Pređi na sadržaj

Даунтонска опатија (4. sezona)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Dauntonska opatija
(4. sezona)
Serija Dauntonska opatija
Država  Ujedinjeno Kraljevstvo
Mreža ITV
Premijerno prikazivanje 22. septembar 2013. — 25. decembar 2013.
Broj epizoda 8 + 1 (Božićni specijal)
Prethodna sezona 3. sezona
Sledeća sezona 5. sezona

Četvrta sezona britanske dramske TV serije Dauntonska opatija broji 8 regularnih epizoda i božićni specijal. Regularne epizode su emitovane od 22. septembra do 10. novembra 2013. godine, a božićni specijal 25. decembra 2013. godine. Prosečna gledanost četvrte sezone u UK iznosila je 11,84 miliona gledalaca.

Radnja[uredi | uredi izvor]

 UPOZORENjE: Slede detalji zapleta ili kompletan opis serije!

Četvrta sezona, smeštena od 1922. do 1923. godine, počinje saznanjem o iznenadnom odlasku gospođice O’Brajen, koja je napustila Daunton kako bi služila ledi Flintšir u Indiji. Kao zamena dovedena je Edna Brajtvejt, koja uspeva da smuva Toma i lažira trudnoću, međutim gospođa Hjuz to saznaje i otpušta je, tako da Korina nova lična sluškinja postaje Filis Bakster, žena mračne prošlosti. Mozli gubi posao Metjuovom smrću i uprkos Vajoletinim naporima, ne uspeva da ga pronađe. Nakon Alfredovog odlaska, gospodin Karson mu nudi posao lakeja, što Mozli odbija. U Daunton dolazi ledi Rouz Mekler, rođaka Krolijevih. Ona kasnije ulazi u vezu sa crnačkim džez muzičarem, Džekom, što ne nailazi na Robertovo odobravanje.

Nakon Metjuove smrti, Meri je mesecima u žalosti, ali porodica upspeva da je nagovori da nastavi dalje. Ubrzo se pojavljuju dva nova udvarača — Antoni (lord Gilingam) i Čarls Blejk, mada Meri u početku nije zainteresovana. Lord Gilingam je kasnije prosi, čak i ostvalja svoju verenicu Mejbel, međutim ona ga odbija jer još uvek ne može da preboli Metjua.

Ledi Idit, koja već neko vreme piše kolumnu u časopisu i Majkl Gregson, urednik časopisa, se zaljubljuju jedno u drugo. On je oženjen, međutim po zakonima tog vremena, ne može da se razvede od svoje mentalno bolesne supruge, koja se nalazi u izolaciji. Gregson odlazi u Nemačku da zatraži državljanstvo, što mu omogućava da se razvede, međutim ubijaju ga nacisti. Idit shvata da je zatrudnela sa njim i obraća se tetki Rozamund za pomoć kako bi sakrila sramotu. Ona je nagovora da se tajno porodi u Švajcarskoj i da da dete na usvajanje tamošnjoj porodici. Idit to čini, međutim nakon nekog vremena odlučuje da uzme svoju ćerku i daje je na usvajanje porodici Dru koja drži farmu u blizini Dauntona, ali istinu govori samo gospodinu Druu, te njegova supruga misli da je Merigold ćerka pokojne prijateljice njenog muža.

Tokom posete lorda Gilingama Dauntonu, gospodin Grin, njegov lični sluga, siluje Anu. Gospođa Hjuz to saznaje i Ana je moli da ne kaže ništa Bejtsu, jer se plaši da bi ga Bejts mogao ubiti. Kasnije, Bejts to saznaje, a malo posle toga saznaje se da je Grin ubijen u Londonu. Ana shvata da je Bejts bio u Londonu na dan ubistva. Gospođa Hjuz nalazi u džepu Bejtsovog kaputa voznu kartu od Jorka do Londona na dan Grinovog ubistva i to govori Meri, te Meri odlučuje da je spali.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glavne uloge[uredi | uredi izvor]

Porodica Kroli[uredi | uredi izvor]

Posluga[uredi | uredi izvor]

Epizodne uloge[uredi | uredi izvor]

Gostujuće uloge[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Glavni članak: Spisak epizoda serije Dauntonska opatija
Br. ep.
(ukupno)		Br. ep.
(u sezoni)		NaslovRediteljScenaristaPremijeraGledanost u UK
(milioni) [1]
261Episode OneDejvid EvansDžulijan Felouz22. septembar 2013. (2013-09-22)11.96[nb 1]
Februar 1922. Ledi Meri tuguje za Metjuom i oseća malo majčinske ljubavi prema svom šestomesečnom sinu Džordžu. Lord Grantam i Branson se sukobljavaju oko upravljanja imanjem i bore se oko plaćanja nasledne takse. Gospođica O’Brajen naprasno napušta Daunton kako bi služila ledi Flintšir, na putu u Indiju. Pošto joj je hitno potrebna nova sluškinja, Kora unajmljuje bivšu sluškinju Ednu, koja se doškolovala za ličnu sluškinju. Gospođa Vest, dadilja Džordža i Sibi, ponaša se bezobrazno prema Tomasu, pa on obaveštava Koru da je dadilja Vest sklona da ostavi decu samu. Kada čuje da dadilja Vest vređa Sibi nazivajući je „vozačevom ćerkom” i „zlobnom malom unakrsnom pasminom”, Kora je otpušta na licu mesta. Gospodin Molzli je izgubio posao nakon Metjuove smrti, pa Vajolet pokuša da mu pomogne tako što će ga pustiti da služi na ručku sa prijateljicom kojoj je potreban batler, ali Vajoletin batler Sprat, plašeći se da će ga zameniti, sabotira Molzlija. Sluge su uzbuđene Dana zaljubljenih. Tom moli Karsona da razgovara sa Meri da je izvuče iz ljušture što on i čini, ali Meri to smatra drskošću. Kasnije se izvinjava Karsonu i isplače se u njegovom naručju. Epizoda se završava tako što se Meri pridružuje ručku, ne više u crnini, spremna da reši probleme imanja.
272Episode TwoDejvid EvansDžulijan Felouz29. septembar 2013. (2013-09-29)12.10[nb 2]
Mart 1922. Pronađeno je Metjuovo pismo, kojim je on imenovao Meri svojim jedinim naslednikom. Robert je nezadovoljan ovim i radije bi da Meri nije uključena u upravljanje imanjem. Vajolet potajno podržava Meri i poziva je da nauči posao od Toma. Otkrivši da Molzliju ide loše, da radi kao fizički radnik i ima dugove, Bejts dobija novac od Vajolet i pretvara se da vraća Molzliju za raniji zajam. Robertov advokat potvrđuje da se Metjuovo pismo može smatrati testamentom i svi urgiraju na njega da uključi Meri u upravljanje imanjem.
283Episode ThreeKetrin MoršidDžulijan Felouz6. oktobar 2013. (2013-10-06)11.86[nb 3]
April 1922. Održava se velika zabava u Dauntonu, koja uključuje nastup australijske operske pevačice Neli Melbe, na nezadovoljstvo gospodina Karsona. Ledi Meri obnavlja poznanstvo sa lordom Gilingamom, koji flertuje s njom. Tokom nastupa Neli Melbe, gospodin Grin, lični sluga lorda Gilingama, siluje Anu. Tom se oseća nelagodno među aristokratama, što Edna iskoristi, pa ga napije i uvlači u svoju spavaću sobu. Gospođa Hjuz pronalazi Anu, koja joj sve priznaje. Ona natera gospođu Hjuz da obeća da neće nikome reći za silovanje, uključujući Bejtsu, plašeći se da će Bejts ubiti Grina i biti obešen zbog njega.
294Episode FourKetrin MoršidDžulijan Felouz13. oktobar 2013. (2013-10-13)11.75[nb 4]
April 1922. Edna tvrdi da je trudna i zahteva da je Tom oženi. Tom traži pomoć od gospođe Hjuz, koja otkriva da je Edna koristila kontracepciju. Nakon što je njen plan propao, Edna napušta Daunton. Ledi Rouz prati Meri i Toma u London, gde borave kod ledi Rozamund, koja je tajno pozvala lorda Gilingama i ser Džona Buloka da im se pridruže. Oni dolaze u džez klub, gde se Bulok napije i ostavlja Rouz na plesnom podijumu. Džek Ros, crni pevač kluba, spašava Rouz i pleše s njom, na nelagodu drugih. Ana, koja se oseća nedostojnom Bejtsa, udaljava se i seli se iz njihove kuće nazad u glavnu kuću, ostavljajući ga zbunjenim. Majkl Gregson odlazi u Nemačku. Ukoliko postane nemački državljanin, možda će moći da se razvede od svoje lude supruge. Ledi Rozamund otkriva da je Idit provela noć sa Gregsonom i upozorava je da nanosi štetu njenoj reputaciji. Lord Gilingam prosi Meri, ali ona to odbija jer još uvek žali Metjuovu smrt.
305Episode FiveFilip DžonDžulijan Felouz20. oktobar 2013. (2013-10-20)11.39[nb 5]
Maj 1922. Alfred se prijavljuje za program obuke za kuvara u hotelu Ric. Gospodin Karson razmatra ponovno angažovanje gospodina Mouzlija ako Alfred ode, ali se Mouzli, nezadovoljan time što je unazađen u lakeja, predugo premišlja i gubi priliku. Tomas vrši pritisak nad Korinom novom ličnom sluškinjom, gospođom Bakster, da špijunira sve za njega. Kora mora da nagovori nervoznu gospođu Patmor da promeni njihovu kutiju sa ledom za frižider. Idit posećuje londonskog lekara. Tom razmatra preseljenje u Ameriku. Bejts i dalje vrši pritisak nad Anom da joj objasni svoje ponašanje. On govori gospođi Hjuz da će podneti ostavku ako ona odbije da mu kaže istinu o Ani, pa mu gospođa Hjuz kaže da je neznanac provalio u odaje sluga i silovao Anu. Bejts kaže Ani da je voli više nego ikad i oni se mire, ali i dalje sumnja da je Grin počinio zločin. Vajolet zapošljava novog baštovana kao uslugu Izobel, ali sumnja da je krao stvari dok je radio u kući.
316Episode SixFilip DžonDžulijan Felouz27. oktobar 2013. (2013-10-27)11.54
Jun 1922. Alfred je primljen na obuku za kuvara u Ricu i odlazi. Karson ne želi da zaposli Mouzlija na njegovo mesto, ali gospođa Hjuz uspeva da ga ubedi i Mouzli dobija posao. Idit, koju muči što nema novosti o Gregsonu, saznaje da je trudna. Izobel pronalazi predmet za koji Vajolet veruje da ga je novi baštovan ukrao, pa se Vajolet izvinjava i ponovo zapošljava baštovana. Ledi Rouz ugovara da bend iz džez kluba nastupa na Robertovom rođendanu. Karson je šokiran kad u Dauntonu ugleda Džeka, crnog pevača. Nakon zabave, Meri vidi Rouz i Džeka kako se ljube u odajama posluge. Vladini inspektori stižu da pregledaju imanje: gospodin Nejpijer, stari prijatelj ledi Meri i gospodin Blejk, liberal koji se pristojno sukobljava sa njom.
327Episode SevenEdvard HolDžulijan Felouz3. novembar 2013. (2013-11-03)11.93
Jul 1922. Robert odlazi u Ameriku kako bi izvukao Korinog brata, plejboja Harolda iz nevolje. Gospođa Hjuz je ispričala ledi Meri šta se dogodilo Ani, pa ona nagovara Roberta da povede Tomasa sa sobom kao ličnog slugu umesto Bejtsa, kako bi on ostao da podrži Anu. Vajolet se razboli od bronhitisa i neguje je Izobel. Tom upoznaje zanimljivu mladu ženu, Saru Banting. Idit i Rouz odlaze u London, gde Rouz nastavlja svoju vezu sa Džekom. Idit se odlučila na abortus, ali odustaje u poslednjem trenutku. Lord Gilingam i njegov sluga, gospodin Grin, stižu u Daunton. Gospođa Hjuz govori Grinu da zna šta je učinio i upozorava ga da se drži podalje od Ane. Tokom večere, Grin slučajno otkrije da je bio u sali za sluge za vreme nastupa Neli Melbe, što privlači pažnju Bejtsu.
338Episode EightEdvard HolDžulijan Felouz10. novembar 2013. (2013-11-10)12.16
Avgust 1922. Idit želi da zakupac farme Krolijevih i njegova supruga odgajaju njenu bebu, ali ledi Rozamund predlaže da bebu odnese u Švajcarsku tamošnjoj porodici i zaboravi je. Vajolet saznaje istinu i nudi Idit novac. Tom vidi Rouz i Džeka u čajdžinici u selu i informiše Meri o tome. Ona upozori Rouz, a zatim odlazi kod Džeka u London, koji je već odlučio da prekine vezu, kako bi poštedeo Rouz problema i sramote. Alfred prosi Ajvi, ali počinje da ceni Dejzinu vernost nakon što ga Ajvi odbije. Dejzi je zbunjena zbog svojih osećanja, ali odustaje od Alfreda i on odlazi zauvek. Gospođica Bakster se sprijatelji sa šaljivim Mouzlijem, tražeći informacije o Tomasu. Lord Gilingam, koji planira da raskine svoju veridbu, kratko posećuje Meri, koja mu govori za Grinov zločin i traži od njega da ga otpusti, što on i čini. Održava se crkveni sajam, koji organizuje Kora. Tokom njega lord Grantam neočekivano stiže iz Amerike, kao i lord Gilingam, kako bi rekao Meri da je Grin poginuo u saobraćajnoj nesreći u Pikadiliju. Ana shvata da je Bejts tog dana imao slobodan dan, navodno kako bi otišao u Jork i odbija da joj kaže šta je tamo radio, pa počinje da sumnja da je on ubio Grina.
Specijal
34—The London SeasonDžon IstDžulijan Felouz25. decembar 2013. (2013-12-25)9.4[nb 6]
Leto 1923. Krolijevi se sele u svoju londonsku rezidenciju za Rouzin debitantski bal i predstavljanje na dvoru, dovodeći većinu posluge. Njima se pridružuju Korin brat Harold i majka Marta iz Amerike. Lord Gilingam i gospodin Blejk takođe prisustvuju, obojica se još udvaraju Meri i međusobno su neprijateljski nastrojeni. Tom i Tomas prvo ostaju u Dauntonu. Tom se neočekivano sastaje sa Sarom Banting, koja traži obilazak Dauntonske opatije. Kada odlaze u galeriju na spratu, Tomas ih vidi i kasnije u Londonu govori Robertu o incidentu, insinuirajući da je Tom odveo Saru u spavaću sobu. Tom kasnije lordu Grantamu govori istinu. Na zabavi, Rouzina indiskrecija dovodi do toga da kartaški prevarant gospodin Sampson, krade pisma princa od Velsa njegovoj ljubavnici, Fredi Dudli Vord, iz njene torbe. Rouz to govori Robertu, koji traži od porodice da ga vrate i spreče skandal. On poziva Sampsona na partiju pokera, a Meri, Rouz i Čarls Blejk pretražuju njegov stan, ali ne mogu da pronađu pismo. Dok igrači odlaze, Bejts dohvati džep Sampsonovog kaputa i uzima pismo. Gospođa Hjuz pronalazi voznu kartu od Jorka za London u Bejtsovom kaputu na dan kada je Grin umro. Ona to kaže ledi Meri i njih dve se slažu da ćute o tome, a kasnije Meri spali kartu u kaminu. Na balu, Gilingam iznenađuje Meri otkrivši da je gospodin Blejk zapravo rođak i naslednik vrlo imućnog barona, pa ga to samim tim čini pogodnijim udvaračem. Meri se suočava s Blejkom oko toga i on odgovara da je hteo da je osvoji sam, kako bi to bila poštena borba za Gilingamom. Idit rađa devojčicu. Rozamund je organizovala usvajanje deteta u Švajcarskoj, ali Idit se vraća svom prvobitnom planu i daje devojčicu gospodinu Druu, farmeru zakupcu. Korin brat Harold je impresioniran posluženom hranom i traži od svog sluge Itana da nađe engleskog kuvara za svoje američko domaćinstvo. Privučen Dejzi, Itan joj nudi posao, ali ona odbija, pa se Ajvi javlja umesto nje. Sluge dobijaju slobodan dan, a gospođa Hjuz uverava Karsona da provedu dan na obali mora.


Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ 10.124 miliona na ITV,[2] 1.344 miliona na ITV HD,[3] 484000 na ITV +1.[4]
  2. ^ 10.256 miliona na ITV,[5] 1.295 miliona na ITV HD,[6] 548000 na ITV +1.[7]
  3. ^ 9.891 miliona na ITV,[8] 1.396 miliona na ITV HD,[9] 576000 na ITV +1.[10]
  4. ^ 9.922 miliona na ITV,[11] 1.219 miliona na ITV HD,[12] 608000 na ITV +1.[13]
  5. ^ 9.659 miliona na ITV,[14] 1.20 miliona na ITV HD,[15] 529000 na ITV +1.[16]
  6. ^ 7.752 miliona na ITV,[17] 1.201 miliona na ITV HD,[18] 454000 na ITV +1.[19]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Weekly Top 10 Programmes Broadcasters' Audience Research Board
  2. ^ „Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 22 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 30. 9. 2013. 
  3. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 22 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 30. 9. 2013. 
  4. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 22 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 30. 9. 2013. 
  5. ^ „Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 29 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 13. 10. 2013. 
  6. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 29 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 13. 10. 2013. 
  7. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 29 September 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 13. 10. 2013. 
  8. ^ „Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 6 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 14. 10. 2013. 
  9. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 6 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Pristupljeno 14. 10. 2013. 
  10. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 6 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 14. 10. 2013. 
  11. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 13 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 22. 10. 2013. 
  12. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 13 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 22. 10. 2013. 
  13. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 13 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 22. 10. 2013. 
  14. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 20 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 31. 10. 2013. 
  15. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 20 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 31. 10. 2013. 
  16. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 20 October 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 31. 10. 2013. 
  17. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 29 December 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 6. 11. 2014. 
  18. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 29 December 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 6. 11. 2014. 
  19. ^ „Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 29 December 2013”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 13. 1. 2013. g. Pristupljeno 6. 11. 2014. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Даунтонска_опатија_(4._сезона)&oldid=26864385”