Evropesma-Europjesma 2004.
Evropesma-Europjesma 2004. | |
---|---|
Datumi | |
Beovizija | 20. februar 2004. |
Evropesma-Europjesma | 21. februar 2004. |
Revijalni deo | 23. februar 2004. |
Domaćin | |
Mesto održavanja | Sava centar, Beograd |
Voditelji |
|
Emiter | RTS ( UJRT) |
Učesnici | |
Broj učesnika Beovizije | 28 |
Broj finalista | 24 |
Glasanje | |
Sistem glasanja | Osam članova stručnog žirija i teleglasanje dodeljuju po jedan set od 10—1 poena za svojih 10 omiljenih pesama |
Pobednička pesma | Željko Joksimović — Lane moje |
Evropesma-Europjesma 2004. bilo je prvo izdanje Evropesme-Europjesme, takmičenja na kom se odlučuje predstavnik Srbije i Crne Gore na Pesmi Evrovizije 2004. U organizaciji Udruženja javnih radija i televizija (UJRT), takmičenje je održano u Sava centru u gradu Beogradu, u Srbiji i Crnoj Gori. Takmičenje sastojalo od srpskog polufinala pod imenom Beovizija održanog 20. februara i finala 21. februara.
Pobedu je odnela pesma Lane moje za koju je tekst napisala Leontina Vukomanović, a komponovao i izveo Željko Joksimović.
Pozadina
[uredi | uredi izvor]Posle neuspešnog debija na Pesmi Evrovizije 2003. zbog odluke Evropske radiodifuzne unije da promeni način relegacije za to takmičenje, UJRT je potvrdio nameru da Srbija i Crna Gora (SCG) prvi put učestvuje na takmičenju 2004. godine.[1] Srbija i Crna Gora je ranije učestvovala na Pesmi Evrovizije kao deo Jugoslavije, a 1992. pod zastavom Savezne Republike Jugoslavije. Godine 2003. je organizovano takmičenje Beovizija, zamišljeno kao budući način odabira predstavnika SCG na takmičenju, ali je zbog prigovora Radio-televizije Crne Gore (RTCG) ipak odlučeno da se organizuje posebno takmičenje, pod imenom Evropesma-Europjesma, kom će Beovizija biti polufinale.[2]
Produkcija i format
[uredi | uredi izvor]Beoviziju je organizovala RTS i Megaton produkcija,[2][3] dok je Evropesmu-Europjesmu primarno organizovala UJRT u saradnji sa RTS-om i Megatonom.[traži se izvor]
Takmičenje se sastojalo od dve takmičarske večeri: Beovizije i Evropesme-Europjesme. Dva republička emitera, RTS i RTCG, su birala po 4 pesme za Evropesmu-Europjesmu, dok je UJRT birala 16 pesama. RTS je svoje 4 pesme izabrao kroz Beoviziju, dok su RTCG svoje 4 pesme i UJRT svojih 16 pesama izabrali interno.[4]
Tok takmičenja
[uredi | uredi izvor]Polufinala
[uredi | uredi izvor]Odabir RTCG
[uredi | uredi izvor]RTCG je interno odabrala 4 pesme za Evropesmu-Europjesmu.[5]
Beovizija 2004.
[uredi | uredi izvor]Izdanja Beovizije i Beosonga | |
---|---|
Beovizija 2004. je bilo drugo po redu izdanje Beovizije, takmičenja koje je služilo kao srpsko polufinale Europesme-Evropjesme 2004. U organizaciji Radio-televizije Srbije (RTS), takmičenje se sastojalo od jedne takmičarske večeri održane 20. februara 2004, kao i revijalne večeri 23. februara. Četiri najbolje plasirane pesme takmičarske večeri Beovizije su se plasirale na Evropesmu-Europjesmu.
Učesnici
[uredi | uredi izvor]Na Beoviziji 2004. je učestvovalo 28 pesama.
Izvođač(i) | Pesma | Muzika i tekst |
---|---|---|
Agata | Na dlanu |
|
Aco Regina | U prolazu |
|
Boris Režak | Zauvijek | Aleksandra Milutinović |
Braco | Meni ćeš doći |
|
Danijela Vranić | Telo uz telo |
|
Darko | Samo ti |
|
Denis i Obule | Tvoje oči žive | Nena Leković |
Đogani | Od 1 do 10 | Petar Stanković |
Zorana | Lepo vreme u Beogradu | |
Igor Tasovac | Staro srebro |
|
Ivana Knežević | Zabranjeni ples |
|
Jelena Jevremović | Ljubav u prahu |
|
Jelena Karleuša i Vreli reperi | Moli me |
|
Jelena Popović | Nervoza | N. Đinović |
Yo | Džemper | |
Koktel bend i Orkestar Bobana Markovića | Grmi, seva | Saša Milošević |
Ksenija Ivanović | Prokleti ponedeljak |
|
Leontina | Zamisli |
|
Luna | 222 | Čeda Čvorak |
Maja Nikolić i Ceca Slavković | Poslednja odbrana |
|
Marko Jeftić | Jedna više |
|
Martin Vučić | Opraštam ti sve |
|
Mina Lazarević | Namerno |
|
Nataša Kojić | Oko plavo |
|
Negative | Zbunjena |
|
Noć i dan | Svašta mi se desilo |
|
Suzana Petričević | Nikada više |
|
Husa | Erogena zona | Husa |
Takmičarsko veče
[uredi | uredi izvor]Takmičarsko veče Beovizije 2004. održano je 20. februara u beogradskom Sava Centru. Program su vodili Aleksandar Srećković i Ksenija Balaban.[2] Rezultate takmičenja odlučio je osmočlani žiri i publika teleglasanjem kao deveti član žirija. Svaki član žirija i publika su dodelili 10—1 poen za svojih 10 omiljenih pesama. Članovi žirija Beovizije 2004. su bili Goca Tržan, Dušan Ercegovac, Jelena Ilić, Velibor Zolak, Biljana Krstić, Josip Boček, Silvana Đurašević i Slobodan Marković Sale (predsednik žirija).
U revijalnom delu večeri, pre objavljivanja rezultata, dodeljene su nagrade Beovizije.[8]
Pobedila je pesma Zbunjena za koju je tekst napisala Ivana Pavlović, a komponovala i izvela grupa Negative.[8][9] Pored nje, još 3 pesme se kvalifikovalo za Evropesmu-Europjesmu.[8]
- Legenda:
# | Izvođač(i) | Pesma | Žiri | Teleglasanje | Poeni | Plasman | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Glasovi | Poeni | ||||||
1. | Agata | Na dlanu | 11 | — | 0 | 11 | 13. |
2. | Marko Jeftić | Jedna više | 1 | — | 0 | 1 | 22. |
3. | Zorana | Lepo vreme u Beogradu | 8 | — | 0 | 8 | 16. |
4. | Husa | Erogena zona | 0 | — | 0 | 0 | 25. |
5. | Mina Lazarević | Namerno | 9 | — | 0 | 9 | 15. |
6. | Nataša Kojić | Oko plavo | 59 | — | 0 | 59 | 4. |
7. | Suzana Petričević | Nikada više | 2 | — | 0 | 2 | 21. |
8. | Jelena Karleuša i Vreli reperi | Moli me | 7 | 348 | 6 | 13 | 11. |
9. | Negative | Zbunjena | 70 | 582 | 9 | 79 | 1. |
10. | Danijela Vranić | Telo uz telo | 5 | — | 0 | 5 | 17. |
11. | Martin Vučić | Opraštam ti sve | 14 | — | 0 | 14 | 10. |
12. | Leontina | Zamisli | 56 | 557 | 8 | 64 | 3. |
13. | Denis i Obule | Tvoje oči žive | 25 | 199 | 2 | 27 | 6. |
14. | Maja Nikolić i Ceca Slavković | Poslednja odbrana | 0 | 223 | 3 | 3 | 19. |
15. | Luna | 222 | 19 | 238 | 4 | 23 | 7. |
16. | Aco Regina | U prolazu | 3 | — | 0 | 3 | 19. |
17. | Koktel bend i Orkestar Bobana Markovića | Grmi, seva | 39 | 423 | 7 | 46 | 5. |
18. | Braco | Meni ćeš doći | 0 | — | 0 | 0 | 25. |
19. | Ksenija Ivanović | Prokleti ponedeljak | 15 | 176 | 1 | 16 | 9. |
20. | Darko | Samo ti | 0 | — | 0 | 0 | 25. |
21. | Ivana Knežević | Zabranjeni ples | 1 | — | 0 | 1 | 22. |
22. | Noć i dan | Svašta mi se desilo | 11 | — | 0 | 11 | 13. |
23. | Đogani | Od 1 do 10 | 4 | — | 0 | 4 | 18. |
24. | Jelena Popović | Nervoza | 1 | — | 0 | 1 | 22. |
25. | Boris Režak | Zauvijek | 61 | 346 | 5 | 66 | 2. |
26. | Yo | Džemper | 17 | — | 0 | 17 | 8. |
27. | Igor Tasovac | Staro srebro | 0 | — | 0 | 0 | 25. |
28. | Jelena Jevremović | Ljubav u prahu | 2 | 840 | 10 | 12 | 12. |
# | Pesma | G. Tržan | D. Ercegovac | J. Ilić | V. Zolak | B. Krstić | J. Boček | S. Đurašević | S. Marković | Ukupno |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Na dlanu | 6 | 5 | 11 | ||||||
2. | Jedna više | 1 | 1 | |||||||
3. | Lepo vreme u Beogradu | 3 | 5 | 8 | ||||||
4. | Erogena zona | 0 | ||||||||
5. | Namerno | 4 | 3 | 2 | 9 | |||||
6. | Oko plavo | 7 | 9 | 8 | 6 | 8 | 7 | 8 | 6 | 59 |
7. | Nikada više | 2 | 2 | |||||||
8. | Moli me | 7 | 7 | |||||||
9. | Zbunjena | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 7 | 3 | 70 |
10. | Telo uz telo | 5 | 5 | |||||||
11. | Opraštam ti sve | 6 | 6 | 2 | 14 | |||||
12. | Zamisli | 8 | 5 | 6 | 9 | 8 | 10 | 10 | 56 | |
13. | Tvoje oči žive | 7 | 7 | 6 | 5 | 25 | ||||
14. | Poslednja odbrana | 0 | ||||||||
15. | 222 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | 1 | 2 | 19 | |
16. | U prolazu | 3 | 3 | |||||||
17. | Grmi, seva | 9 | 8 | 5 | 9 | 8 | 39 | |||
18. | Meni ćeš doći | 0 | ||||||||
19. | Prokleti ponedeljak | 4 | 2 | 4 | 1 | 1 | 3 | 15 | ||
20. | Samo ti | 0 | ||||||||
21. | Zabranjeni ples | 1 | 1 | |||||||
22. | Svašta mi se desilo | 4 | 7 | 11 | ||||||
23. | Od 1 do 10 | 4 | 4 | |||||||
24. | Nervoza | 1 | 1 | |||||||
25. | Zauvijek | 5 | 7 | 9 | 8 | 5 | 9 | 9 | 9 | 61 |
26. | Džemper | 2 | 2 | 3 | 6 | 4 | 17 | |||
27. | Staro srebro | 0 | ||||||||
28. | Ljubav u prahu | 1 | 1 | 2 |
Nagrade
[uredi | uredi izvor]Nagrada | Dobitnik | Rad |
---|---|---|
Najbolji aranžman | Ante Pecotić | Boris Režak — Zauvijek |
Najbolji tekst | Jelena Živanović (Jelena Zana) | Džemper |
Najbolja interpretacija | Negative | Zbunjena |
Najuspešniji scenski nastup | Jelena Karleuša | Moli me |
Najbolji debitant | Marko Jeftić | Jedna više |
Evropesma-Europjesma
[uredi | uredi izvor]Učesnici
[uredi | uredi izvor]Dvadeset četiri pesme se takmičilo, i to:[5]
- 16 pesama koje je odabralo Udruženje javnih radija i televizija (UJRT);
- 4 srpske pesme odabrane Beovizijom 2004. (RTS);
- 4 crnogorske pesme odabrane interno (RTCG).
Izvođač(i) | Pesma | Muzika i tekst | Emiter |
---|---|---|---|
Ana Milenković | Takva žena | UJRT | |
Andrijana i Marija Božović | Ni jedna suza |
|
RTCG |
Boris Režak | Zauvijek | Aleksandra (Sara) Milutinović | RTS |
Evropa | Evropa | Slobo Kovačević | RTCG |
Ekstra Nena | More ljubavi |
|
UJRT |
Željko Joksimović | Lane moje |
|
UJRT |
Jelena Tomašević | Kad ne bude tvoje ljubavi | Rastko Aksentijević | UJRT |
Jovana Nikolić | Posle tebe | UJRT | |
Knez | Navika |
|
UJRT |
Leontina | Zamisli |
|
RTS |
Madam Piano | Igra |
|
UJRT |
Mari Mari | Kad ponos ubije ljubav |
|
UJRT |
Mogul | Ne trgujem osećanjima | UJRT | |
Nataša Kojić | Oko plavo | Nataša Kojić | RTS |
Negative | Zbunjena |
|
RTS |
Negre | K'o nijedna druga |
|
RTCG |
Peti element | Reka bez povratka |
|
UJRT |
Saša Dragaš | Dao bih sve | UJRT | |
Saša Vasić | Priznaj | Saša Vasić | UJRT |
Sergej Ćetković | Ne mogu da ti oprostim | Sergej Ćetković | RTCG |
Slobodan Bajić | Možeš da me ne voliš | Aleksandra Milutinović | UJRT |
Tanja Banjanin | Istina |
|
UJRT |
Tanja Jovićević | Uzmi me |
|
UJRT |
Teodora Bojović i Night Shift | Daj mi snage |
|
UJRT |
Finale
[uredi | uredi izvor]Evropesma-Europjesma 2004. je održana 21. februara 2004. sa početkom 21.00č CET u Sava centru u Beogradu, u Srbiji.[13]
Pobednika je odlučila kombinacija glasova žirija i publike. Žiri je bio sačinjen od četiri člana iz Srbije i četiri iz Crne Gore. Crnogorski žiri činili su: Nebojša Vujović, Stana Šalgo, Aco Đukanović i Radovan Papović, dok su Vlada Marković, Vojkan Borisavljević, Ana Miličević i Rade Radivojević činili srpski žiri.[5]
U pauzi za glasanje je nastupio Džoni Logan, pobednik Evrovizije 1980. i 1987, kao i kompozitor pobedničke pesme 1992. On je izveo pesme What’s Another Year (pobednička pesma 1980), We All Need Love, Get Here If You Can, Why Me (pobednička pesma 1992), Here I Go Again, Leap Of Faith i Hold Me Now (pobednička pesma 1987).[5]
Pobedu je odnela pesma Lane moje za koju je tekst napisala Leontina Vukomanović, a komponovao i izveo Željko Joksimović.[2][5][12]
# | Emiter | Izvođač(i) | Pesma | Žiri | Teleglasanje | Ukupno | Plasman | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glasovi | Poeni | |||||||
1.[b] | UJRT | Jovana Nikolić | Posle tebe | 21 | 711 | 2 | 23 | 10. |
2. | UJRT | Teodora Bojović i Night Shift | Daj mi snage | 33 | — | 0 | 33 | 6. |
3. | RTCG | Evropa | Evropa | 29 | 1.843 | 8 | 37 | 5. |
4. | UJRT | Ekstra Nena | More ljubavi | 15 | — | 0 | 15 | 12. |
5. | UJRT | Saša Vasić | Priznaj | 8 | — | 0 | 8 | 15. |
6. | UJRT | Jelena Tomašević | Kad ne bude tvoje ljubavi | 20 | — | 0 | 20 | 11. |
7. | UJRT | Slobodan Bojić | Možeš da me ne voliš | 4 | — | 0 | 4 | 19. |
8. | UJRT | Ana Milenković | Takva žena | 6 | — | 0 | 6 | 18. |
9. | UJRT | Tanja Banjanin | Istina | 0 | — | 0 | 0 | 22. |
10. | RTS | Boris Režak | Zauvijek | 0 | — | 0 | 0 | 22. |
11. | UJRT | Knez | Navika | 7 | — | 0 | 7 | 17. |
12. | RTCG | Negre | K'o nijedna druga | 37 | 1.934 | 9 | 46 | 3. |
13. | UJRT | Madam Piano | Igra | 25 | — | 0 | 25 | 9. |
14. | RTS | Negative | Zbunjena | 38 | 1.379 | 6 | 44 | 4. |
15. | UJRT | Tanja Jovićević | Uzmi me | 8 | — | 0 | 8 | 15. |
16. | UJRT | Saša Dragaš | Dao bih sve | 0 | — | 0 | 0 | 22. |
17. | RTCG | Sergej Ćetković | Ne mogu da ti oprostim | 20 | — | 7 | 27 | 8. |
18. | UJRT | Željko Joksimović | Lane moje | 74 | 5.181 | 10 | 84 | 1. |
19. | RTS | Leontina | Zamisli | 12 | 803 | 3 | 15 | 12. |
20. | UJRT | Peti Element | Reka bez povratka | 43 | 935 | 4 | 47 | 2. |
21. | RTS | Nataša Kojić | Oko plavo | 0 | 577 | 1 | 1 | 21. |
22. | UJRT | Mogul | Ne trgujem osećanjima | 3 | — | 0 | 3 | 20. |
23. | UJRT | Mari Mari | Kad ponos ubije ljubav | 9 | — | 0 | 9 | 14. |
24. | RTCG | Andrijana i Marija Božović | Ni jedna suza | 24 | 1.299 | 5 | 29 | 7. |
Revijalno veče
[uredi | uredi izvor]Dana 23. februara je održana i Revija pobednika, na kojoj su izvedene pobedničke kompozicije Beovizije i Evropesme-Europjesme i dodeljene godišnje nagrade Beovizije za prethodnu godinu.
Nagrada | Dobitnik |
---|---|
Pop pevač godine | Vlado Georgiev |
Hit godine | Željko Samardžić — 9000 metara |
Rok grupa godine | Negative |
Rok album godine | Night Shift — Undercovers |
Album prvenac godine | Aleksandra Radović — Aleksandra Radović |
Pop album godine | Željko Samardžić — Pokaži mi šta znaš |
Pop-dens grupa godine | Đogani |
Rep grupa godine | 187 |
Otkriće godine | Ana Nikolić |
Povratnik godine | Masimo Savić |
Pop grupa godine | Amadeus bend |
Etno album godine | Jovan Maljoković i Balkan salsa bend — Cubalkano |
Filmska muzika godine | Bajaga — Muzika iz filma „Profesionalac” |
Specijalne nagrade | Partibrejkers i Riblja čorba |
Prenosi
[uredi | uredi izvor]Evropesma-Europjesma je emitovana u Srbiji na RTS 1[13] i RTS Sat, a u Crnoj Gori na TVCG 1 i TVCG Sat.
Beovizija je emitovana u Srbiji na RTS 1[14] i RTS Sat
Prijem
[uredi | uredi izvor]Konkurs je izazvao kontroverze jer crnogorski takmičari nisu dobili bodove od srpskog žirija, dok pobednik i drugoplasirani Beovizije 2004, Negative i Boris Režak, nisu dobili bodove od crnogorskog žirija. Ipak, konačni pobednik Željko Joksimović dobio je visoke poene i od srpskog i od crnogorskog žirija, kao i od publike.[4][15]
Napomene
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „Countries: Serbia & Montenegro”. European Broadcasting Union. Pristupljeno 15. 3. 2020.
- ^ a b v g „Sećanja na 2004 | Dve decenije evrovizijskog klasika „Lane moje“ (1/2)”. ESC Serbia. 20. 2. 2024. Pristupljeno 15. 7. 2024.
- ^ „SAŠA MIRKOVIĆ OTKRIO KO JE VLASNIK „BEOVIZIJE“ i prozvao zečicu Plejboja Oliveru Kovačević!”. Reporter.in.rs. 15. 10. 2021. Pristupljeno 16. 7. 2024.
- ^ a b v g „Sećanja na 2004 | Dve decenije evrovizijskog klasika „Lane moje“ (2/2)”. ESC Serbia. 21. 2. 2024. Pristupljeno 15. 7. 2024.
- ^ a b v g d „2004. - Beograd (Evropesma)”. eurosong.hr (na jeziku: hrvatski). Pristupljeno 2023-09-12.
- ^ „Beovizija 2004”. discogs.com.
- ^ „Beovizija 2004”. discogs.com.
- ^ a b v g „2004. - Beograd (Beovizija)”. eurosong.hr (na jeziku: hrvatski). Pristupljeno 2023-09-12.
- ^ a b „Evropesma SCG '04 (2)”. Arhivirano iz originala 17. 2. 2007. g.
- ^ a b „Beovizija 2004”. 4lyrics.eu. Arhivirano iz originala 22. 1. 2022. g.
- ^ „Evropesma SCG '04 (1)”. Arhivirano iz originala 17. 2. 2007. g.
- ^ a b „Evropesma SCG '04 (3)”. Arhivirano iz originala 17. 2. 2007. g.
- ^ a b „Subota, 21. februar - RTS 1”. Borba. Beograd, Republika Srbija, Srbija i Crna Gora. 20. 2. 2004. str. 20. Pristupljeno 15. 7. 2024 — preko Pretraživa digitalna biblioteka.
- ^ „Petak, 20. februar - RTS 1”. Borba. Beograd, Republika Srbija, Srbija i Crna Gora. 20. 2. 2004. str. 11. Pristupljeno 15. 7. 2024 — preko Pretraživa digitalna biblioteka.
- ^ „Eurosong 2004.”.