Вермилионска птица

Вермилионска птица (кинески: 朱雀 Zhūquè) један је од Четири симбола кинеских сазвежђа. Према казивању Ву Синга, таоистичког петоелементног система, она представља елеменат ватре, правац југа и годишње доба лета. Због тога се понекад назива Вермилионска птица југа (кинески: 南方朱雀, Нáн Фāнг Зхū Qуè). Она је позната као Џућуе на кинеском, Сузаку на јапанском, Џуџак на корејском и Чу Туок на вијетнамском. Она је описана као црвена птица која подсећа на фазана с петобојним перјем и вечно је прекривена пламеном. Често се погрешно поистовећује са Фенгхуангом због сличности у изгледу, али њих двоје су различита бића.^[1] Фенгхуанг је легендарни владар птица који је повезан са кинеском царицом на исти начин на који се змај повезује са царем, док је Вермилионска птица митолошко духовно створење кинеских сазвежђа.

Седам помињања Вермилионске птице

Као и код остала три Симбола, постоји седам астролошких „кућа” Вермилионске птице (положаја Месеца). Имена и одређујуће звезде су:^[2]^[3]

Бр. куће.	Име (пињин)	Превод	Одређујућа звезда
22	井 (Јǐнг)	Извор	μ Гем
23	鬼 (Гуǐ)	Дух	θ Цнц
24	柳 (Лиǔ)	Врба	δ Хyа
25	星 (Xīнг)	Звезда	α Хyа
26	張 (Зхāнг)	Проширена мрежа	υ¹ Хyа
27	翼 (Yì)	Крила	α Црт
28	軫 (Зхěн)	Бојна кола	γ Црв

Природа симбола

Вермилионска птица на капији маусолејског комплекса Хан династије.

Вермилионска птица је елегантна и племенита по изгледу и понашању, са перјем у много различитих вермилионских нијанси. Она је врло селективна у погледу тога јела и гнеждења.

Звезде

Четири симбола	Кућа (кинеско име)	Романизација	Превод	Астеризам (кинеско име)	Романизација	Превод	Западно име звезде	Кинеско име звезде	Романизација	Превод
Вермилионска птица са југа (南方朱雀)	鬼	Гуǐ	Дух	外廚	Wàицхú	Спољашња кухиња
							2 Хyа	外廚一	Wàицхúyī	1. звезда
							3 Хyа / ХД 74395	外廚二	Wàицхúèр	2. звезда
							14 Хyа	外廚三	Wàицхúсāн	3. звезда
	柳	Лиǔ	Врба	柳	Лиǔ	Врба^[4]
							δ Хyа
								柳宿一	Лиǔxиùyī	1. звезда
								柳宿距星	Лиǔxиùјùxīнг	Одвојена звезда
								柳宿西头第三星	Лиǔxиùxīтоудìсāнxīнг	3. звезда на горњем западу
								玉井西北星	Yùјǐнгxīбěиxīнг	Звезда на северозападу сазвежђа Три звезде
								午	Wǔ	Тонг
								鹑火星	Цхúнхуǒxīнг	Феникс
							σ Хyа	柳宿二	Лиǔxиùèр	2. звезда
							η Хyа	柳宿三	Лиǔxиùсāн	3. звезда
							ρ Хyа	柳宿四	Лиǔxиùсì	4. звезда
							ε Хyа	柳宿五	Лиǔxиùwǔ	5. звезда
							ζ Хyа	柳宿六	Лиǔxиùлиù	6. звезда
							ω Хyа	柳宿七	Лиǔxиùqī	7. звезда
							θ Хyа	柳宿八	Лиǔxиùбā	8. звезда
	星	Xīнг	Звезда	星	Xīнг	Звезда^[5]
							α Хyа
								星宿一	Xīнгxиùyī	1. звезда
								星宿距星	Xīнгxиùјùxīнг	Одвојена звезда
								星宿中央大星	Xīнгxиùзхōнгyāнгдàxīнг	Велика звезда у центру
							τ¹ Хyа	星宿二	Xīнгxиùèр	2. звезда
							τ² Хyа	星宿三	Xīнгxиùсāн	3. звезда
							ι Хyа	星宿四	Xīнгxиùсì	4. звезда
							26 Хyа	星宿五	Xīнгxиùwǔ	5. звезда
							27 Хyа	星宿六	Xīнгxиùлиù	6. звезда
							ХД 82477 & ХД 82428	星宿七	Xīнгxиùqī	7. звезда
	張	Зхāнг	Проширена мрежа	張	Зхāнг	Проширена мрежа^[6]
							υ¹ Хyа	張宿一	Зхāнгxиùyī	1. звезда
							λ Хyа	張宿二	Зхāнгxиùèр	2. звезда
							μ Хyа	張宿三	Зхāнгxиùсāн	3. звезда
							ХД 87344	張宿四	Зхāнгxиùсì	4. звезда
							κ Хyа	張宿五	Зхāнгxиùwǔ	5. звезда
							φ Хyа	張宿六	Зхāнгxиùлиù	6. звезда
	翼	Yì	Крила	翼	Yì	Крила^[7]^[8]
							ν Хyа	翼宿五	Yìxиùwǔ	5. звезда
							ХД 100307	翼宿十八	Yìxиùсхíбā	18. звезда
							ХД 96819	翼宿十九	Yìxиùсхíјиǔ	19. звезда
							χ¹ Хyа	翼宿二十	Yìxиùèрсхí	20. звезда
							ХД 102620	翼宿二十一	Yìxиùèрсхíyī	21. звезда
							ХД 103462	翼宿二十二	Yìxиùèрсхíèр	22. звезда
	軫	Зхěн	Бојна кола	青丘	Qīнгqиū	Зелени брег^[9]
							β Хyа
								青丘一	Qīнгqиūyī	1. звезда
								土公西星	Тǔгōнгxīxīнг	Звезда на западу сазвежђа Зида
							ХД 103596	青丘二	Qīнгqиūèр	2. звезда
							17 Црт^[10]	青丘三	Qīнгqиūсāн	3. звезда
							ХД 100393	青丘四	Qīнгqиūсì	4. звезда
							ξ Хyа	青丘五	Qīнгqиūwу	5. звезда
							ο Хyа	青丘七	Qīнгqиūqī	7. звезда
				軍門	Јūнмéн	Бојна кола	ХД 104309	軍門一	Јūнмéнyī	1. звезда

Популарна култура

У мобилној игри Загонетке & Змајеви, Вермилионска птица представљена је као лепа, крилата жена налик на феликс, која управља снагом пламена, позната као „утеловљење Сузаку Лејлана”.
У серији Бејблејд, Вермилионска птица се назива Дрејнзер.
У филму Б-Даман Фајербласт, главни протагониста Кејмон Годајов Б-даман назван је Драјв Гарубурн, чија Б-животиња Вермилионска птица са југа.
У серији Дигимон, Џућаомон је дизајниран по њој.
У серији Фушиги Југи, путовање Мијаке Јуки у Универзум четири бога обухвата њен преображај у свештеницу од Сузакуа. Бог је приказан као птица у већем делу серије, само неколико последњих епизода приказују га у хуманоидном, крилатом облику.
У видео-игри Финална фантазија Тип-0 Вермилионска птица је име једног од четири кристала оријента, који представља Доминион Рубрума.
У видео-игри Финална фантазија XI Сузаку је један од Богова у Тулији, зони завршне игре уведеној у експанзији Успона Зиларта.
У видео-игри Финална фантазија XIV Сузаку је један од окриља представљених током другог ширења игре, Стормблад.
У филму Гамера 3: Освета Ириса, за чудовиште Ајрис је у једном тренутку предложено да буде Вермилионска птица.
У серији Ју Ју Хакушо, Сузаку је у хуманоидном облику приказан као вођа групе из подземља Четири звери.
У Санрајзовој аниме серији Код Гиас, један лик се зове Сузаку Куруруги.
У видео-игри Ниох, постоји феникс духа чувара назван Сузаку који ће оживети играче након смрти активирањем њиховог животног оружја. Једном када се животно оружје исцрпи, играч се враћа једним поготком.
У Токијском Маџину Вермилионска птица има носача које је лик познат као Мари Клер.
У Кемоно пријатељима, Вермилионска птица је антропоморфирана заједно са остала четири кинеска симбола.
У Јами но Мацуеј, Вермилионска птица, позната само као Сузаку, појављује се као шикигами који сазива Асато Цузуки
У Овервочовом догађају кинеске Нове године (Година пса), Мерси, један од помоћних јунака игре, има козметичку кожу базирану на Вермилионској птици.
У филму Свет вештине рата: Магле Пандарије, Вермилионска птица је коришћена као главна инспирација за стварање Чи-ђиа, Црвеног ждрала.
У Секиру, надоградњи протетског алата напуњеног кишобрана (енгл. Loaded Umbrella), Сузаков лотусни кишобран је црвени штит који штити играча од повреда ватром.
У лаганој романтичној серији Слаш Дог, једна од хероина и љубавница главног јунака, Сузаку Химејима, моћна је шинтоска свештеница и домаћин Вермилионске птице.

Види још

Птице у кинеској митологији
Четири свете звери Вијетнама

Референце

^ Страссберг, Рицхард. А Цхинесе Бестиарy. ИСБН 978-0520218444.
^ „Тхе Цхинесе Скy”. Интернатионал Дунхуанг Пројецт. Архивирано из оригинала 2015-11-04. г. Приступљено 2011-06-25.
^ Сун, Xиаоцхун (1997). Хелаине Селин, ур. Енцyцлопаедиа оф тхе Хисторy оф Сциенце, Тецхнологy, анд Медицине ин Нон-Wестерн Цултурес. Клуwер Ацадемиц Публисхерс. стр. 517. ИСБН 0-7923-4066-3. Приступљено 2011-06-25.
^ „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 28 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.
^ „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 29 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.
^ „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 30 日”. Архивирано из оригинала 16. 07. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.
^ „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 31 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.
^ 夢之大地 @ 國立成功大學 WебББС ДреамЛанд @ Натионал Цхенг Кунг Университy WебББС Сyстем
^ „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 22 日”. Архивирано из оригинала 25. 02. 2021. г. Приступљено 24. 08. 2020.
^ тхе стар ис ацтуаллy лоцатед ин тхе цонстеллатион Хyдра

Литература

Цхристие, Антхонy (1968). Цхинесе Мyтхологy. Фелтхам: Хамлyн Публисхинг. ISBN 0600006379
Фергусон, Јохн C. 1928. "Цхина" ин Волуме VIII оф Мyтхологy оф Алл Рацес. Арцхаеологицал Институте оф Америца. <арцхиве.орг>
Хаwкес, Давид, транслатор анд интродуцтион (2011 [1985]). Qу Yуан ет ал., Тхе Сонгс оф тхе Соутх: Ан Анциент Цхинесе Антхологy оф Поемс бy Qу Yуан анд Отхер Поетс. Лондон: Пенгуин Боокс. ISBN 978-0-14-044375-2
Сцхафер, Едwард Х. (1963) Тхе Голден Пеацхес оф Самарканд. Беркелеy: Университy оф Цалифорниа Пресс.
Страссберг, Рицхард Е., едитор, транслатор, анд цомментс. 2002 [2018]. А Цхинесе Бестиарy: Странге Цреатурес фром тхе ГУИДЕWАYС ТХРОУГХ МОУНТАИНС АНД СЕАС. Беркелеy анд Лос Ангелес: Университy оф Цалифорниа Пресс. ISBN 978-0-520-29851-4
Wу, К. C. (1982). Тхе Цхинесе Херитаге. Неw Yорк: Цроwн Публисхерс. ISBN 0-517-54475X.
Yанг, Лихуи анд Деминг Ан, wитх Јессица Андерсон Турнер (2005). Хандбоок оф Цхинесе Мyтхологy. Неw Yорк: Оxфорд Университy Пресс. ISBN 978-0-19-533263-6

Спољашње везе

[1] Страссберг, Рицхард. А Цхинесе Бестиарy. ИСБН 978-0520218444.

[2] „Тхе Цхинесе Скy”. Интернатионал Дунхуанг Пројецт. Архивирано из оригинала 2015-11-04. г. Приступљено 2011-06-25.

[3] Сун, Xиаоцхун (1997). Хелаине Селин, ур. Енцyцлопаедиа оф тхе Хисторy оф Сциенце, Тецхнологy, анд Медицине ин Нон-Wестерн Цултурес. Клуwер Ацадемиц Публисхерс. стр. 517. ИСБН 0-7923-4066-3. Приступљено 2011-06-25.

[sb1-4] „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 28 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.

[sb2-5] „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 29 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.

[sb3-6] „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 30 日”. Архивирано из оригинала 16. 07. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.

[sb4-7] „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 5 月 31 日”. Архивирано из оригинала 22. 05. 2011. г. Приступљено 24. 08. 2020.

[8] 夢之大地 @ 國立成功大學 WебББС ДреамЛанд @ Натионал Цхенг Кунг Университy WебББС Сyстем

[sb5-9] „АЕЕА (Ацтивитиес оф Еxхибитион анд Едуцатион ин Астрономy) 天文教育資訊網 2006 年 7 月 22 日”. Архивирано из оригинала 25. 02. 2021. г. Приступљено 24. 08. 2020.

[10] тхе стар ис ацтуаллy лоцатед ин тхе цонстеллатион Хyдра

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]