Записано у бескрају
| Zapisano u beskraju: nastanak knjige u antičkom svetu | |
|---|---|
 Korice knjige srpskog izdanja | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | El infinito en un junco |
| Autor | Irene Valjeho |
| Zemlja |  Španija |
| Jezik | španski |
| Žanr / vrsta dela | istorija |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Laguna |
| Broj stranica | 433 |
| Tip medija | mek povez |
| Prevod | |
| Prevodilac | Dragana Bajić |
| Datum izdavanja | 2019. |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-521-4103-6 |
| ISBN ? orig. | 978-84-17860-87-5 |
Zapisano u beskraju: nastanak knjige u antičkom svetu (engl. El infinito en un junco) je knjiga o istoriji knjiga autorke Irene Valjeho (engl. Irene Vallejo) (1979), objavljena 2019. godine.[1] Srpsko izdanje knjige objavljeno je 2021. godine u izdanju "Lagune" iz Beograda u prevodu Dragane Bajić.[2]
O autoru
[uredi | uredi izvor]Irene Valjeho je rođena 1979. godine u Saragosi. Studije je završila na Univerzitetu u Saragosi, doktorat u oblasti klasičnih klasičnih filoloških nauka u Univerzitetu u Firenci. Trenutno objavljuje kolumne u mnogim poznatim španskim časopisima. Do sada je objavila nekoliko romana i nekoliko zbirki eseja.[3]
O knjizi
[uredi | uredi izvor]Zapisano u beskraju je knjiga o istoriji knjiga. Knjiga može da se posmatra i kao putopis jer je autorka pratila put knjige: na bojištima Aleksandra Velikog, u gradu papirusa, u Kleopatrinim palatama, na bojištu zločina nad Hipatijom, "posetila" prve poznate knjižare i radionice za prepisivanje, lomače na kojima su goreli zabranjeni kodeksi, obilaziti podzemne lavirinte u Oksfordu 2000. godine.[4]
Knjiga je i priča o hiljadama junaka koji su tokom istorije štitili knjigu i činili je mogućom: usmeni pripovedači, pisari, iluminatori, prevodioci, putujući prodavci, učiteljice, mudraci, uhode, pobunjenici, kaluđerice, robovi, pustolovke, kao i obični ljudi čija imena istorija nije zabeležila. O svim tim spasiocima knjiga koji predstavljaju prave junake.[4]
Sadržaj
[uredi | uredi izvor]Naslovi odeljaka u knjizi Zapisano u beskraju:[5]
Prolog
I Grčka zamišlja budućnost
- Grad uživanja i knjiga
- Aleksandar: sveta nikad dosta
- Makedonski prijatelj
- Ravnoteža na ivici ponora: Biblioteka i Muzej u Aleksandriji
- Priča o vatri i prolazima
- Koža za knjige
- Homer, zagonetka i smiraj
- Izgubljeni svet usamljenosti: tkanje od odjeka
- Mirna revolucija alfabeta
- Glasovi koji izranjaju iz magle, neodlučna vremena
- Učenje čitanja senki
- Uspeh neposlušnih reči
- Prva knjiga
- Putujuće knjižare
- religija kulture
- Čovek čudesnog pamćenja i grupa naprednih devojaka
- Tkanje priče
- Neko mi drugi priča moju priču
- Drama smeha i naš dug smetlištima
- Strastven odnos s rečima
- Otrovne knjige. Njihova krhkost
- Tri razaranja Aleksandrijske biblioteke
- Čamci za spasavanje i crni leptiri
- Eto kako smo postali tako čudni
II Rimski drumovi
- Grad na lošem glasu
- Književnost poraza
- Nevidljivi prag ropstva
- U početku beše drveće
- Siromašni pisci, bogati čitaoci
- Mlada porodica
- Knjižar: opasno zanimanje
- Detinjstvo i uspeh knjiga sa stranicama
- Javne biblioteke u palatama vode
- Dva Hispanca: prvi fan i zreli pisac
- Herkulanum: razaranje koje čuva
- Ovidijev sudar sa cenzurom
- Slatka inercija
- Putovanje u unutrašnjost knjiga i kako im ime nadenuti
- Šta je klasik?
- Kanon: istorija trščane pisaljke
- Krhotine ženskih glasova
- Verovalo se da je večno, a bilo je prolazno
- Usudi se da pamtiš
Epilog. Zaboravljeni, bezimene
Nagrade i priznanja
[uredi | uredi izvor]Zapisano u beskraju se našla na vrhovima mnogih top-lista i prevedena je na preko dvadeset jezika. Knjiga je dobila pet značajnih nagrada.[6]
Nagrade koje je knjiga dobila su: Nacional de Ensayo, El Ojo Crítico de narrativa, Búho al mejor libro.[4]
Vidi još
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „El infinito en un junco”. siruela.com (na jeziku: Španski). Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ „Zapisano u beskraju : nastanak knjige u antičkom svetu”. plus.sr.cobiss.net. Arhivirano iz originala 28. 11. 2021. g. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ „Irene Vallejo”. siruela.com (na jeziku: Španski). Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ a b v „Zapisano u beskraju”. laguna.rs. Pristupljeno 28. 11. 2021.
- ^ Valjeho, Irene (2021). Zapisano u beskraju : nastanak knjige u antičkom svetu. Beograd: Laguna. str. 9—11, korice knjige. ISBN 978-86-521-4103-6.
- ^ „Putopis kroz istoriju knjige – „Zapisano u beskraju“”. laguna.rs. Pristupljeno 28. 11. 2021.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Irena Valjeho - Zapisano u beskraju
- Iz prve ruke: „Zapisano u beskraju“ - Srđan Krstić
- Prikaz knjige „ Zapisano u beskraju“ – Plovidba kroz vreme i prostor - Aleksandra Đuričić
- Preporuka za čitanje: „Zapisano u beskraju“
- „Zapisano u beskraju“ Irene Valjeho: retrospektiva istorije knjige - Emilio del Rio
- Knjiga „Zapisano u beskraju“ poseduje savršenu ravnotežu erudicije i popularnog jezika - Borha Ermoso
