Pređi na sadržaj

Kampanja u Kambodži

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Kampanja u Kambodži
Deo Vijetnamskog rata i Građanskog rata u Kambodži

Oblast kampanje prikazuje uključene jedinice
Vreme29. april 1970. — 22. jul 1970.
Mesto
Istočna Kambodža
Ishod Pobeda Kmerske Republike i saveznika
Sukobljene strane
 Južni Vijetnam
 Sjedinjene Američke Države
Kmerska Republika
 Tajland
 Severni Vijetnam
Vijetkong
Crveni Kmeri
GRUNK
Jačina
Južni Vijetnam 58,608
50,659
~40000
Žrtve i gubici
638 ubijenih
3,009 ranjenih
35 nestalih
Sjedinjene Američke Države 338 ubijenih
1,525 ranjenih
13 nestalih[1]:194
Prema SAD: 11,369
2,328 zarobljenih[2]:158[1]:193
(uključujući civile prema CIA-u )[3]

Kambodžanska kampanja (takođe poznata kao upad Kambodže i oslobođenje Kambodže ) bila je serija vojnih operacija koje su sredinom 1970. godine izveli Južni Vijetnam i Sjedinjene Države kao ekspanzija Vijetnamskog rata i Kambodžanskog građanskog rata. Trinaest operacija je izvela Vojska Republike Vijetnam (ARVN) između 29. aprila i 22. jula i američke snage između 1. maja i 30. juna 1970. godine.

Cilj kampanje je bio poraz oko 40.000 vojnika Narodne armije Vijetnama (PAVN) i Vijetkonga (VC) u istočnim pograničnim regionima Kambodže. Neutralnost Kambodže i vojna slabost učinili su njenu teritoriju sigurnom zonom u kojoj su snage PAVN/VC mogle uspostaviti baze za operacije preko granice. S obzirom da su SAD krenule ka politici vijetnamizacije i povlačenja, nastojale su da ojačaju vladu Južnog Vijetnama eliminacijom prekogranične pretnje.

Promena u kambodžanskoj vladi omogućila je mogućnost da se baze unište 1970. godine, kada je princ Norodom Sihanuk svrgnut i zamenjen pro-U. S. General Lon Nol . Serija južnovijetnamsko -kmerskih operacija zauzela je nekoliko gradova, ali je vojno i političko vođstvo PAVN/VC za dlaku izbeglo kordon. Operacija je delimično bila odgovor na ofanzivu PAVN-a 29. marta protiv kambodžanske vojske koja je zauzela velike delove istočne Kambodže nakon ovih operacija. Savezničke vojne operacije nisu uspele da eliminišu mnoge trupe PAVN/VC ili da zauzmu njihov neuhvatljivi štab, poznat kao Centralna kancelarija za Južni Vijetnam (COSVN), pošto su otišli mesec dana ranije, ali je izvlačenje zarobljenog materijala u Kambodži podstaklo tvrdnje o uspehu.

Preliminaro

[uredi | uredi izvor]

Pozadina

[uredi | uredi izvor]

PAVN je koristio velike delove relativno nenaseljene istočne Kambodže kao utočišta u koje su se mogli povući iz borbe u Južnom Vijetnamu da se odmore i reorganizuju bez napada. Ove baze su takođe koristili PAVN i VC za skladištenje oružja i drugog materijala koji je u velikoj meri transportovan u region na stazi Sihanuk . Snage PAVN-a su počele da se kreću kroz kambodžansku teritoriju još 1963.[4]

Neutralnost Kambodže je već bila narušena od strane južnovijetnamskih snaga u potrazi za političko-vojnim frakcijama koje su se suprotstavljale režimu Ngo Đinh Dima krajem 1950-ih i početkom 1960-ih.[4] Godine 1966, princ Norodom Sihanuk, vladar Kambodže, uveren u konačnu pobedu komunista u jugoistočnoj Aziji i uplašen za budućnost svoje vladavine, zaključio je sporazum sa Narodnom Republikom Kinom koji je dozvolio uspostavljanje trajnih komunističkih baza na tlu Kambodže i korišćenje kambodžanske luke Sihanukvil za snabdevanje.[5] :127[6] :193

Sastanak u Pekingu 1965: Mao Cedong (levo), princ Sihanuk (sredina) i Liu Šaoći (desno)

Tokom 1968. godine, urođenički komunistički pokret Kambodže, koji je Sihanuk nazvao Crveni Kmeri (Crveni Kmeri), započeo je pobunu da zbaci vladu. Iako su u to vreme dobijali veoma ograničenu materijalnu pomoć od Severnovijetnamaca (vlada Hanoja nije imala podsticaj da svrgne Sihanuka, pošto je bila zadovoljna njegovom kontinuiranom „neutralnošću“), mogli su da zaklone svoje snage u oblastima koje kontroliše PAVN/ VC trupe.[7]:55

Američka vlada je bila svesna ovih aktivnosti u Kambodži, ali se uzdržala od preduzimanja otvorenih vojnih akcija unutar Kambodže u nadi da će ubediti živog Sihanuka da promeni svoj stav. Da bi se ovo postiglo, predsednik Lindon B. Džonson je odobrio tajne prekogranične izviđačke operacije koje je sprovodila tajna grupa za studije i posmatranje kako bi prikupila obaveštajne podatke o aktivnostima PAVN/VC u pograničnim regionima ( Projekat Vezuv ).[8][5]:129–130

Meni, puč i severnovijetnamska ofanziva

[uredi | uredi izvor]
B-52D u misiji bombardovanja jugoistočne Azije

Novi komandant Komande američke vojne pomoći, Vijetnam (MACV), general Krejton V. Abrams, preporučio je predsedniku Ričardu M. Niksonu ubrzo nakon Niksonove inauguracije da oblasti kambodžanske baze bombarduju B-52 Stratofortress bombarderi.[9] :127Nikson je u početku odbio, ali prelomna tačka je došla sa pokretanjem PAVN- ove Tet 1969 ofanzive u Južnom Vijetnamu. Nikson, ljut zbog onoga što je smatrao kršenjem „sporazuma“ sa Hanojem nakon prestanka bombardovanja Severnog Vijetnama, odobrio je tajnu vazdušnu kampanju.[9] :128Prva misija Operacije Meni je poslata 18. marta, a do završetka 14 meseci kasnije, izvršeno je više od 3.000 letova i 108.000 tona bombi bačeno na istočnu Kambodžu.[9] :127–133

Dok je Sihanuk bio u inostranstvu u Francuskoj radi lečenja u januaru 1970. godine, širom Kambodže su održane antivijetnamske demonstracije koje je sponzorisala vlada.[7] :56–57Neprekidni nemiri podstakli su premijera/ministra odbrane Lon Nola da zatvori luku Sihanukvil za snabdevanje komunistima i da 12. marta postavi ultimatum Severnim Vijetnamcima da povuku svoje snage iz Kambodže u roku od 72 sata. Princ, ogorčen što je njegov „modus vivendi“ sa komunistima poremećen, odmah je organizovao put u Moskvu i Peking u pokušaju da dobije njihov pristanak da izvrši pritisak na Hanoj da obuzda svoje snage u Kambodži.[4] :90

Savetnik za nacionalnu bezbednost Henri Kisindžer napisao je u svojim memoarima da „istoričari retko daju pravdu za psihološki stres na kreatorima politike“, napominjući da se početkom 1970. predsednik Nikson osećao veoma opkoljeno i sklon da se obračuna sa svetom za koji se verovalo da je planirajući njegovu propast. [10] :606Nikson je obećao da će okončati Vijetnamski rat do 1. novembra 1969. i nije to učinio, dok je u jesen 1969. Senat odbio dve njegove nominacije za Vrhovni sud . [10] :606Nikson je odbijanje njegovih nominacija za Vrhovni sud shvatio kao lično poniženje, o čemu je stalno razmišljao. U februaru 1970. otkriven je „tajni rat“ u Laosu, na njegovo veliko nezadovoljstvo. [10] :606–7

Kisindžer je u izjavi za štampu negirao da je bilo koji Amerikanac ubijen boreći se u Laosu, da bi se dva dana kasnije pokazalo da je 27 Amerikanaca ubijeno u borbama u Laosu. [11] :560Kao rezultat toga, Niksonov rejting javnog odobravanja pao je za 11 poena, zbog čega je odbio da vidi Kisindžera sledeće nedelje. [11] :560Nikson se nadao da će, kada se Kisindžer tajno sastao sa Le Đuc Tho u Parizu u februaru 1970. godine, da bi to moglo dovesti do napretka u pregovorima i bio je razočaran što se pokazalo da nije tako. [10] :607

Nikson je postao opsednut filmom Pattona, biografskim prikazom kontroverznog generala Džordža S. Patona, mlađeg, koji je gledao iznova i iznova, videći kako film predstavlja Patona kao usamljenog i neshvaćenog genija kojeg svet nije cenio, paralela sebi.[10] :607Nikson je rekao svom šefu osoblja, HR Haldemanu, da bi on i ostatak njegovog osoblja trebalo da vide Patona i da budu više kao tema filma.[11] :560Osećajući da događaji ne idu u njegovu korist, Nikson je tražio neku smelu, smelu akciju koja bi mogla da preokrene njegovo bogatstvo.[10] :607

Nikson je posebno verovao da bi spektakularna vojna akcija koja bi dokazala da smo „još uvek ozbiljni u vezi sa našim opredeljenjem u Vijetnamu“ mogla naterati Severnovijetnamce da zaključe mirovne pregovore u Parizu na način koji je zadovoljavajući za američke interese. [10] :607Godine 1969. Nikson je izvukao 25.000 američkih vojnika iz Južnog Vijetnama i planirao je da povuče 150.000 u bliskoj budućnosti. [10] :607Prvo povlačenje 1969. dovelo je do povećanja aktivnosti PAVN/VC u oblasti Sajgona, a Abrams je upozorio Niksona da bi povlačenje još 150.000 vojnika bez eliminisanja PAVN/VC baza preko granice u Kambodži stvorilo neodrživu vojnu situaciju . [10] :607Čak i pre puča protiv Sihanuka, Nikson je bio sklon invaziji na Kambodžu. [10] :606

Nacionalna skupština Kambodže je 18. marta smenila Sihanuka i imenovala Lon Nola za privremenog šefa države. Sihanuk je bio u Moskvi, razgovarajući sa sovjetskim premijerom Aleksejem Kosiginom, koji je morao da ga obavesti usred razgovora da je upravo svrgnut.[11] :558Kao odgovor, Sihanuk je odmah uspostavio vladu u egzilu u Pekingu, udruživši se sa Severnim Vijetnamom, Crvenim Kmerima, VC i laoskim Patet Laoom.[5] :144Čineći to, Sihanuk je dao svoje ime i popularnost u ruralnim oblastima Kambodže pokretu nad kojim je imao malo kontrole.[12]

Kmersko seljaštvo je poštovalo Sihanuka kao figuru nalik Bogu i njegovo prihvatanje Crvenih Kmera imalo je neposredne efekte u ruralnim oblastima (Silhanuk je bio manje popularan u obrazovanijim urbanim oblastima Kambodže). [11] :558Poštovanje kraljevske porodice bilo je takvo da je nakon puča Lon Nol otišao u Kraljevsku palatu, kleknuo pred noge kraljice majke Sisovat Kosamak i zatražio od nje oproštaj što je zbacila sina. [11] :558U ruralnom gradu Kampong Cham, farmeri su razbesneli što je njihov voljeni vladar svrgnut, linčovan jedan od Lon Nolove braće, isečeni su mu džigericu, skuvali je i pojeli kako bi simbolizovali njihov prezir prema bratu čoveka koji je zbacio Sihanuka, koji je posmatran kao zakoniti nekadašnji i budući kralj. [11] :558

Sihanuk je bio razjaren vulgarnim medijskim napadima Lon Nola na sebe i njegovu porodicu, rekavši u intervjuu sa Stenlijem Karnouom 1981. da uprkos činjenici da su Crveni Kmeri pobili veći deo kraljevske porodice, uključujući nekoliko njegove dece, on još uvek nije žalio zbog toga. udruživši se sa Crvenim Kmerima 1970. [10] :606Njegov glas povisivši od besa, Sihanuk je rekao Karnouu: "Morao sam da se osvetim Lon Nolu. On je bio moj ministar, moj oficir i izdao me". [10] :606Sihanuk je iz Moskve otišao u Peking, gde ga je toplo pozdravio Džou Enlai, koji ga je uverio da ga Kina i dalje priznaje kao legitimnog lidera Kambodže i da će podržati njegove napore na obnovi. [11] :558–559

Sihanuk je otišao na kineski radio da apeluje na svoj narod da svrgne Lon Nola, koga je prikazao kao marionetu Amerikanaca. [11] :559Lon Nol je bio intenzivan kmerski nacionalista, koji je mrzio Vijetnamce, drevne zaklete neprijatelje kmerske nacije. [11] :561Kao i mnogi drugi kmerski nacionalisti, Lon Nol nije zaboravio da je južna polovina Vijetnama bila deo kmerskog carstva sve do 18. veka niti je oprostio Vijetnamcima što su osvojili oblast koja je istorijski bila deo Kambodže. [11] :561

Iako je Kambodža imala slabu vojsku, Lon Nol je dao Hanoju 48 sati da povuče svoje snage iz Kambodže i započeo je brzu obuku 60.000 dobrovoljaca za borbu protiv PAVN/VC. [11] :561Krajem marta 1970. Kambodža je pala u anarhiju, kao što je Karnou primetio: „Kombodžanske suparničke bande su sekle jedna drugu na komade, u nekim slučajevima slaveći svoju hrabrost jedući srca i jetru svojih žrtava. [10] :607

Odgovor Severnog Vijetnama je bio brz; počeli su direktno da snabdevaju velike količine oružja i savetnika Crvenim Kmerima i Kambodža je upala u građanski rat.[13][14] Lon Nol je video populaciju Kambodže od 400.000 etničkih Vijetnamaca kao moguće taoce da spreči napade PAVN-a i naredio je njihovo hvatanje i interniranje.[5] :144Kambodžanski vojnici i civili su tada pokrenuli vladavinu terora, ubivši hiljade vijetnamskih civila. [10] :606Lon Nol je podsticao pogrome nad vijetnamskom manjinom, a kambodžanska policija je preuzela vođstvo u organizovanju pogroma.[10] :606

Na primer, 15. aprila, 800 Vijetnamskih muškaraca je uhapšeno u selu Churi Čangvar, vezano zajedno, pogubljeno, a njihova tela bačena u reku Mekong.[7] :75Zatim su plutali nizvodno u Južni Vijetnam . Akcije Kambodže osudile su i vlade Severnog i Južnog Vijetnama.[5] :146Masakri vijetnamske manjine u Kambodži uveliko su razbesneli ljude u oba Vijetnama.[10] :606Čak i pre nego što je cev za snabdevanje kroz Sihanukvil zatvoren, PAVN je počeo da širi svoj logistički sistem iz jugoistočnog Laosa ( put Ho Ši Mina ) na severoistočnu Kambodžu.[15]

Nikson je bio iznenađen događajima u Kambodži, rekavši na sastanku Saveta za nacionalnu bezbednost: „Šta dođavola rade ti klovnovi tamo u Lengliju [CIA]?“.[11] :559Dan nakon puča, Nikson je naredio Kisindžeru: „Želim da Helms [direktor CIA] razvije i primeni plan za maksimalnu pomoć proameričkim elementima u Kambodži“. [11] :559CIA je počela da leti za režim Lon Nola, preko državnog sekretara Vilijema P. Rodžersa koji je 23. marta 1970. rekao medijima o Kambodži: „Ne očekujemo da će biti upućen bilo kakav zahtev“.[10] :607Shvativši da je izgubio kontrolu nad situacijom, Lon Nol je iznenada proglasio „strogu neutralnost“ Kambodže.[10] :606

Dana 29. marta 1970. PAVN je pokrenuo ofanzivu (Kampanja Ks ) protiv Kambodžanskih kmerskih nacionalnih oružanih snaga (FANK), brzo zauzevši velike delove istočnih i severoistočnih delova zemlje, izolujući i opsedajući ili pregazivši brojne kambodžanske gradove, uključujući Kampong Cham. [16] :61 :153Dokumenti otkriveni iz sovjetskih arhiva otkrivaju da je ofanziva pokrenuta na izričit zahtev Crvenih Kmera nakon pregovora sa Nuon Čeom . [17] Početkom aprila potpredsednik Južnog Vijetnama Nguien Cao Kы je dva puta posetio Lon Nol u Pnom Penu na tajnim sastancima radi ponovnog uspostavljanja diplomatskih odnosa između dve zemlje i dogovora o vojnoj saradnji. :11514. aprila 1970. Lon Nol je apelovao za pomoć, rekavši da je Kambodža na ivici gubitka nezavisnosti.[10] :606

Republika Kmeri je 17. aprila objavila da Severni Vijetnam vrši invaziju na Kambodžu i apelovala na pomoć u suprotstavljanju agresiji Severnog Vijetnama. SAD su odmah reagovale, isporučivši FANK-u 6.000 zarobljenih pušaka AK-47 i transportujući 3-4.000 pripadnika etničkih kambodžanskih civilnih neregularnih odbrambenih grupa (CIDG) u Pnom Pen. :3220. aprila PAVN je pregazio Snuol, 23. aprila zauzeo Memot, 24. aprila napao Kep i 26. aprila počeo da puca na brodove duž reke Mekong, napao distrikt Chloung severoistočno od Pnom Pena i zauzeo Ang Tasom, severozapadno od Takea. :30Nakon poraza nad snagama FANK, PAVN je novoosvojene teritorije predao lokalnim pobunjenicima. Crveni Kmeri su takođe uspostavili „oslobođena” područja na jugu i jugozapadu zemlje, gde su delovali nezavisno od Severnog Vijetnamaca.[16] :26–27

Planiranje

[uredi | uredi izvor]
A map showing the army bases along the Vietnamese Cambodian border
Mapa koja prikazuje komplekse sedišta duž vijetnamske kambodžanske granice

Sredinom aprila 1970. Abrams i načelnik Zajedničkog generalštaba Južnog Vijetnama (JGS) general Cao Van Vien razgovarali su o mogućnosti napada na područja kambodžanskih baza. Cao je preneo ove razgovore predsedniku Južnog Vijetnama Nguien Van Thieu koji je usmeno naredio JGS-u da uputi ARVN III korpusu da se poveže sa MACV-om za operacije u Kambodži. Krajem aprila Thieu je poslao tajnu direktivu kojom je JGS-u naređeno da vodi operacije u Kambodži do dubine od 40—60 km (25—37 mi) od granice. :36–40Do aprila 1970. ofanziva PAVN/Crvenih Kmera u Kambodži je išla dobro i oni su zauzeli svih pet severoistočnih provincija Kambodže, a Kisindžer je rekao Niksonu da režim Lon Nola neće sam preživeti 1970. godinu.[11] :564

Kao odgovor na događaje u Kambodži, Nikson je verovao da postoje različite mogućnosti za odgovor SAD. Sa nestankom Sihanuka, stvoreni su uslovi za snažne mere protiv oblasti baze. Takođe je bio odlučan da se preduzmu neke akcije za podršku „jedinoj vladi u Kambodži u poslednjih dvadeset pet godina koja je imala hrabrosti da zauzme prozapadni stav“.[5] :147Kako je loše obučeni FANK išao iz poraza za porazom, Nikson se uplašio da će Kambodža „otići u vodu” ako on ne preduzme akciju. [10] :607

Nikson je zatim tražio predloge za akcije od Zajedničkog načelnika štaba i MACV-a, koji su mu predstavili niz opcija: pomorski karantin kambodžanske obale; pokretanje južnovijetnamskih i američkih vazdušnih udara; širenje potera preko granice od strane ARVN snaga; ili kopnenu invaziju ARVN-a, američkih snaga ili oboje.[5] :147

Nikson je otišao u Honolulu da čestita astronautima Apolo 13 koji su preživeli kvar na svojoj svemirskoj letelici i dok je tamo sreo glavnog komandanta Pacifičke komande, admirala Džona S. Mekejna mlađeg, koji je bio agresivan, ogorčen vojni čovek kome se najviše divio. [11] :561Mekejn je Niksonu nacrtao mapu Kambodže na kojoj su bile prikazane krvave kandže crvenog kineskog zmaja koji drži polovinu zemlje i savetovao je Niksona da je sada potrebna akcija.[11] :561Impresioniran nastupom admirala Mekejna, Nikson ga je vratio u svoju kuću u San Klementeu, Kalifornija, da bi to ponovio za Kisindžera koji nije bio impresioniran. [11] :562Kisindžer je bio uznemiren što je Tho privremeno prekinuo njihove tajne sastanke u Parizu i delio je Niksonove sklonosti da napadne neprijatelja. Kisindžer je Tho, kao i svi Vijetnamci, smatrao „drskim“.[11] :563

Tokom televizijskog obraćanja 20. aprila, Nikson je najavio povlačenje 150.200 američkih vojnika iz Južnog Vijetnama tokom godine u okviru programa vijetnamizacije . [11] :562Ovo planirano povlačenje je podrazumevalo ograničenja za bilo kakvu ofanzivnu akciju SAD u Kambodži. Do početka 1970. godine, MACV je i dalje održavao 330.648 vojnika američke vojske i 55.039 vojnika marinaca u Južnom Vijetnamu, od kojih je većina bila koncentrisana u 81 pešadijskom i tenkovskom bataljonu.[18]:319–320

Nikson je 22. aprila odobrio planiranje upada Južnog Vijetnama u Kljun papagaja (nazvan po njegovom percipiranom obliku na mapi), verujući da bi „davanje Južni Vijetnamcima sopstvene operacije predstavljalo veliki podsticaj njihovom moralu, kao i pružaju praktičnu demonstraciju uspeha vijetnamizacije“. [5] :149Na sastanku održanom 22. aprila, i Rodžers i ministar odbrane Melvin Lerd predložili su da se sačeka da se vidi da li režim Lon Nola može da preživi sam. [11] :563Kisindžer je zauzeo agresivnu liniju, favorizujući da ARVN napadne Kambodžu uz američku vazdušnu podršku. [11] :563

Potpredsednik, Spiro Agnev, najjastrebskiji član Niksonovog kabineta, nasilno je rekao Niksonu da izbegava da se „mucka“ okolo i da napadne Kambodžu sa američkim trupama. [11] :563–564Rodžers je 23. aprila svedočio pred Podkomitetom za aproprijacije Predstavničkog doma da „administracija nije imala nameru... da eskalira rat. Shvatamo da ako eskaliramo i uključimo se u Kambodžu sa našim kopnenim trupama da će ceo naš program [vijetnamizacija] biti poražen ." [5] :152

Nikson je tada ovlastio Abramsa da započne planiranje američke operacije u regionu Fishhook . Preliminarni operativni plan je zapravo bio završen u martu, ali je toliko držan u tajnosti da kada je Abrams predao zadatak general-potpukovniku Majklu S. Dejvisonu, komandantu II Field Force, Vijetnam, nije bio obavešten o prethodnom planiranju i započeo novu od nule. :59Sedamdeset dva sata kasnije, Dejvisonov plan je dostavljen Beloj kući . Kisindžer je 26. aprila zamolio jednog od svojih pomoćnika da ga pregleda, a zaposleni u Savetu za nacionalnu bezbednost bili su zaprepašćeni njegovom „traljavošću“. [5] :152

Glavni problemi su bili pritisak vremena i Niksonova želja za tajnošću. Monsun u jugoistočnoj Aziji, čije bi obilne kiše ometale operacije, bio je udaljen samo dva meseca. Po nalogu Niksona, Stejt department nije obavestio kambodžanski desk u ambasadi SAD, Sajgon, ambasadu u Pnom Penu ili Lon Nola o planiranju. Operativno obezbeđenje je bilo onoliko čvrsto koliko je general Abrams mogao. Nije trebalo da bude prethodnog logističkog nagomilavanja SAD u pograničnim regionima što bi moglo da posluži kao signal komunistima. Komandanti američkih brigada bili su obavešteni samo nedelju dana pre ofanzive, dok su komandanti bataljona obavešteni samo dva ili tri dana.:58–60

Odluke

[uredi | uredi izvor]

Nisu se svi članovi administracije složili da je invazija na Kambodžu bila vojno ili politički svrsishodna. Laird i Rogers su se protivili bilo kakvoj takvoj operaciji jer su verovali da će ona izazvati intenzivno unutrašnje protivljenje u SAD i da bi mogla da poremeti tekuće mirovne pregovore u Parizu (obojica su se protivila bombardovanju Menu iz istih razloga). [9] :129Obojicu je Henri Kisindžer osudio zbog njihovog „birokratskog vučenja nogu“.[9] :83Kao rezultat toga, Zajednički šefovi su zaobišli Lairda u savetovanju Bele kuće o planiranju i pripremama za operaciju u Kambodži. [19] :202

Pošto su odnosi između Lairda i Kisindžera bili neprijateljski raspoloženi, ovaj drugi je smatrao da nije u redu da ministar odbrane ne zna da se sprema velika ofanziva. [11] :564Lerd je savetovao Kisindžeru da ne obavesti Rodžersa, koji je trebalo da svedoči pred Komitetom za spoljne poslove Senata, čiji je predsednik, J. Villiam Fulbright, bio protivnik rata. [11] :564Lerd je želeo da Rodžers iskreno kaže da nije znao za planove za invaziju na Kambodžu kako bi izbegao da bude optužen za krivokletstvo. [11] :564

Kada je Laird saznao da je Nikson odlučan „da uradi nešto“, predložio je samo invaziju na područje „Papagajevog kljuna“ sa ARVN snagama. [10] :608Nikson je u svojim memoarima iz 1978. godine napisao da je ova preporuka „najmalodušniji mali gnjavavac kojeg sam ikada video“. [10] :608Nikson je odlučio da ode na "veliku igru" za "sve klikere" pošto je očekivao "paklenu galamu kod kuće" bez obzira na to šta je uradio. [10] :608Lon Nol nije bio unapred obavešten da se američke i južnovijetnamske snage spremaju da uđu u njegovu naciju.[10] :608

Predsednik Nikson je 30. aprila 1970. najavio napad na Kambodžu. U televizijskom obraćanju naciji, on je to opravdao kao neophodan odgovor na agresiju Severnog Vijetnama.

Uveče 25. aprila Nikson je večerao sa svojom prijateljicom Bebe Rebozo i Kisindžerom. Nakon toga, prikazali su Patona, koji je Nikson ranije video pet puta. Kisindžer je kasnije prokomentarisao da „Kada je bio pritisnut uza zid, pojavila se njegova [Nikonova] romantična linija i on će sebe videti kao opsednutog vojnog komandanta u tradiciji Patona“. [5] :152Sledeće večeri, Nikson je odlučio da ćemo „pokvariti“ i dao je svoje ovlašćenje za upad.[5] :152

Zajednička kampanja SAD/ARVN počela bi 1. maja sa navedenim ciljevima smanjenja savezničkih žrtava u Južnom Vijetnamu, obezbeđivanja kontinuiranog povlačenja američkih snaga i jačanja pozicije vlade SAD/ Saigona na mirovnim pregovorima u Parizu. [10] :607Zadatak da pruži pravno opravdanje dodeljen je Vilijamu Renkvistu, pomoćniku državnog tužioca, koji je napisao pravni izveštaj u kome kaže da predsednik ima pravo da raspoređuje trupe „u sukobu sa stranim silama na sopstvenu inicijativu”.[10] :608

Nikson je imao teške odnose sa Kongresom, tako da je Kisindžer naterao da obavesti senatore Džona Stenisa i Ričarda Rasela mlađeg o planovima za invaziju na Kambodžu. [11] :564I Stenis i Rasel su bili konzervativni južni demokrati koji su bili predsedavajući ključnih komiteta i očekivalo se da obojica odobre njihovu invaziju, kao što su i učinili. [11] :564Na ovaj način, Nikson bi mogao da kaže da je obavestio bar neke lidere Kongresa o tome šta se planira. Kongres kao telo nije bio obavešten o planiranoj invaziji. [10] :607–608

Dana 29. aprila, u izveštajima štampe je navedeno da su trupe ARVN-a ušle u područje „Papagajevog kljuna“, što je dovelo do zahteva antiratnih senatora i kongresmena da predsednik treba da obeća da američke trupe neće biti uključene, samo da bi Bela kuća rekla predsedniku bi sutradan održao govor. [11] :565–566Nikson je naredio Patriku Bjukenenu, svom piscu govora, da počne da komponuje govor kako bi opravdao invaziju. [11] :566

Niksonov govor

[uredi | uredi izvor]

Da bi kampanja bila što prikrivenija, Abrams je predložio da se početak upada rutinski najavljuje iz Sajgona. Međutim, u 21:00 30. aprila, Nikson se pojavio na sve tri američke televizijske mreže kako bi saopštio da „večeras nije na ispitu naša moć, već naša volja i karakter“ i da je „došlo vreme za akciju“. Niksonov govor počeo je 90 minuta nakon što su američke trupe ušle u područje „Udica”.[11] :566On je najavio svoju odluku da lansira američke snage u Kambodžu sa posebnim ciljem da zauzme COSVN, „štab cele komunističke vojne operacije u Južnom Vijetnamu“.[5] :153

Niksonov govor na nacionalnoj televiziji 30. aprila 1970. Kisindžer je nazvao „vintage Niksonom”.[10] :609Nikson je najavio da je u pitanju ništa manje od statusa Amerike kao svetske sile, rekavši da je odbacio „sve političke obzire“, jer je tvrdio da radije bude predsednik sa jednim mandatom nego „da bude predsednik sa dva mandata po cenu Amerika je postala drugorazredna sila“.[10] :609

Nikson je rekao: „Ako se, kada se čipovi spuste, najmoćnija nacija sveta, Sjedinjene Američke Države, ponašaju kao jadni bespomoćni džin, onda će snage totalitarizma i anarhije ugroziti slobodne nacije i slobodne institucije širom sveta“. [10] :609Karnov je napisao da je Nikson mogao predstaviti invaziju kao relativno manju operaciju osmišljenu da ubrza povlačenje američkih snaga iz Južnog Vijetnama eliminacijom PAVN/VC baza, ali umesto toga predstavljajući invaziju neophodnom za održavanje Amerike kao svetske sile. zvuči kao daleko veća operacija nego što je zaista bila. [10] :609

1. maja 1970. Nikson je posetio Pentagon gde je dobio vest da je od prethodnog dana ubijeno 194 vojnika PAVN/VC, većinom u vazdušnim napadima. [11] :567Kada je video mapu, Nikson je tamo primetio i druga PAVN/VC svetilišta osim „Kljuna papagaja“ i „Udice. [11] :567Kada je Nikson upitao da li su i oni napadnuti, rečeno mu je da bi Kongres mogao da prigovori. [11] :567Njegov odgovor je bio: „Dozvolite mi da budem sudija što se tiče političkih reakcija. Sve ih izbacite tako da više nikada ne budu upotrebljeni protiv nas." [11] :567

Lon Nol je saznao za invaziju kada mu je to rekao američki diplomata, koji je za nju saznao iz radio emisije Glasa Amerike.[11] :568Kisindžer je poslao svog zamenika Aleksandra Hejga u Pnon Pen da se sastane sa Lon Nolom. Obučen u borbene uniforme, Hejg je odbio da podeli bilo kakve informacije sa osobljem američke ambasade, već se sastao sam sa Lon Nolom.[11] :568Lon Nol se požalio da invazija nije pomogla jer je samo gurnula snage PAVN/VC dublje u Kambodžu i slomio se u suzama kada mu je Hejg rekao da će se Amerikanci povući iz Kambodže u junu.[11] :568

Operacije

[uredi | uredi izvor]

Bekstvo privremene revolucionarne vlade

[uredi | uredi izvor]
The escape of the PRG in March April 1970
Traka sa crvenim tačkama ukazuje na rutu kojom je krenuo PRG dok je bežao od južnovijetnamskih snaga krajem marta i početkom aprila 1970.

Planirajući za svaki slučaj, Severni Vijetnamci su počeli da planiraju rute za hitnu evakuaciju u slučaju koordinisanog napada Kambodžanaca sa zapada i Južnog Vijetnamaca sa istoka. Nakon kambodžanskog puča, COSVN je evakuisan 19. marta 1970. [20] Dok su se baze Privremene revolucionarne vlade Republike Južnog Vijetnama (PRG) i baze PAVN/VC spremale da se takođe presele na sever i bezbedno su bile izložene vazdušnom bombardovanju B-52 bombardera 27. marta. [20] Kao što je navedeno u planovima za evakuaciju, general Hoang Van Thai je planirao da ima tri divizije koje će pokrivati bekstvo. [20] :1809. divizija bi blokirala svako kretanje iz ARVN-a, 5. divizija VC bi proveravala sve snage FANK-a, a 7. divizija bi obezbedila civilne i vojne pripadnike baza PAVN/VC. [20] :180

Prelazeći preko granice u Kambodži 30. marta, elementi PRG i VC bili su opkoljeni u svojim bunkerima od strane snaga ARVN-a u koje su uleteli helikopteri. [20] :178Opkoljeni, čekali su da padne noć, a zatim su uz obezbeđenje 7. divizije izbili iz okruženja i pobegli na sever da bi se ujedinili sa COSVN-om u pokrajini Kratie u onome što će postati poznato kao „Bekstvo privremene revolucionarne vlade“. [20] Truong Nhu Tang, tadašnji ministar pravde u PRG-u, pripoveda da je marš ka severnim bazama bio niz prisilnih marševa, prekinutih bombardovanjem B-52.[20]:180

Godinama kasnije Truong će se prisećati koliko su „[Južni Vijetnamci] bili blizu da unište ili zauzmu jezgro južnog otpora – elitnih jedinica naših boraca na frontu, zajedno sa civilnim i velikim delom vojnog rukovodstva“. [20] :180Posle mnogo dana teških marševa, PRG je stigao do severnih baza i relativne bezbednosti u regionu Kratie. Žrtve su bile male, a u maršu se čak rodila i beba Duong Kuыnh Hoa, zameniku ministra zdravlja u PRG. Koloni je bilo potrebno mnogo dana da se oporavi, a samom Truongu su bile potrebne nedelje da se oporavi od dugog marša.

Anđeosko krilo – Operacija Toan Thang 41

[uredi | uredi izvor]

Jedinice ARVN III korpusa su 14. aprila pokrenule trodnevnu operaciju u oblasti „Anđeosko krilo“ u provinciji Svaj Rieng pod nazivom Operacija Toan Thang (Potpuna pobeda) 41. Napravljene od strane dve oklopno-pešadijske jedinice ARVN, jedinice su počele napredovanje u 08:00 časova 14. aprila. Jedna operativna grupa naišla je na jak otpor i ubila 182 PAVN i zarobila 30 za gubitak sedam ubijenih. Sledećeg dana, operativne grupe su se sukobile sa PAVN/VC i otkrile zalihe hrane i materijala i zatražile 175 ubijenih PAVN-a i jednog zarobljenog uz gubitke od jednog ubijenog. 16. aprila, operativne grupe su počele sa povlačenjem, vraćajući se u Južni Vijetnam do 12:10 17. aprila. Ukupni gubici PAVN-a, prema ARVN-u, iznosili su 415 ubijenih ili zarobljenih i preko 100 komada oružja zarobljeno. Gubici ARVN-a su osam poginulih i jedan A-1H Skiraider vazduhoplovnih snaga Republike Vijetnam (RVNAF) je oboren. :44–47Dokumenti zarobljeni tokom operacije i ispitivanja zarobljenika otkrili su da je to područje bilo baza 271. puka PAVN, 9. divizije i drugih jedinica za podršku.:48

Vranovo gnezdo – Operacija Cu Long/SD9/06

[uredi | uredi izvor]

Dana 20. aprila, elementi 9. pešadijske divizije ARVN napali su 6 km (3,7 mi) u Kambodžu zapadno od "Vranovog gnezda" u operaciji Cuu Long/SD9/06. ARVN je tvrdio da je ubijeno 187 PAVN/VC i zarobljeno preko 1.000 komada oružja po ceni od 24 ubijena. Izvršeno je 30 letova CH-47 da bi se uklonilo zarobljeno oružje i municija pre nego što je odlučeno da se ostatak uništi na licu mesta. Snage ARVN vratile su se u Južni Vijetnam 23. aprila.

Dana 28. aprila, regionalne snage provincije Kien Tuong uz podršku 9. divizije napale su 3 km (1,9 mi) ponovo u "Vranovo gnezdo" u dvodnevnoj operaciji, u kojoj su navodno ubijena 43 PAVN/VC i zarobljena dva zbog gubitka dvojice ubijenih.Tokom istog perioda, regionalne snage su takođe izvršile raciju severozapadno od okruga Kampong Rou ubivši 43 PAVN/VC i zarobivši 88 uz gubitak 2 ubijena.

Dana 27. aprila, bataljon rendžera ARVN napredovao je u provinciju Kandal da uništi bazu PAVN/VC. Četiri dana kasnije druge južnovijetnamske trupe odvezle su se 16 kilometara na teritoriju Kambodže. Dana 20. aprila, 2.000 vojnika ARVN napredovalo je u Kljun papagaja, ubivši 144 vojnika PAVN-a. [5] :14922. aprila, Nikson je odobrio američku vazdušnu podršku za operacije u Južnom Vijetnamu. Svi ovi upadi na teritoriju Kambodže bili su jednostavno izviđačke misije u pripremi za napore većeg obima koje planiraju MACV i njegove kolege iz ARVN-a, uz odobrenje Niksona. [5] :152

Papagajev kljun – Operacija Toan Thang 42

[uredi | uredi izvor]
ARVN i američka vojska napadaju izvan kambodžanskih granica u potrazi za neprijateljskim trupama u roku od 29. aprila i 1. jula 1970.
ARVN M113 APC na putu u Kambodži
M551 Sheridan 11. ACR-a i tim za čišćenje mina na putu u Kambodži

Snage ARVN-a su 30. aprila pokrenule operaciju Toan Thang 42 ( Totalna pobeda ), takođe nazvanu Operacija Drobilica stena. Dvanaest bataljona ARVN od oko 8.700 vojnika (dva oklopna konjička eskadrona iz III korpusa i dva iz 25. i 5. pešadijske divizije, pešadijski puk iz 25. pešadijske divizije i tri bataljona rendžera i pripojena ARVN rendžerska grupa iz redova oklopne kavalske grupe ) prešao je u region Papagajinog kljuna u provinciji Svai Rieng.

Ofanzivom je komandovao general-potpukovnik Đo Cao Tri, komandant III korpusa, koji je imao reputaciju jednog od najagresivnijih i najkompetentnijih generala ARVN-a. Trijeva operacija je trebalo da počne 29., ali Tri je odbio da pomeri, tvrdeći da mu je njegov astrolog rekao da „nebesa nisu bila naklonjena“. Tokom svoja prva dva dana u Kambodži, jedinice ARVN-a imale su nekoliko oštrih susreta sa snagama PAVN-a izgubivši 16 ubijenih, dok su ubile 84 PAVN-a i zarobile 65 komada oružja. PAVN, upozoren prethodnim upadima ARVN-a, međutim, sprovodio je samo akcije odlaganja kako bi omogućio najvećem delu svojih snaga da pobegne na zapad. [5] :172 :56

Druga faza operacije počela je dolaskom elemenata IV korpusa, koji su činili 9. pešadijska divizija, pet oklopnih konjičkih eskadrona i jedna grupa rendžera. Četiri tenkovsko-pešadijske operativne grupe napale su u Papagajev kljun sa juga. Nakon tri dana operacija, ARVN je tvrdio da je 1.010 vojnika PAVN-a ubijeno i 204 zarobljenika zarobljena zbog gubitka 66 mrtvih ARVN-a. 3. maja jedinice III korpusa i IV korpusa su se povezale i pretražile područje u potrazi za zalihama.

Faza III počela je 7. maja sa jednom radnom grupom ARVN koja je angažovala PAVN 10 km (6,2 mi) severno od Prasota ubivši 182 i zarobivši 8, dok je druga radna grupa pronašla bolnicu sa 200 kreveta. Dve operativne grupe su se 9. maja povezale jugozapadno od Kampong Trača, prešle reku Kompong Spean i pretraživale područje u potrazi za zalihama do 11. maja.

Dana 11. maja Thieu i Kы su posetili jedinice ARVN na terenu i Thieu je naredio III korpusu da očisti put 1 i bude spreman da oslobodi Kampong Trač kako bi olakšao evakuaciju vijetnamskih civila iz Pnom Pena. Trinaestog maja Tri je pokrenuo fazu IV, pomerajući sve tri operativne grupe III korpusa na zapad duž puta 1 od Svai Rienga da se sastanu sa snagama IV korpusa u Kampong Trabaeku . Da bi zamenile jedinice koje odlaze, jedinice regionalnih snaga provincije Taj Nin su premeštene u to područje. Dana 14. maja, operativne grupe su ubile 74 PAVN/VC i zarobile 76. Operativna grupa je 21. maja ubila 9 PAVN i zarobila 26 iz 27. puka PAVN, 9. divizije. Do 22. maja put 1 se smatrao obezbeđenim.

Dana 23. maja III korpus je započeo fazu V kako bi oslobodio Kampong Cham, štab FANK-ove vojne regije I, koji je bio pod opsadom 9. divizije PAVN, koja je zauzela 180-acre (0,73 km2) plantaža gume Čup severoistočno od grada i odatle je počeo da bombarduje grad. Dve radne grupe su se kretale putevima 7 od Kreka i 15 od Prei Venga da bi se približile plantaži Chup. Sedmi vazdušno-desantni bataljon ARVN angažovao se sa snagama PAVN izvan Kreka ubivši 26 i zarobivši 16. 25. maja oklopne jedinice i jedinice rendžera sukobile su se sa PAVN južno od puta 7. Dana 28. maja, jedna operativna grupa je angažovala jedinicu PAVN-a ubivši 73, dok je druga operativna grupa locirala razne zalihe. Kako su se operativne grupe okupile na plantaži Čup, otpočele su teške borbe koje su nastavljene do 1. juna. :65–68[5] :177


U međuvremenu, 25. maja jedinice RF u provinciji Taj Nin i snage CIDG angažovale su snage PAVN/VC u oblasti Anđeoskog krila ubivši 38 i zarobile 21. 29. maja je poslata operativna grupa da pomogne u oblasti Anđeoskog krila. PAVN/VC protivvazdušna vatra je bila posebno jaka, pa je oboren jedan RVNAF A-1H, jedan USAF F-100 Super Saber i jedan topovski brod američke vojske AH-1 Cobra.

3. juna ARVN je počeo da rotira jedinice radi odmora i remonta, povlačeći se iz okoline Kampong Čama u Krek. PAVN se brzo vratio u to područje i obnovio opsadu grada. Dana 19. juna Thieu je naredio III korpusu da ponovo oslobodi Kampong Čam, a 21. juna tri operativne grupe su krenule ka Čupu putem 7 od Kreka. Do 27. juna PAVN je napustio područje Čupa. Snage PAVN-a angažovale su 29. juna Operativnu grupu 318 na putu 15, a ARVN je ubio 165 PAVN-a zbog gubitaka od 34 poginulih i 24 nestalih.

Rezultati operacije su bili 3.588 ubijenih ili zarobljenih PAVN/VC i zarobljeno 1.891 pojedinačna i 478 komada oružja koje je služilo posadi.

Udica – Operacije Toan Thang 43-6/Rok Krašer

[uredi | uredi izvor]

Prvog maja je počela još veća operacija, paralelno sa Toan Thang 42, poznatom od strane ARVN kao Operacija Toan Thang 43 i od strane MACV-a kao Operacija Rock Crusher, jer je 36 B-52 bacilo 774 tone bombi duž južne ivice reke. Udica. Usledio je sat masovne artiljerijske vatre i još jedan sat udara taktičkih lovaca-bombardera. U 10:00, 1. konjička divizija, 11. oklopni konjički puk (11. ACR), 1. oklopni konjički puk ARVN i 3. vazdušno-desantna brigada ARVN su zatim ušli u provinciju Kampong Čam . Poznata kao Task Force Shoemaker (po generalu Robertu M. Shoemakeru, pomoćniku komandanta divizije 1. konjičke divizije), snage su napale uporište PAVN/VC sa 10.000 američkih i 5.000 južnovijetnamskih vojnika. Operacija je koristila mehanizovanu pešadiju i oklopne jedinice da bi se probijale duboko u provinciju gde bi se zatim povezale sa vazdušno-desantnim i američkim aeromobilnim jedinicama ARVN koje su dopremljene helikopterom.[5] :164 :70–73

Očekivalo se da će protivljenje upadu biti teško, ali snage PAVN/VC su počele da se kreću na zapad dva dana pre početka napredovanja. Do 3. maja, MACV je prijavio samo osam ubijenih Amerikanaca i 32 ranjena, što je malo žrtava za tako veliku operaciju. [5] :164Postojao je samo raštrkani i sporadični kontakt sa snagama koje su odlagale, kao što je bio onaj koji su imali elementi 11. ACR-a tri kilometra unutar Kambodže. Trupe PAVN-a otvorile su vatru iz malokalibarskog oružja i raketa samo da bi bile raznesene tenkovskom vatrom i taktičkim vazdušnim napadima. Kada se dim razišao, na bojnom polju je izbrojano 50 mrtvih vojnika PAVN-a, dok su samo dva američka vojnika poginula tokom akcije. [5] :164[21]

Severni Vijetnamci su bili dovoljno obavešteni o predstojećem napadu. Direktiva od 17. marta iz štaba fronta B-3, zarobljena tokom upada, naređuje snagama PAVN/VC da se „odvoje i izbegavaju uzvratne paljbe... Naša svrha je da sačuvamo snage koliko god možemo“.[19] :203Činilo se da je jedina iznenađena strana među učesnicima upada bio Lon Nol, koga ni Vašington ni Sajgon nisu obavestili o predstojećoj invaziji na njegovu zemlju. To je otkrio tek nakon telefonskog razgovora sa američkim ambasadorom, koji je za to i sam saznao iz radio prenosa. [10] :608

2. eskadrila, 11. oklopna konjica, ulazi u Snuol, Kambodža, 4. maja.

Jedina konvencionalna bitka koju su vodile američke trupe odigrala se 1. maja kod Snuola, krajnjeg mesta Sihanuk staze na raskrsnici puteva 7, 13 i 131 . Elementi 11. ACR-a i pomoćni helikopteri našli su se pod vatrom PAVN-a dok su se približavali gradu i njegovom aerodromu. Kada je masovni američki napad naišao na jak otpor, Amerikanci su se povukli, pozvali vazdušnu podršku i dva dana minirali grad, pretvorivši ga u ruševine. Tokom akcije, brigadni general Donn A. Starri, komandant 11. ACR, ranjen je od fragmenata granate i evakuisan.[22]

Sledećeg dana, četa C, 1. bataljon (aeromobil), 5. konjički puk, ušla je u ono što je postalo poznato kao "Grad", jugozapadno od Snoula. Kompleks PAVN-a od dve kvadratne milje sadržao je preko 400 slamnatih koliba, skladišta i bunkera, od kojih je svaki bio prepun hrane, oružja i municije. Postojali su objekti za popravku kamiona, bolnice, skladište drva, 18 trpezarija, farma svinja, pa čak i bazen. [5]

Jedina stvar koja nije pronađena je COSVN. Prvog maja puštena je traka sa Niksonovom najavom upada za Abramsa, koji je prema Luisu Sorliju „morao da se zgrozio“ kada je čuo da je predsednik izjavio da je zauzimanje štaba jedan od glavnih ciljeva operacije.[19] :203

Obaveštajni podaci MACV-a znali su da će mobilni i široko rasprostranjeni štab biti teško locirati. Kao odgovor na upit Bele kuće pre činjenice, MACV je odgovorio da su „glavni COSVN elementi raspršeni na približno 110 kvadratnih kilometara džungle“ i da „izvodljivost snimanja glavnih elemenata izgleda daleka“. [19] :203

Posle prve nedelje operacija, u operaciju su angažovane dodatne jedinice bataljona i brigade, tako da je između 6. i 24. maja ukupno 90.000 savezničkih vojnika (uključujući 33 američka manevarska bataljona) izvodilo operacije unutar Kambodže. :158Zbog sve većih političkih i domaćih turbulencija u SAD, Nikson je 7. maja izdao direktivu kojom se ograničava udaljenost i trajanje američkih operacija na dubinu od 30 km (19 mi) i određivanje roka do 30. juna za povlačenje svih američkih snaga u Južni Vijetnam. [5] :168Konačni rezultati operacije bili su 3.190 ubijenih ili zarobljenih PAVN/VC i zarobljeno 4.693 pojedinačna i 731 komada oružja koje je služilo posadi. :82

Operacije Toan Thang 44, 45 i 46

[uredi | uredi izvor]
Ljudi iz čete "D", 3. bataljon, 22. pešadijske, 25. pešadijske divizije, utovaruju zarobljene dokumente pronađene u centru za obuku PAVN u helikopter OH-6A, maj 1970.

6. maja, 1. i 2. brigada SAD, 25. pešadijska divizija, pokrenule su operaciju Toan Thang 44 protiv baza 353, 354 i 707 koje se nalaze severno i severoistočno od provincije Taj Nin. Ponovo je sproveden lov na jedinice COSVN-a, ovoga puta oko kambodžanskog grada Memota i, ponovo, potraga je bila uzaludna. Dana 7. maja, 2. bataljon, 14. pešadijski puk je angažovao PAVN snage ubivši 167 i zarobio 28 komada oružja. 11. maja jedinice brigade pronašle su veliku zalihu hrane i materijala. Operacija je završena 14. maja. Rezultati operacije su bili 302 ubijena ili zarobljena PAVN/VC i zarobljeno 297 pojedinačnih i 34 komada oružja koje je služilo posadi. Drugi izvor navodi da je divizija ubila 1.017 vojnika PAVN/VC dok je izgubila 119 svojih ubijenih ljudi.

Istovremeno sa lansiranjem Toan Thang 44, dva bataljona američke 3. brigade, 9. pešadijske divizije, prešla su granicu 48 kilometara jugozapadno od Udice u područje poznato kao „Pseće lice“ od 7. do 12. maja. Jedini značajniji kontakt sa snagama PAVN-a dogodio se u blizini distrikta Čantrea, gde je 51 PAVN ubijen, a još 21 zarobljen. Tokom operacije brigada je izgubila osam poginulih i 22 ranjena.[22] :272

Dana 6. maja, 2. brigada, 1. konjička divizija, pokrenula je operaciju Toan Thang 45 protiv baze 351 severozapadno od okruga Bu Đop . Konjica je 7. maja locirala ogromnu zalihu zaliha, nazvanu „Istok Rock Islanda“ po Arsenalu Rock Island Arsenala američke vojske u Ilinoisu, oblast je sadržavala više od 6,5 milion metaka protivavionske municije, 500.000 pušaka, hiljade raketa, nekoliko kamiona Dženeral motorsa i velike količine komunikacione opreme.[5] :167

Izgrađen je pionirski put da bi se pomogla evakuacija zarobljenog naoružanja. Dana 12. maja, 5. bataljon, 12. pešadijski puk, napadnut je preko noći od strane snaga PAVN-a, izgubivši jednog ubijenog, dok je tvrdio da je ubijeno 50 PAVN-a. Konjica je nastavila da traži zalihe sve do povratka u Južni Vijetnam 29. juna. Rezultati operacije su bili 1.527 ubijenih ili zarobljenih PAVN/VC i zarobljeno 3.073 pojedinačna i 449 komada oružja koje je služilo posadi.

Takođe 6. maja, 9. puk ARVN, 5. pešadijska divizija, pokrenuo je operaciju Toan Thang 46 protiv baze 350. Dana 25. maja, nakon angažovanja snaga PAVN/VC, 9. puk je otkrio bolnicu sa 500 kreveta. Puk je nastavio da traži zalihe pre nego što je 20. juna započeo povlačenje prema putu 13, vraćajući se u Južni Vijetnam 30. juna. Rezultati operacije su bili 79 ubijenih ili zarobljenih PAVN/VC i zarobljeno 325 pojedinačnih i 41 oružje koje je služilo posadi.

Operacije Bin Taj I–III

[uredi | uredi izvor]
Vesti sa dva fronta: Američki vojnik prati vesti dok je u Kambodži.

U zoni II korpusa, Operaciju Bin Taj I (Operacija Tame the Vest) pokrenule su 1. i 2. brigade američke 4. pešadijske divizije i 40. pešadijski puk ARVN, 22. pešadijska divizija protiv baze 702 (tradicionalni štab PAVN B3 Front) u severoistočnoj Kambodži od 5. do 25. maja. Nakon vazdušnih udara, početne američke snage, 3. bataljon 506. pešadijske (pozajmljene iz 101. vazdušno-desantne divizije ), koje su izvršile napad helikopterom, odbačene su intenzivnom protivvazdušnom vatrom. Dana 6. maja, nakon pripremnih vazdušnih udara, napad je nastavljen. Helikopteri koji su nosili 3. bataljon 8. pešadijske ponovo su dočekani intenzivnom protivvazdušnom vatrom i prebačeni su u alternativnu zonu sletanja, međutim samo 60 ljudi je prizemljeno pre nego što je intenzivna vatra PAVN (koja je oborila jedan helikopter i oštetila dva) zatvorila helikopter. zonu sletanja, ostavljajući ih nasukane i opkoljene preko noći. [22] :195 :93–94

7. maja, 2. brigada divizije ubacila je svoja tri bataljona bez otpora. Dana 10. maja, četa Bravo, 3/506. pešad., upala je u zasedu mnogo većih snaga PAVN-a u dolini Se San . Osam američkih vojnika je ubijeno, a 28 ranjeno, među ubijenima je bio i specijalista Lesli Sabo, mlađi (posthumno unapređen u narednika ), koji je preporučen za Medalju časti, ali je dokumentacija nestala do 1999.[23] Sabo je 16. maja 2012. odlikovao Ordenom časti od strane predsednika Baraka Obame.[24] [25]

Posle deset dana, američke trupe su se vratile u Južni Vijetnam, ostavljajući to područje ARVN-u.[22] :201Istoričar Šelbi Stenton je primetila da je „postojao primetan nedostatak agresivnosti“ u borbenom napadu i da se činilo da divizija „pati od skoro potpune borbene paralize“.[18] :324Operacija je završena 25. maja, gubici US/ARVN su 43 poginula, dok su gubici PAVN/VC bili 212 poginulih i sedam zarobljenih i zarobljeno 859 pojedinačnih i 20 komada oružja koje je služilo posadi.

Tokom operacije Bin Taj II, 22. divizija ARVN-a se od 14. do 27. maja kretala protiv jedinica fronta u bazi 701 i B3, kao što su 24., 28. ili 66. puk i 40. artiljerijski puk. Nije došlo do značajnije borbe, ali je ARVN ubio 73 PAVN/VC i zarobio šest i locirao zalihe u kojima se nalazilo 346 pojedinačnih i 23 komada oružja, municije i sanitetskog materijala. Operacija je završena 27. maja.

Operaciju Bin Taj III izvele su snage ARVN između 20. maja i 27. juna kada su elementi 23. divizije ARVN izveli operacije protiv baze 740. [26] [27] :97–100Tokom prve faze od 20. maja do 3. juna, ARVN je ubio 96 PAVN/VC i zarobio jednog dok je izgubio 29 ubijenih. :97–99Druga faza je održana od 4. do 12. juna sa ograničenim rezultatima. Tokom Faze 3 od 19. do 27. juna, što je rezultiralo, ARVN je ubio 149 PAVN/VC i zarobio 3 i 581 pojedinačna i 85 komada oružja koje je služilo posadi za gubitak od 38 ubijenih.

Operacije Cuu Long I–III

[uredi | uredi izvor]

Dana 9. maja ARVN IV korpus je pokrenuo operaciju Cuu Long, u kojoj su kopnene snage ARVN-a, uključujući mehanizovane i oklopne jedinice, krenule na zapad i severozapad uz istočnu stranu reke Mekong od 9. maja do 1. jula. Kombinovane snage od 110 mornarice Republike Vijetnam i 30 američkih brodova krenule su uz Mekong do Prej Venga, dozvoljavajući kopnenim snagama IV korpusa da se pomere na zapad ka Pnom Penu kako bi pomogli etničkim Vijetnamcima koji traže bekstvo u Južni Vijetnam. Tokom ovih operacija južnovijetnamske i američke pomorske snage evakuisale su oko 35.000 Vijetnamaca iz Kambodže. Oni koji nisu hteli da budu vraćeni su potom nasilno proterani. [5] :174

Iznenađujuće, snage Severnog Vijetnama nisu se protivile evakuaciji, iako su to lako mogle da učine.[5] :174Već je bilo prekasno za hiljade etničkih Vijetnamaca ubijenih kambodžanskim progonom, ali u zemlji je još bilo desetina hiljada Vijetnamaca koji su mogli biti evakuisani na sigurno. Thieu se dogovorio sa Lon Nolom da vrati onoliko koliko su bili spremni da odu. Novi odnos, međutim, nije sprečio vladu Kambodže da Vijetnamcima oduzme njihove domove i drugu ličnu imovinu pre nego što odu. [5] :174 :83–85

Naredne operacije koje je izveo IV korpus uključivale su operaciju Cuu Long II (16–24. maj), kojom su nastavljena dejstva duž zapadne strane Mekonga. Lon Nol je zatražio da ARVN pomogne u ponovnom zauzimanju Kampong Speua, grada duž puta 4 jugozapadno od Pnom Pena i 90 mi (140 km) unutar Kambodže. Oklopna jedinica ARVN-a od 4.000 ljudi povezala se sa trupama FANK-a i zatim ponovo zauzela grad. Operacija Cu Long III (24 – 30. jun) je bila evolucija prethodnih operacija nakon što su američke snage napustile Kambodžu. [5] :177

Operaciju Cuu Long II pokrenuo je IV korpus 16. maja kako bi pomogao FANK-u u obnavljanju bezbednosti oko Takea . Angažovane snage ARVN-a uključivale su 9. i 21. pešadijsku diviziju, 4. oklopnu brigadu, 4. grupu rendžera i regionalne snage pokrajine An Žjang . Nedeljna operacija je rezultirala sa 613 ubijenih PAVN/VC i 52 zarobljena i zarobljena 792 pojedinačna i 84 komada oružja koje je služilo posadi. Gubici ARVN-a su 36 poginulih. :88–89Operacije su nastavljene pod nazivom Operacija Cuu Long III počevši od 25. maja u istoj oblasti sa istim snagama osim 21. divizije koja se vratila u Južni Vijetnam. Dok je PAVN/VC generalno izbegavao kontakt, ARVN je locirao 3.500 komada oružja u skladištu.

Evakuacija Ratanakirija – Operacija Bin Taj IV

[uredi | uredi izvor]
M113 ACAV iz trupe „C“, 3. eskadrila, 4. konjica, 11. oklopna konjica, vraćaju se u Vijetnam iz Kambodže, 27. juna 1970.

Krajem juna FANK je zatražio pomoć od SAD i Južnog Vijetnama u evakuaciji dva izolovana garnizona u Ba Kevu i Labang Sieku u provinciji Ratanakiri . 21. juna 22. divizija ARVN dobila je zadatak da omogući evakuaciju baza. 23. juna divizija se preselila u logor Đuc Co i bila je organizovana u četiri operativne grupe koje bi potom napredovale na zapad duž puta 19 do Ba Keva, zaštićene od strane američkih vazdušnih konjičkih jedinica.

Jedinice FANK u Labang Sieku bi se tada pomerile 35 km (22 mi) istočno duž rute 19 do Ba Keva, a zatim bi bio prebačen avionom ili kamionom do Đuc Co preko granice sa Južnim Vijetnamom. Operacija je počela 25. juna i uspešno je završena do 27. juna sa evakuisanim 7.571 pripadnika FANK, njihovih članova porodice i izbeglica. Gubici ARVN-a su 2 poginula, dok su gubici PAVN-a bili 6 poginulih i 2 komada oružja zarobljena.

Vazdušna podrška i logistika

[uredi | uredi izvor]
USAF UH-1P iznad Kambodže

Vazdušne operacije za upad počele su sporo. Izviđački letovi iznad operativnog područja bili su ograničeni jer je MACV verovao da bi mogli da služe kao signal namere. Uloga Vazduhoplovstva Sjedinjenih Država (USAF) u planiranju samog upada je u najboljem slučaju bila minimalna, delimično da bi se očuvala tajnost Menua, što se tada smatralo uvertirom u napad preko granice. [28]

Abrams je 17. aprila zatražio da Nikson odobri operaciju Patio, tajne taktičke vazdušne napade u znak podrške izviđačkim elementima MACV-SOG u Kambodži. Ovo ovlašćenje je dato, dozvoljavajući američkim avionima da prodru 13 mi (21 km) u severoistočnu Kambodžu. Ova granica je proširena na 29 mi (47 km) duž cele granice 25. aprila. Patio je prekinut 18. maja nakon 156 letova.[29] Poslednja misija Menu je obavljena 26. maja.[30]

Tokom samog upada, kopnene jedinice SAD i ARVN bile su podržane sa 9.878 vazdušnih naleta (6.012 USAF/2.966 RVNAF), u proseku 210 dnevno. :141Tokom operacija u Fishhook-u, na primer, USAF je izvršio 3.047 letova, a RVNAF 332. Ovi taktički vazdušni napadi su dopunjeni sa 653 misije B-52 u pograničnim regionima (71 za podršku operacijama Bin Taj, 559 za operacije Toan Thang i 23 za Cu Long ).

30. maja je bila inauguracija Operacije Freedom Deal (nazvana od 6. juna), kontinuirane američke kampanje zabrane iz vazduha koja se sprovodi u Kambodži. Ove misije su bile ograničene na dubinu od 48 kilometara između južnovijetnamske granice i reke Mekong. [9] :201U roku od dva meseca, međutim, granica operativne oblasti je proširena preko Mekonga i američki taktički avioni su ubrzo direktno podržavali kambodžanske snage na terenu. [9] :199SAD su ove misije zvanično odbile, a lažne koordinate su date u zvaničnim izveštajima kako bi se sakrilo njihovo postojanje. [29] :148Podaci Ministarstva odbrane pokazuju da je od više od 8.000 borbenih letova obavljenih u Kambodži između jula 1970. i februara 1971. godine, otprilike 40 procenata letelo van dozvoljenih granica. [29] :148

Prava borba za snage SAD i ARVN u Kambodži bio je napor da se njihove jedinice opskrbe. Još jednom, potreba za obezbeđenjem pre operacija i brzina kojom su jedinice prebačene u pogranične regione onemogućile su detaljno planiranje i pripremu. Abrams je imao sreće, da su se PAVN/VC borili za utočišta umesto da beže, jedinice SAD i ARVN bi brzo potrošile svoje raspoložive zalihe. Ova situacija je pogoršana lošom mrežom puteva u pograničnim regionima, a mogućnost zasede za noćne drumske konvoje zahtevala je da se isporuke vrše samo tokom dana.

Tempo logističkih trupa mogao bi da otupljuje um. Treći bataljon SAD, na primer, natovario je do 150 kamiona s ravnim platformama dnevno municijom. Logističari su izdavali više od 2.300 kratkih tona (skoro pet miliona funti) zaliha svakog dana kako bi podržali upad. Snabdevanje iz vazduha je, stoga, postalo glavni metod logističkog dopunjavanja isturenih jedinica. Vojni inženjeri i avijatičari su držani u stalnom pokretu u celoj zoni upada.

Zbog brzog tempa operacija, raspoređivanja i preraspoređivanja, koordinacija artiljerijskih jedinica i njihovih paljbi postala je zabrinjavajuća dilema tokom operacija. Ovo je postalo još problematičnijim zbog konfuzije izazvane nedostatkom adekvatnih komunikacionih sistema između jedinica koje su brzo napredovale. Zajednička priroda operacije dodala je još jedan nivo složenosti ionako prenapregnutoj komunikacionoj mreži. Bez obzira na to, zahvaljujući sposobnosti američkih logističara da inoviraju i improvizuju, zalihe hrane, vode, municije i rezervnih delova stizale su na svoja odredišta bez ikakvih nedostataka koji su ometali borbena dejstva, a sistem komunikacija, iako komplikovan, funkcionisao je dovoljno dobro tokom kratkog vremena. američkih operacija.

Posledice

[uredi | uredi izvor]
Oblasti Kambodže pod kontrolom PAVN/VC/Crvenih Kmera do avgusta 1970.

Odgovor Severnog Vijetnama na upad bio je izbegavanje kontakta sa savezničkim snagama i, ako je moguće, povlačenje prema zapadu i pregrupisavanje. Snage PAVN/VC su bile dobro svesne planiranog napada i mnoge vojne jedinice COSVN/B-3 Fronta su već bile daleko na severu i zapadu i vodile operacije protiv Kambodžanaca kada je ofanziva počela. Tokom 1969. logističke jedinice PAVN-a su već započele najveće širenje staze Ho Ši Mina koje je sprovedeno tokom čitavog sukoba.[31]

Kao odgovor na gubitak kambodžanske rute snabdevanja, snage PAVN-a su tokom godine zauzele laoške gradove Atopeu i Saravane, potiskujući ono što je do tada bilo 60 mi (97 km) koridor širine 90 mi (140 km) i otvaranje celom dužinom sistema reke Kong u Kambodžu. [31] Nova logistička komanda, 470. transportna grupa, stvorena je za upravljanje logistikom u Kambodži, a nova „puta oslobođenja“ prolazila je kroz Siem Pang i stigla do Mekonga kod Stung Trenga.[6] :257

Većina snaga PAVN/VC povukla se dublje u Kambodžu pre invazije sa ostavljenom pozadinskom gardom kako bi se borila za povlačenje kako bi izbegla optužbe za kukavičluk. Gubici PAVN/VC u ljudstvu bili su minimalni, ali je mnogo opreme i naoružanja napušteno.[10] :610Savezničke snage su zauzele ogromnu količinu oružja i opreme, a aktivnosti PAVN/VC do kraja 1970. godine u oblasti Sajgona su značajno smanjene. [10] :610Međutim, do 1971. svo naoružanje i oprema su zamenjeni, dok se PAVN/VC vratio u svoje granične baze u leto 1970. nakon povlačenja Amerikanaca u junu 1970. [10] :610

Abrams je bio frustriran invazijom, rekavši: "Moramo da idemo na zapad odakle smo, moramo da idemo na sever i istok odakle smo. I to treba da uradimo sada. Kreće se i-jebote, dođavola".[11] :568Kada je jedan oficir upitao „Vreme je za eksploataciju?“, Abrams je odgovorio: „Bože! To je tako jasno. Ne daj im da pokupe delove. Ne daj im da pokupe delove. Baš kao Nemci. Daješ im 36 sati i, dođavola, moraš ponovo da započneš rat“.[11] :568

Kao što je Laird predvideo, posledice upada su brzo stigle na kampuse američkih univerziteta, pošto su izbili protesti protiv onoga što se doživljavalo kao širenje sukoba u još jednu zemlju. Nemiri su 4. maja eskalirali u nasilje kada su pripadnici nacionalne garde Ohaja pucali i ubili četiri nenaoružana studenta (od kojih dvojica nisu bili demonstranti) tokom pucnjave u državi Kent . Dva dana kasnije, na Univerzitetu u Bafalu, policija je ranila još četiri demonstranta. Dana 15. maja gradska i državna policija ubila je dvoje i ranila dvanaestoricu na Džekson Stejt koledžu u Džeksonu, Misisipi.[32]

Ranije, 8. maja, 100.000 demonstranata okupilo se u Vašingtonu i još 150.000 u San Francisku samo deset dana unapred.[32] Širom zemlje, 30 zgrada ROTC-a je zapaljeno ili bombardovano, dok je 26 škola bilo svedok nasilnih sukoba između učenika i policije. Jedinice Nacionalne garde mobilisane su u 21 kampusu u 16 država.[32] Studentski štrajk se proširio širom zemlje, uključujući više od četiri miliona studenata i 450 univerziteta, koledža i srednjih škola u uglavnom mirnim protestima i napuštanjima.[5] :178–179

Istovremeno, istraživanja javnog mnjenja tokom druge nedelje maja pokazala su da 50 odsto američke javnosti odobrava Niksonove postupke.[5] :182Pedeset osam posto je okrivilo studente za ono što se dogodilo u državi Kent. I na jednoj i na drugoj strani emocije su preplavile. U jednom slučaju, u Njujorku 8. maja, građevinski radnici koji su bili pro-administrativni pobunili su se i napali studente koji su demonstrirali. Takvo nasilje je, međutim, bilo odstupanje. Većina demonstracija, i pro- i antiratnih, bila je mirna. Dana 20. maja 100.000 građevinskih radnika, trgovaca i kancelarijskih radnika je mirno marširalo kroz Njujork u znak podrške Niksonovoj politici.[5] :182

Reakcija u američkom Kongresu na upad je takođe bila brza. Senatori Frenk F. Čerč ( Demokratska partija, Ajdaho ) i Džon S. Kuper ( Republikanska partija, Kentaki ), predložili su amandman na Zakon o stranoj vojnoj prodaji iz 1971. koji bi ukinuo finansiranje ne samo za američke kopnene operacije i savetnike u Kambodži, ali bi takođe okončao američku vazdušnu podršku kambodžanskim snagama. [33] Senat SAD je 30. juna usvojio akt sa uključenim amandmanom. Predlog zakona je poražen u Predstavničkom domu nakon što su američke snage povučene iz Kambodže prema rasporedu. Novoizmenjenim aktom je, međutim, ukinuta Rezolucija o jugoistočnoj Aziji (poznatija kao Rezolucija Tonkinskog zaliva ) prema kojoj su predsednici Džonson i Nikson vodili vojne operacije sedam godina bez objave rata. [19]

Kuper-Čerč amandman je vaskrsao tokom zime i uključen je u Dodatni zakon o stranoj pomoći iz 1970. Ovog puta mera je prošla kroz oba doma Kongresa i postala zakon 22. decembra. Kao rezultat toga, svim američkim kopnenim trupama i savetnicima je zabranjeno da učestvuju u vojnim akcijama u Laosu ili Kambodži, dok je vazdušni rat koji su u obe zemlje vodili USAF ignorisan. [9] :276

U junu 1970. Thieu se sastao sa Lon Nolom, princom Sirikom Matakom i Cheng Hengom u Neak Loeungu gde je ARVN uspostavio operativnu bazu. :158Dana 27. juna 1970. Thieu je održao televizijski govor u kojem je izložio politiku Južnog Vijetnama u Kambodži: (1) Južnovijetnamske snage će nastaviti da deluju na teritoriji Kambodže nakon povlačenja američkih snaga kako bi sprečile povratak PAVN/VC u svoje baze; (2) Snage Južnog Vijetnama nastavile bi da evakuišu Vijetnamce koji su želeli da budu vraćeni; (3) Vlada Južnog Vijetnama podržala bi vladu Kambodže u suočavanju sa agresijom PAVN/VC; (4) buduće aktivnosti u Kambodži bi se odvijale bez podrške SAD; (5) najveći deo južnovijetnamskih snaga bi bio povučen iz Kambodže; i (6) cilj južnovijetnamskih akcija bio je poboljšanje bezbednosti Južnog Vijetnama i obezbeđivanje uspeha vijetnamizacije. :125Vojska Južnog Vijetnama uspostavila je kancelariju za vezu u Pnom Penu i uvedeni su mesečni sastanci JGS-a, komande FANK-a i MACV-a.

Nastavljene su operacije Južnog Vijetnama u pograničnim oblastima Kambodže. Operacija Toan Thang 42, faza VI, sprovedena je duž puteva 1 i 7 sa ograničenim uspehom zbog početka kišne sezone. Operacija Cuu Long 44-02 sprovedena je od 13. do 25. januara 1971. kako bi se ponovo otvorio put 4 koji je zatvorila 1. divizija PAVN koja je zauzela prolaz Pič Nil.

Sredinom 1971. kambodžanska vlada je zatražila ukidanje zone operacija Južnog Vijetnama u Kambodži, a Južni Vijetnamci su pristali da smanje zonu na dubinu od 10-15 km, što je odražavalo nesposobnost Južnog Vijetnamaca da izvrši dublje upade bez podrške SAD. :126Južni Vijetnam je izveo svoju poslednju veliku operaciju u Kambodži od 27. marta do 2. aprila 1974. koja je kulminirala bitkom kod Svaj Rienga . Nakon te akcije, ozbiljna ograničenja u pogledu troškova ARVN municije, upotrebe goriva i sati leta nisu dozvolila nove inicijative. [34]

Zaključak

[uredi | uredi izvor]

Nikson je upad proglasio „najuspešnijom vojnom operacijom čitavog rata“. :153Abrams je bio sličnog mišljenja, verujući da je kupljeno vreme za pacifikaciju južnovijetnamskih sela i da su snage SAD i ARVN bile bezbedne od bilo kakvog napada iz Kambodže tokom 1971. i 1972. godine. Dobijen je „ pristojan interval “ za konačno američko povlačenje.

Džon Šo i drugi istoričari, vojni i civilni, zasnivali su zaključke svog rada na upadu na pretpostavci da je severnovijetnamski logistički sistem u Kambodži bio toliko oštećen da je postao neefikasan. [18] :324–325[35] Međutim, ovo je bilo samo privremeno, kao što su pokazali kontinuirani napadi PAVN-a na An Loc koji su podržavali iz Kambodže tokom Uskršnje ofanzive 1972. godine.[36]

Kambodžanski civili skladište zarobljeni severnovijetnamski pirinač

SAD i ARVN tvrde da je 11.369 vojnika PAVN/VC ubijeno i 2.509 zarobljeno. Logistički izvlačenje otkriven, uklonjeno ili uništeno u istočnoj Kambodži tokom operacija je zaista bio ogroman: 22.892 pojedinačna i 2.509 komada oružja za posadu; 7.000 do 8.000 tona pirinča; 1.800 tona municije (uključujući 143.000 minobacačkih granata, raketa i puščanih metaka); 29 tona komunikacione opreme; 431 vozila; i 55 tona sanitetskog materijala. Obaveštajni podaci MACV-a procenili su da je snagama PAVN/VC u južnom Vijetnamu bilo potrebno 1.222 tone svih zaliha svakog meseca da bi održale normalan tempo operacija.

Zvanična istorija PAVN-a tvrdi da su od aprila do jula eliminisali 40.000 neprijateljskih vojnika, uništili 3.000 vozila i 400 artiljerijskih oruđa i zarobili 5.000 komada oružja, 113 vozila, 1.570 tona pirinča i 100 tona sanitetskog materijala. [6] :256

Zbog gubitka kambodžanskog sistema snabdevanja i kontinuirane vazdušne zabrane u Laosu, MACV je procenio da na svakih 2,5 tona materijala poslanih na jug niz stazu Ho Ši Mina, samo jedna tona stigne na odredište. Međutim, prava stopa gubitka je verovatno bila samo oko deset procenata. Zbog nedostatka proverljivih izvora u Severnom Vijetnamu, ova cifra je u najboljem slučaju procena.

Bez obzira na to, PAVN-ova Grupa 559 se uspešno suprotstavila ovim naporima kroz maskirnu taktiku i izgradnju hiljada kilometara „zaobilaznih“ puteva kako bi izbegla tačke gušenja koje su često bile pod neprijateljskim napadima.

Najbolja procena USAF-a za isti vremenski period bila je da je jedna trećina ukupne količine uništena u tranzitu.[37]

Južnovijetnamske snage su se dobro ponašale tokom upada, ali njihovo vođstvo je bilo neujednačeno. Tri se pokazao kao snalažljiv i inspirativan komandant, dobivši naziv „Paton papagajevog kljuna” od američkih medija. Abrams je takođe pohvalio veštinu generala Nguien Viet Thanha, komandanta IV korpusa i planera operacije Papagajev kljun. [19] :221Na nesreću Južnog Vijetnama, oba oficira su poginula u padu helikoptera, Thanh 2. maja u Kambodži i Tri u februaru 1971. Drugi komandanti ARVN-a, međutim, nisu tako dobro nastupili. Čak i u ovom kasnom periodu sukoba, imenovanje generalnih oficira ARVN-a bilo je podstaknuto političkom lojalnošću, a ne profesionalnom kompetentnošću.[18] :337

Kao test vijetnamizacije, upad su hvalili i američki generali i političari, ali Vijetnamci nisu zaista nastupili sami. Učešće američkih kopnenih i vazdušnih snaga onemogućilo je bilo kakvu takvu tvrdnju. Kada su pozvani da sprovedu solo ofanzivne operacije tokom upada u Laos ( operacija Lam Son 719 ) 1971. godine, stalne slabosti ARVN-a postale su previše očigledne.[18] :337

Kambodžanska vlada nije obaveštena o upadu sve dok nije bio u toku. Kambodžansko rukovodstvo je međutim pozdravilo intervenciju protiv baza PAVN-a i rezultirajuće slabljenje vojnih sposobnosti PAVN-a. Rukovodstvo se nadalo trajnoj američkoj okupaciji svetilišta PAVN-a jer snage FANK i ARVN nisu bile u stanju da popune vakuum na ovim teritorijama nakon povlačenja SAD-a i umesto toga su PAVN i Crveni Kmeri brzo krenuli da popune prazninu. [16] :173–174Tvrdilo se da je upad podgrejao građanski rat i pomogao pobunjenim Crvenim Kmerima da prikupe regrute za svoj cilj. :166–167[16] :173–174[38]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ a b Greška kod citiranja: Nevažeća oznaka <ref>; nema teksta za reference pod imenom Tran.
  2. ^ Shaw, John (2005). The Cambodian Campaign: The 1970 Offensive and America's Vietnam War. University of Kansas Press. ISBN 9780700614059. 
  3. ^ Currey, Cecil (1997). Victory at Any Cost: The Genius of Viet Nam's Gen. Vo Nguyen Giap. Potomac Books. str. 278. ISBN 9781574887426. 
  4. ^ a b v Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1987). The Vietnam Experience Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston Publishing Company. str. 54. ISBN 9780939526246. 
  5. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t ć u f h c č š Lipsman, Samuel; Doyle, Edward (1983). The Vietnam Experience Fighting for Time. Boston Publishing Company. ISBN 978-0939526079. 
  6. ^ a b v Military History Institute of Vietnam (2002). Victory in Vietnam: A History of the People's Army of Vietnam, 1954–1975. trans. Pribbenow, Merle. University of Kansas Press. ISBN 0-7006-1175-4. 
  7. ^ a b v Deac, Wilfred (1987). Road to the Killing Fields: The Cambodian War of 1970–1975. Texas A&M University Press. ISBN 9781585440542. 
  8. ^ Military Assistance Command, Vietnam, Command History 1967, Annex F, Saigon, 1968, p. 4.
  9. ^ a b v g d đ e ž Nalty, Bernard C. Nalty (1997). Air War Over South Vietnam, 1968–1975 (PDF). Air Force History and Museums Program. ISBN 9780160509148. 
  10. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t ć u f h c č š aa ab av ag ad Karnow, Stanley (1983). Vietnam A History. Viking. ISBN 0140265473. 
  11. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t ć u f h c č š aa ab av ag ad ae az ai Langguth, A.J. (2000). Our Vietnam The War 1954–1975. Simon & Schuster. ISBN 0743212312. 
  12. ^ Chandler, David (1991). The Tragedy of Cambodian History: Politics, War, and Revolution since 1945Neophodna slobodna registracija. Yale University Press. str. 231. ISBN 9780300057522. 
  13. ^ Chan, Sucheng (2004). Survivors: Cambodian Refugees in the United States. University of Illinois Press. str. 6. ISBN 9780252071799. 
  14. ^ Heo, Uk (2007). DeRouen, Karl R., ur. Civil Wars of the World: Major Conflicts Since World War II, Volume 1. ABC-CLIO. str. 222. ISBN 9781851099191. 
  15. ^ Gilster, Herman (1993). The Air War in Southeast Asia: Case Studies of Selected Campaigns. Air University Press. str. 20. ISBN 9781782666554. 
  16. ^ a b v g Sak, Sutsakhan (1984). The Khmer Republic at war and the final collapse. United States Army Center of Military History. ISBN 9781780392585. 
  17. ^ Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives", in Susan E. Cook, ed.
  18. ^ a b v g d Stanton, Shelby (1985). The Rise and Fall of an American Army: U.S. Ground Forces in Vietnam, 1963–1973. Dell. ISBN 9780891418276. 
  19. ^ a b v g d đ Sorley, Lewis (1999). A Better War: The Unexamined Victories and Final Tragedy of America's Last Years in Vietnam. Harvest Books. ISBN 9780156013093. 
  20. ^ a b v g d đ e ž Tảng, Truong Như; Chanoff, David (1985). A Vietcong memoir. Harcourt Brace Jovanovich. str. 177. ISBN 978015193636-6. 
  21. ^ Casey, Michael (1987). The Vietnam Experience: The Army at War. Boston Publishing Company. str. 137. ISBN 978-0939526239. 
  22. ^ a b v g Nolan, Keith (1986). Into Cambodia. Presidio Press. str. 147—161. ISBN 978-0891416739. 
  23. ^ „Year of the track”. Ellwood City Ledger. Pristupljeno 2012-07-24. [mrtva veza]
  24. ^ Burke, Matthew (16. 4. 2012). „Vietnam veteran to be awarded Medal of Honor posthumously”. Stars and Stripes. Pristupljeno 7. 4. 2018. 
  25. ^ „President Obama to award Medal of Honor”. whitehouse.gov. 16. 4. 2012. Pristupljeno 7. 4. 2018 — preko National Archives. 
  26. ^ Webb, Willard J. (2002). The Joint Chiefs of Staff and the War in Vietnam 1969–1970 (PDF). History of the Joint Chiefs of Staff. Washington, DC: Office of Joint History, Office of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff. str. 198. 
  27. ^ Pitkin, Ian C. (2017). The Art of Limited Warfare: Operational Art in the 1970 Cambodian Campaign. Fort Leavenworth, Kansas: School of Advanced Military Studies, United States Army Command and General Staff College. str. 26—27. 
  28. ^ Schlight, John (1986). A War Too Long: The History of the USAF in Southeast Asia, 1961–1975 (PDF). Air Force History and Museums Program. str. 183—184. 
  29. ^ a b v Morocco, John (1988). The Vietnam Experience: Rain of Fire: Air War, 1968–1975. Boston Publishing Company. str. 146. ISBN 9780939526147. 
  30. ^ Hartsook, Elizabeth; Slade, Stuart (2012). Air War Vietnam Plans and Operations 1969–1975. Lion Publications. str. 238. ISBN 978-0-9859730-9-4. 
  31. ^ a b Prados, John (1998). The Blood Road: The Ho Chi Minh Trail and the Vietnam War. John Wiley and Sons. str. 191. ISBN 9780471254652. 
  32. ^ a b v Gitlin, Todd (1987). The Sixties: Years of Hope, Days of RageNeophodna slobodna registracija. Bantam Books. str. 410. ISBN 9780553372120. 
  33. ^ Fulghum, David; Maitland, Terrence (1984). The Vietnam Experience: South Vietnam on Trial: Mid-1970–1972. Boston Publishing Company. str. 9. ISBN 9780939526109. 
  34. ^ Le Gro, William (1985). Vietnam from ceasefire to capitulation (PDF). US Army Center of Military History. str. 93—95. ISBN 9781410225429. 
  35. ^ Palmer, Dave (1978). Summons of the Trumpet: U.S.-Vietnam in perspective. Presidio Press. str. 300–301. ISBN 9780891410416. 
  36. ^ Ngo, Quang Truong (1980). The Easter Offensive of 1972 (PDF). U.S. Army Center of Military History. str. 130—135. Arhivirano iz originala (PDF) 13. 8. 2020. g. 
  37. ^ Nalty, Bernard (2005). The War Against Trucks: Aerial Interdiction in Southern Laos 1968–1972 (PDF). Air Force History and Museums Program. str. 297. ISBN 9781477550076. 
  38. ^ Shawcross, William (1979). Sideshow: Kissinger, Nixon and the Destruction of Cambodia. Washington Square Books. ISBN 9780815412243. 

Izvori

[uredi | uredi izvor]