нил Бир	31. октобар 1996 (1996-10-31)
Луисова се враћа са одмора. Хатавејева и Рос користе прилику у комбију. Гант открива да је Бентон строжији према њему него према Картеру. Одани муж жене која умире тера Џин да коначно каже Алу како је он покварен.
53	6	Страх од летења	Кристофер Чулак	Ленс Џентил	7. новембар 1996 (1996-11-07)
Луисова и Грин журе због хеликоптерске несреће. Бентон прави грешку током операције што угрожава живот бебе. Керол је незадовољна што је једна сестра дошла у ургентни центар, а не ради посао како треба јер је неподесана.
54	7	Нема мозга, нема електронике	Дејвид Натер	Пол Менинг	14. новембар 1996 (1996-11-14)
Луисова најављује своју одлуку за будућност која потреса Марка. Бентон се осећа кривим због дела због кога је беба у критичном стању и покушава да спаси друго дете која је мождано мртво. Картер се осећа несрећно кад операција плашљивог пацијента добије несрећан исход, али открива изненађујућу романтичну везу. Марк је хипокритичан на Дага док га овај не позове и док се њих двојица не помире. Керол уперује прстом у једну од сестара кад је страшна грешка направљена, али сестра тврди да јој је смештено да би изгубила део пензије.
55	8	Станица јединства	Том Мур	Керол Флинт	21. новембар 1996 (1996-11-21)
Време и Купидон не чекају никог. Венчање у чекаоници је контраст за Гринову немогућност да каже Луисовој шта осећа према њој иако јој је последњи дан у ургентном центру. С' друге стране, сестра Лидија је коначно успела да наговори свог дечка полицајца да је ожени док Даг и бегунац Чарли покушавају да помогну беби чија је мајка нестала. Последња стлана појава Сузан Луис.
56	9	Не питај ме ништа, нећу да те лажем	Парис Барклеј	Синопис: Барбара Хол Сценарио: Нил Баер и Лидија Вудвард	12. децембар 1996 (1996-12-12)
Џинин поверљиви картон није више поверљив кад га Грин провери и потврди своје сумње да је она ХИВ позитивна што разбесни Кери. Кентон разговара са Картером о њиховом пријатељству што Картер изгледа крије од Питера. Даг даје подршку Марку јер му друг пролази кроз депресију.
57	10	Бескућници на празник	Дејвис Гугенхајм	Саманта Хауард Корбин	19. децембар 1996 (1996-12-19)
Какво је ово дете? Уличар Чарли доводи надрогирано дете једне жене Росу на лечење. Џин признаје о свом ХИВ-у док МАрк и Кер истављају своје разлике по страни да би спровели разумну политику о помагањима ХИВ позивитнима. Керол проводи украјински Божић са породицом и два неочекивана госта.
58	11	Ноћна смена	Џонатан Каплан	Пол Менинг	16. јануар 1997 (1997-01-16)
Ноћ која пада споро се ускоро пали. Грин ризикује своју каријеру да би спасио живот. Бентон открива Картерову тајну. Чарлија претуку, а ургентни центар претрпљава потресан губитак неког од својих.
59	12	Посмртно	Жак Елејн Тоберен	Керол Флинт	23. јануар 1997 (1997-01-23)
Гантова смрт тешко пада Картеру, а његов бес расте због тога како се Бентон опходио према интернисти. Керол ради привремено са регистрованим медицинским сестрама током порођаја и преузима кривицу због смртоносне повреде у операционој сали.
60	13	Богаташке будале	Мајкл Кетлмен	Џејсон Кехил	30. јануар 1997 (1997-01-30)
Добар дан је за Грина: он и Маркезова окончавају своју романтику љубазно, а његово подучавање напредних здравствених интерниста доноси већу зараду. Лош дан је за Хатавејеву: суспендована је.
61	14	Ко је срећан сад?	Феликс Енрике Алкала	Нил Бир	6. фебруар 1997 (1997-02-06)
Картер је почаствован хирург кад Бентон ради на операцији слепог црева. Рос се суочава са захтевом за не оживљавање малолетника. Грин доказује да је једина гора ствар од дуплог гада троструки.
62	15	Дуги обилазак	Кристофер Чулак	Лидија Вудвард	13. фебруар 1997 (1997-02-13)
Керол је упала у талачку ситуацију у суседној продавници и помаже жртвама док су таоци још ту.
63	16	Вера	Џонатан Каплан	Џон Велс	20. фебруар 1997 (1997-02-20)
Бентон се опоравља од операције, али не и од Гантове смрти. Грин ставља болесника са Дауновим синдромом на списак чекања за пресађивање, а Рос мора да повуче везу због 18-огодишњака који не жели да живи. Картер лечи жену са озбиљним стањем, али он је изгледа једини који то види. Керол полаже испит, а Рос је охрабрује.
64	17	Племена	Ричард Торп	Ленс Џентил	10. април 1997 (1997-04-10)
Расни односи постају потешкоће у ургантном центру кад Грин лечи два повређена малолетника, једног белца и једног црнца, а претпоставља да је црнац препродавац дроге. Испада да је белац препродавац дроге, а да је црнац невин. Кад се старији брат црнца сукоби са Грином, он почиње да преиспитује своју непристрасност. Керол помаже младој жени која је омамљена рохипнолом и силована. Бентон добија занимљиву понуду од Хиксове. Такође сазнаје да је Карла Рис примљена у болницу. Гринова ћерка завршава проводећи дан у ургентном центру кад њена мама жури у Филаделфију због породичног хитног случаја.
65	18	Живота ти	Кристофер Чулак	Пол Менинг	17. април 1997 (1997-04-17)
Картер ставља своју каријеру у опасност када заобилази канале да би средио операцију за човека који се клади на коњске трке. Џини размишља о свом браку када брине о жени са сидом коју мрзи муж који не може да јој опрости. Керолин нижи положај што је медицинска сестра, а не лекарка изазива сукоб између ње и млађе Меги. Грин открива да Рејчел има потешкоће у школи па мора да уравнотежи своје време између Рајчел и побпљшања својих изгледа да постигне стално место тако што издаје занимљиве случајеве из ургентног центра.
66	19	Позив др. Хатавеј	Парис Берклеј	Синопис: Џејон Кехил и Саманта Хауард Корбин Сценарио: Нил Бир	24. април 1997 (1997-04-24)
Миш је у кући - и можда нови лекар на обуци, такође. Генетски обрађени лабораторијски миш бежи у ургентни центар. Хатавејева тежи могућностима каријере након што освоји највише место на ПИМФ-у.
67	20	Насумични чинови	Џонатан Каплан	Керол Флинт	1. мај 1997 (1997-05-01)
Брат дарује бубрег својој сестри, жртва можданог удара прима терапију која спашава живот, а Џинин бивши је примљен на ново проучавање за лек за сиду. Али насиље у које је умешан Грин бира између чинова лечења и саосећања. Прва појава Ане Дел Амико.
68	21	Пожели жељу	Ричард Торп	Синопис: Лидија Вудвард Сценарио: Џо Сакс	8. мај 1997 (1997-05-08)
Хатавејевој је рођендан, али она не жели ни да чује за то. Рађа се Карлин и Питеров син када она добије трудове. Картеров ексцентрочни болесник се сукобљава са Анспоовим фиксирањем операција за лечење болесника. Грин се враћа у ургентни центар, али прилагођавање му тешко пада.
69	22	Још један за пут	Кристофер Чулак	Џон Велс	15. мај 1997 (1997-05-15)
Роса јако привлачи Хатавејева, Чарли се поново појављује у ургентном центру, Грин одбија да призна да му треба помоћ, а Картер и Анспо су и даље подстанари. У међувремену, Булеови проналазе снагу у својој обновљеној вези, а Бентон скупља снагу због свог маленог ек рођеног сина.