Џено, џено Романипе (представа)
| Dženo, dženo Romanipe | |
|---|---|
| Reditelj | Mirela Trepanić Grbešić |
| Uloge | Ahmet Mehić Almedin Mehić Almedina Mehić Abdulah Osmanović Amar Mujkić Jusuf Ljevšić |
| Premijera | 2017. |
| Trajanje | 80 minuta |
„Dženo, dženo Romanipe” (srp. Биће, биће ромски народ) naziv je predstave posvećene kulturi i tradiciji romskog naroda koja je nastala u Gračanici u cilju razbijanja brojnih predrasuda prema najbrojnijoj nacionalnoj manjini u BiH.[1] Rediteljka predstave je Mirela Trepanić Grbešić.[2]
Predstava „Dženo, dženo Romanipe” pokušava približiti manje poznate elemente romske kulture i tradicije publici. Polazi se od muzike i pesama na romskom jeziku koje govore o nesretnoj ljubavi, ali i romskim slavama i božanstvima, preko načina života i zanimanja kojima su obeleženi Romi do romskih legendi i običaja.
Ideja za predstavu je nastala u Gračanici u okviru projekta „Jačanje uloge mesnih zajednica u BiH” koji sprovodi Razvojni program Ujedinjenih nacija (UNDP), a finansiraju ga vlade Švajcarske i Švedske. Cilj projekta je da se kroz rad na predstavi vrši edukacija Roma o pozorišnoj umetnosti, zatim prezentuje kultura i tradicija Roma kroz originalno pozorišno delo i razbije diskriminacija koja prema njima postoji u zajednici.[3] Kako bi se dodatno informisala o romskom načinu životu, Mireli je pomogla knjiga američko-urugvajske spisateljice Izabel Fonseke, koja je živela u romskim zajednicama širom Evrope, istraživala njihov način života i napisala jednu od najprodavanijih knjiga o Romima „Sahranite me uspravno”.[4][5]
Tokom četiri i po meseca vežbanja, izvedeno je preko 80 proba, što je rezultiralo predstavom u trajanju od oko 80 minuta. Krajem 2017. godine u Gračanici je premijerno izvedena predstava, a više od 1000 ljudi ju je pogledalo tokom četiri izvođenja predstave samo u ovoj opštini iz koje je i potekla sva priča. Predstava je do sada izvedena širom regiona.[6][7]
Glumačka postava
[uredi | uredi izvor]Na audicijama su odabrani najzainteresovaniji glumci, amateri, koji su režiserki detaljnije približili običaje, jezik, kulturu, govoreći o onome što su im prenele njihove majke, očevi, bake i dedovi. Originalnu glumačku postavu čine Ahmet Mehić i njegovo dvoje dece Almedin i Almedina, zatim Abdulah Osmanović, te dvojica Bošnjaka Amar Mujkić i Jusuf Ljevšić.[8]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „Romi o Romima” (na jeziku: srpskohrvatski).
- ^ „Nova predstava Mirele Trepanić "Dženo, dženo Romanipe"”. Fokus.ba (na jeziku: bošnjački). 19. 11. 2017.
- ^ „'Dženo, dženo Romanipe'”. Al Jazeera Balkans (na jeziku: bošnjački). 13. 1. 2018.
- ^ „BIH: Predstava “Dženo, dženo Romanipe” izaziva smijeh i suze, rušeći predrasude o Romima”. Romski Portal (na jeziku: hrvatski). 24. 4. 2019.
- ^ „I u Maglaju izvedena predstava Dženo, dženo Romanipe!”. Visoko.co.ba (na jeziku: bošnjački).
- ^ „Predstava "Dženo, dženo Romanipe" izaziva smijeh i suze, rušeći predrasude o Romima”. UDAR (na jeziku: bošnjački). 21. 4. 2019.
- ^ „Romi pune dvorane predstavom "Dženo, Dženo, romanipe"”. Cazin.NET (na jeziku: engleski).
- ^ „Bh. Romi predstavom razbijaju predrasude i osvajaju srca publike širom zemlje”. Klix.ba (na jeziku: bošnjački).
