Pređi na sadržaj

Како је Вотсон научио трик

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Kako je Votson naučio trik
Orig. naslovHow Watson Learned the Trick
AutorArtur Konan Dojl
ZemljaUjedinjeno Kraljevstvo
Jezikengleski
Izdavanje
Datum1924.

„Kako je Votson naučio trik” (engl. How Watson Learned the Trick) je parodija na Šerloka Holmsa koju je napisao Artur Konan Dojl 1924. godine.[1] Priča prati pokušaj doktora Votsona da pokaže Holmsu kako je naučio njegov „površni trik” logičke dedukcije dajući rezime Holmsovog trenutnog stanja uma i planova za dan koji sledi, samo da bi Holms potom otkrio da svaka od Votsonovih pretpostavki pogrešna.

Konan Dojl je bio jedan od nekoliko autora unajmljenih da obezbede knjige za biblioteku Kuće za lutke kraljice Marije;[1][2][3] među ostalima su bili Džejms Metju Bari, Tomas Hardi, Radjard Kipling i Samerset Mom. Konan Dojl je dobio knjigu veličine približno 3,75 cm x 3,15 cm, u koju je rukom napisao priču od 503 reči o tome kako je Votson naučio trik, zauzimajući 34 stranice.[4][5] Originalni rukopis je još uvek deo biblioteke Kuće za lutke.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Jednog dana doktor Votson govori Šerloku Holmsu da misli da je njegova deduktivna metoda prilično elementarna i da može lako da je nauči. Holms traži od Votsona da demonstrira svoje veštine, a Votson, na osnovu svojih zapažanja, izvodi niz savršeno logičnih zaključaka.

Na primer, ujutru je video Holmsa kako se osmehuje sa odobravanjem dok je prelistavao finansijsku stranicu novina. Stoga je, prema Votsonovoj logici, Holms počeo da učestvuje u špekulacijama akcijama.

Međutim, Holms sa osmehom objašnjava Votsonu da su svi njegovi „logični” zaključci pogrešni. Njegovi postupci su bili iz drugih razloga i motiva, a za pomenuti primer napominje svoje zanimanje za kriket, kao i da se novosti iz tog sporta štampaju u neposrednoj blizini finansijskih vesti. Ipak, Holms podstiče Votsona da nastavi da uči.

Adaptacije[uredi | uredi izvor]

Scena koja veoma nalikuje ovoj priči pojavljuje se u epizodi „Stalni pacijent” serije Avanture Šerloka Holmsa, u kojoj Votson pokušava da primeni Holmsove metode da otkrije trenutno stanje njegovog prijatelja, ali u je velikoj meri bezuspešan, iako Holms priznaje da „postoji element istine u onome što je rečeno”.

Priča je uključena u epizodu radio-serije Dalje avanture Šerloka Holmsa. Ova epizoda, takođe pod nazivom „Kako je Votson naučio trik”, emitovana je 20. aprila 2008. godine.[6]

Priča „Kako je Vido naučio trik” autora fantastike Džoša Rejnoldsa, sa detektivom-mudracem Zavantom Konigerom i njegovim polutanskim slugom Vidom, objavljena je u Warhammer Fantasy antologiji Inferno! 2018. godine.[7]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b Haining, Peter (1995). The Final Adventures of Sherlock Holmes. Barnes & Noble. str. 21-22. ISBN 1-56619-198-X. 
  2. ^ Emma Midgely (19. 10. 2010). „The Queen's Dolls' House is explored by Lucinda Lambton”. BBC News. Pristupljeno 2. 2. 2021. 
  3. ^ Carolyn Kellogg (24. 2. 2015). „'Lost' Sherlock Holmes tale probably isn't Arthur Conan Doyle's, expert says”. Los Angeles Times. Pristupljeno 2. 2. 2021. 
  4. ^ „Tiny Sherlock Holmes book for Queen Mary's dolls' house – in pictures”. The Guardian. 16. 11. 2014. Pristupljeno 2. 2. 2021. 
  5. ^ „Mini Sherlock Holmes dolls' house book by Sir Arthur Conan Doyle published”. BBC.com. 2. 10. 2014. Pristupljeno 2. 2. 2021. 
  6. ^ Wright, Stewart (30. 4. 2019). „The Further Adventures of Sherlock Holmes: Broadcast Log” (PDF). Old-Time Radio. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  7. ^ „Inferno! Volume 1”. Black Library. Games Workshop. 2018. Pristupljeno 2022-02-03. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]