Википедија:Glasanje/Predlog/Ekstenzija Obrazovnog programa
Otvaram diskusiju vezanu za uvođenje ekstenzije za Medijaviki softver na kome se Vikipedija pokreće pod nazivom Obrazovni program. Ova ekstenzija ima za cilj da malo uredi organizovane unose članaka, koji se najčešće realizuju kroz obrazovne programe, ali može da se koristi za bilo koju grupnu aktivnost, gde je potrebno pratiti doprinose većeg broja korisnika (npr. uređivački maratoni). Više o ekstenziji i tehničkom delu možete videti ovde.
Napomenuo bih da ova ekstenzija ne utiče nikako na sam sadržaj članaka, već služi da organizuje rad. Moguće je napraviti kurseve i grupisati ih po institucijama i lakše pratiti kad se koji unos dešava i koji korisnici i članci pripadaju kom unosu. Takođe je lakše pratiti određene metrike (mere), kako bismo pratili uspešnost svakog unosa. Ovo bi trebalo da donekle i samim studentima ili učenicima olakša rad. Uz ekstenziju dolazi i veći broj posebnih strana, od kojih je većina svakom dostupna, tako da svako može na lakši način da prati rad studenata. Takođe uz nju dolazi i nekoliko novih uloga (korisničkih prava), i to za koordinatore kurseva, onlajn i oflajn volontere i instruktore kurseva. Kako to izgleda, možete videti na engleskoj Vikipediji — sve posebne stranice vezane za obrazovanje.
Rad na prevodu interfejsnih poruka ekstenzije je praktično završen, a potrebno je samo potvrditi još preostale prevode. Ekstenzija je već omogućena na petnaestak Vikipedija i taj broj se konstantno povećava. Pošto je reč o ekstenziji koju bismo uključili na ovaj projekat, potrebno je da zajednica glasa o njegovom uključenju. Za sada otvaram diskusiju za sve komentare ili eventualna pitanja radi razjašnjenja nedoumica.
Naravno, šabloni kojim bi se označavali članci bi i dalje ostali u funkciji (njih ćemo već uskoro unifikovati i malo doraditi), a unosi bi i dalje bili realizovani u skladu sa postojećom politikom. --F± 00:06, 6. avgust 2015. (CEST)
Komentari
[uredi | uredi izvor]Podržavam inicijativu. Na osnovu skrinšotova vidim da je ekstenzija izuzetno dobro organizovana i da će svakako olakšati rad sa polaznicima kursa, pod uslovom da se što pre prevede i implementira, jer je namera da do kraja ove godine projekat Viki Ambasador zaživi.--VuXman talk 01:19, 6. avgust 2015. (CEST)
Komentar: Prevodi za ekstenziju nisu završeni, ono što je uradila korisnica Upotrebi klikere mora da se doradi ima tu pravopisnih, tipografskih i tehničkih grešaka --Milićević (razgovor) 10:50, 6. avgust 2015. (CEST)
- Jel možeš da pomogneš da se to uradi u narednim danima, da kada krene glasanje imamo i to spremno? --Đorđe Stakić (r) 10:44, 7. avgust 2015. (CEST)
- @Djordjes: Već sam pomogao i ispravio mnogo grešaka ali ja ne mogu sve --Milićević (razgovor) 11:35, 7. avgust 2015. (CEST)
Komentar: Malo me je zbunilo "Vikipedija pokreće pod nazivom Obrazovni program" ali sam pregledavajući linkove shvatio da je u pitanju izvesno proširenje pojma imenskog prostora. Dakle, novi "ali malo više vitaminiziran" imenski prostor koji bi se zvao Obrazovni program. Priznajem da će pomoći uređenosti i sistematičnosti i da će ceo poduhvat poboljšati kvalitet i način rada u prosvetnoj dimenziji, jedino mi je ono nadgledanje aktivnosti overkil. Dakle, institucije, kursevi, predavači, studenti, godine ... sve je to isprogramirano na posebnim stranama, unos/pregled je sad sintetizovan, samo ne mogu da vidim kako izgleda unos novog kursa. Ono što je predlog izgleda veoma zanimljivo ali i prepuno raznih mambo-džambo preterivanja. Sve u svemu, veliki plus, odnosno jedno daštanje od mene. Zanimali bi me i drugi pogledi na ovo proširenje. -- JustUser d[-_-]b 11:13, 6. avgust 2015. (CEST)
Komentar: Pošto ovo neće biti u glavnom imenskom prostoru nego samo olakšava praćenje, daje bolji pregled samih unosa, i pošto je to neki standard i trend, slažem se da se to uvede i kod nas. --Đorđe Stakić (r) 10:44, 7. avgust 2015. (CEST)
Komentar: Ekstenzija će olakšati praćenje i pregled svih radova. Mere za evaluaciju projekata će se mnogo lakše dobiti. Slažem se da se uvede. --IvanaMadzarevic (razgovor) 14:20, 7. avgust 2015. (CEST)
Komentar: Imate i moju podršku :). --Jovanvb (r) 23:03, 7. avgust 2015. (CEST)
Potrebno je riješiti neka pitanja u vezi sa ovim. Da li to znači da dobijanjem novog imenskog prostora sve studentske radove šaljemo tamo? Nema više vježbanja u glavnom prostoru? Ne razumijem uopšte šta su to kursevi grupisani po institucijama, metrike... Što se tiče novih korisničkih prava (vidio sam ih još odavno na engleskoj vikipediji), ko njih dobija? Njih je nekoliko, imaju li opravdanje ili su samo nepotrebno gomilanje? --Željko Todorović (razgovor) 23:14, 7. avgust 2015. (CEST) s. r.
- Ne, sami unosi bi ostali u GIP-u (tu ne bi bilo promena). Novi imenski prostor je samo za te "specijalne strane" koje se tiču te ekstenzije. Neće moći da se piše u tom imenskom prostoru. Grupisanje po kursevima i institucijama služi da se lakše sistematizuju svi unosi (npr. institucija bi bila Matematički fakultet Univerziteta u Beogradu, a kurs "Predmet Algoritmi, proleće 2016"). Nova korisnička prava ne utiču na sadržaj, već samo na upravljanje stvarima u ekstenziji, a već bismo mogli da osmislimo proces za dodelu tih prava. Moguće je da neka od njih ne bismo koristili, ali to zavisi od toga kako koncipiramo stvari. --F± 00:51, 8. avgust 2015. (CEST)
Ja ovo ništa nisam razumeo, kakva nova prava, novi gip itd, možda sam jedini ovde neuk i ne znam, prevedite mi na srpski. A to ekstenzija mi zvuči kao bivša tenzija, malo šale... Hoćemo li mi patroleri imati uvid u te članke? Često svi ti studenti i školarci su nezainteresovani pa ostave članke da sređuju iskusni dugogodišnji urednici. Njih ne interesuje vikipedija, samo ocena za koju se bore. U načelu sam za ovakve stvari, ali pitanje je koliko će to doneti boljitka (primer studenta Učiteljskog fakulteta koji je ostavio članak drugima da rade)... svakako neću glasati, nek odluče drugi...--Soundwaweserb (razgovor) 01:31, 8. avgust 2015. (CEST)
U onoj kategoriji ima 90 članaka [1], ja bih samo pitao Filipa ko će to da sređuje? Svaka čast vama što organizujete studente i srednjoškolce, ne kritikujem nijednom rečju Vikimediju Srbije koja radi dobre stvari. Ali dal je moguće da jedan student uradi ovo [2]? Realnost je da nemamo dovoljno urednika koji će moći da sređuju masovne unose studenata. Možda sam previše strog i neznalica, ali kad vidim onakve radove studenata sve više sam protiv njihovog angažovanja na ovom projektu...--Soundwaweserb (razgovor) 04:04, 8. avgust 2015. (CEST)
- Ekstenzija je samo dodatak za Medijaviki softver na kom radi Vikipedija. Svi će imati uvid u sve članke, kao i do sada, samo bi trebalo da pregled bude pregledniji, pouzdaniji i automatski (npr. ako neki student zaboravi da označi šablonom svoj članak, ranije se nije znalo da li takav članak pripada nekom unosu ili ne, ali bi uz ekstenziju bilo moguće ispratiti sve takve članke). Na žalost, lošijih unosa će uvek biti, kao što uvek ima novajlija koje se apsolutno ne snađu, ali radimo na tome da se poboljša kvalitet tih članaka. Naravno, ako na kraju neki članci nisu dovoljno dobri, mogu se obrisati (kao što bi bilo koji drugi članak) i nikom ništa. Jasno je da uvek iskaču lošiji radovi, ali mislim da je ovog puta bilo i mnogo boljih radova. --F± 10:29, 8. avgust 2015. (CEST)
- Ovo da je bilo i boljih radova možda je i tačno ali i to idalje ne menja činjenicu da ima jako loših radova (mašinski prevod, tarzanski srpski) i da nema ko to da proverava, a čak i kad sam ulovio jedan mašinski prevod admin su bili nevoljni da ga obrišu --Milićević (razgovor) 10:50, 8. avgust 2015. (CEST)
Ipak su svi oni početnici, ne treba ih kriviti, a ja sam malo prestrog po tom pitanju. U svakom slučaju nadam se da će u budućnosti biti još boljih radova.--Soundwaweserb (razgovor) 16:54, 8. avgust 2015. (CEST)
Ako je to neki poluimenski prostor koji u stvari sadrži samo „tehniku“ (ne i sadržaj) onda to od nas puno i ne zavisi. Kad tad će ta inovacija stupiti na snagu, to je samo čisto tehnička stvar. Suštinski, nema nikakve promjene u načinu rada sa studentima i učenicima i njihovim člancima. --Željko Todorović (razgovor) 17:44, 8. avgust 2015. (CEST) s. r.
- Zapravo, radimo na tome da unapredimo dosta toga u radu sa učenicima i studentima kako bi dobili kvalitetnije članke, ali to nije u direktnoj vezi sa ekstenzijom.--Milica (razgovor) 14:59, 12. avgust 2015. (CEST)
Glasanje je pokrenuto ovde. --F± 00:42, 21. avgust 2015. (CEST)