Знам зашто птица у кавезу пева
Znam zašto ptica u kavezu peva | |
---|---|
Nastanak i sadržaj | |
Orig. naslov | I Know Why the Caged Bird Sings |
Autor | Maja Anđelou |
Zemlja | SAD |
Jezik | Engleski |
Žanr / vrsta dela | roman |
Izdavanje | |
Datum | 1969. |
Znam zašto ptica u kavezu peva (engl. I Know Why the Caged Bird Sings) je autobiografska knjiga objavljena 1969. godine, koja govori o ranim godinama američke pesnikinje i spisateljice Maje Anđelou. Prvi tom u seriji od sedam, roman je koji ilustruje kako snaga karaktera i ljubav prema književnosti mogu pomoći u prevazilaženju traume i rasizma.[1]
Radnja
[uredi | uredi izvor]Knjiga počinje kada trogodišnju Maju i njenog starijeg brata Bejlija upravo razvedeni roditelji pošalju u Stemps, Arkansas, da žive kod bake, a završava se kada Maja postane majka u 16. godini. Tokom Znam zašto ptica u kavezu peva, Maja se pretvara iz žrtve rasizma sa kompleksom inferiornosti u dostojanstvenu mladu ženu sposobnu da odgovori na predrasude.[1]
Preplašena, zatvorena i ponižena devojčica izrasta u samouverenu, samosvesnu i hrabru devojku spremnu da svoj život živi slobodno.[2]
O knjizi
[uredi | uredi izvor]Maju Anđelou je podstakao njen prijatelj, autor Džejms Boldvin, i njen urednik Robert Lomis, da napiše autobiografiju koja je takođe bila književno delo. Često se kategoriše kao autobiografska fikcija, jer Angđelou koristi tematski razvoj i druge tehnike zajedničke beletristici, ali kritički pogled je karakteriše kao autobiografiju, žanr koji pokušava da kritikuje, menja i proširuje. Knjiga pokriva teme zajedničke autobiografijama koje su crnačke Amerikanke pisale u godinama nakon pokreta za građanska prava: proslava majčinstva crnaca; kritika rasizma; značaj porodice i potraga za nezavisnošću, ličnim dostojanstvom i samoopredeljenjem.
Angđelou koristi svoju autobiografiju kako bi istražila teme identiteta, silovanja, rasizma i pismenosti. Takođe na nove načine piše o životu žena u društvu u kojem dominiraju muškarci. Maja, mlađa verzija Anđelou i glavni lik u knjizi, opisana je kao „simbolički lik svake crne devojke koja odrasta u Americi“. [3] Metafora o toj ptici koja se bori da pobegne iz svog kaveza centralna je slika tokom predstave koja se sastoji od „niza lekcija o odolevanju rasističkom ugnjetavanju“. [4] Angđeloin tretman rasizma daje tematsku celinu knjizi. Pismenost i snaga reči pomažu mladoj Maji da izdrži svoj svet; knjige postaju njeno utočište za prevazilaženje traume.
Knjiga je nedvosmisleno nadahnuće za sve ptice u kavezu da puste glas, bez obzira na rasu i pol.
Prijem
[uredi | uredi izvor]Znam zašto ptica u kavezu peva nominovana je za nacionalnu nagradu za knjigu 1970. godine i dve godine je bila na listi najprodavanijih knjiga Njujork Tajmsa. Koristila se u obrazovnim sredinama, od koledža do univerziteta, a knjiga je proslavljena zbog stvaranja novih književnih puteva za autobiografije u Americi. Ipak, grafički prikaz knjige silovanja, rasizma i seksualnosti u detinjstvu doveo je do toga da je zabranjena u nekim školama i bibliotekama.
Citati iz knjige
[uredi | uredi izvor]Citati iz knjige na temu rasizama, religije i morala, jezika i znanja, upornosti i uklapanja:
- Rasizam
"Ako je odrastanje bolno za južnu crnu devojku, svest o njenom premeštanju je hrđa na britvi koja preti grlu." - Predgovor
"Sećam se da nikada nisam verovao da su belci zaista stvarni." - Poglavlje 4
"Oni nas zapravo ne mrze. Ne poznaju nas. Kako nas mogu mrziti?" - Poglavlje 25
"Koliko je ludo bilo roditi se na pamučnom polju sa težnjama veličine." - Poglavlje 30
- Religija i moral
"Znao sam da ako osoba zaista želi da izbegne pakao i sneg i bude zauvek pečena u đavolskoj vatri, sve što je morala da uradi je upamtiti Ponovljeni zakon i slediti njegovo učenje, reč po reč." - Poglavlje 6
"Vidite, ne morate razmišljati o tome da uradite pravu stvar. Ako ste za pravu stvar, onda to radite bez razmišljanja."- Poglavlje 36
- Jezik i znanje
"Jezik je čovekov način komunikacije sa bližnjima i samo jezik ga razdvaja od nižih životinja." - Poglavlje 15
"Sva znanja su potrošna valuta, zavisno od tržišta." - Poglavlje 28
- Upornost
"Kao i većina dece, mislio sam da ako se dobrovoljno suočim sa najvećom opasnošću i pobedim, zauvek bih imao vlast nad njom." - Poglavlje 2
"Žrtve smo najcelovitije pljačke na svijetu. Život zahteva ravnotežu. U redu je ako sada malo pljačkamo." - Poglavlje 29
"S petnaest sam me života nesporno naučio da je predaja, umesto nje, jednako časna kao i otpor, naročito ako neko nije imao izbora." - Poglavlje 31
- Uklapanja
"Nikada više nisam osećao da se čvrsto nalazim izvan blijeda ljudske rase." - Poglavlje 32[5]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b „Znam zašto ptica u kavezu peva”. Izdavačka kuća Štrik. Pristupljeno 27. 4. 2021.
- ^ Anđelou, Maja (2019). Znam zašto ptica u kavezu peva. Beograd: Štrik. ISBN 978-86-89597-27-1.
- ^ Tate, str. 150
- ^ Walker, str. 19
- ^ „Citati iz knjige Maja Ja Angelou "Znam zašto ptica u kavezu peva"”. sq.seagrantsatlantic. Pristupljeno 27. 4. 2021.
Literatura
[uredi | uredi izvor]- Tate, Claudia (1999). "Maya Angelou: An Interview", pp. 149–158
- Walker, Pierre A. (October 1995). "Racial Protest, Identity, Words, and Form in Maya Angelou's I Know Why the Caged Bird Sings". In Bloom's Modern Critical Views: Maya Angelou. New York: Infobase Publishing, 2009. ISBN 978-1-60413-177-2