Laura Pavel
Laura Pavel | |
---|---|
Lični podaci | |
Puno ime | Laura Pavel |
Datum rođenja | 19. oktobar 1968. |
Mesto rođenja | Deva, SR Rumunija |
Nacionalnost | Rumunka |
Obrazovanje | Babeš-Boljaj univerzitet |
Zanimanje | književni kritičar, esejista |
Književni rad | |
Jezik stvaranja | rumunski |
Najvažnija dela | Antimemoriile lui Grobei |
Laura Pavel (Deva, 19. oktobar 1968) rumunski je književnik, književni kritičar, esejista.
Biografija
[uredi | uredi izvor]Laura Pavel je rođena 19. oktobra 1968. godine u Devi, kao ćerka Dore Pavel, književnice, i Ežena Pavela, lingviste i naučnog istraživača. Udata je za književnog kritičara Kalina Teutišana.
Diplomirala je književnost na Babeš-Boljaj univerzitetu u Kluž-Napoki 1992. godine, rumunsko-englesku sekciju. Doktorat iz književnosti i teorije drame odbranila je 2002. godine sa tezom posvećenom Eženu Joneskuu. Laura Pavel je deo književnog kruga okupljenog oko kulturnog časopisa Echinox. Bila je istraživač-saradnik na Briselskom slobodnom univerzitetu (Université Libre de Bruxelles) 1993. godine, na Univerzitetu u Indijani, u Blumingtonu, 1997. godine, kao i na Univerzitetu u Amsterdamu 2000. godine.
Trenutno je profesor na Fakultetu za pozorište i televiziju na Univerzitetu Babeš-Boljaj.
Bibliografija
[uredi | uredi izvor]Eseji i književna kritika
[uredi | uredi izvor]- Antimemoriile lui Grobei. Eseu monografic despre opera lui Nicolae Breban [The Antimemoirs of Grobei. A monographical essay on the oeuvre of Nicolae Breban], Bucharest, Ed. Didactică şi Pedagogică, 1997, 166 p.; the 2nd edition, Bucharest, Ed. Fundaţiei Culturale Ideea Europeană, 2004, 202 p.
- Ionesco. Anti-lumea unui sceptic [Ionesco. The Anti-word of a skeptic], Piteşti, Ed. Paralela 45, 2002, 316 p.
- Ficţiune şi teatralitate [Fiction and Theatricality], Cluj, Ed. Limes, 2003, 176 p.
- Dumitru Țepeneag şi canonul literaturii alternative [Dumitru Ţepeneag and the Canon of Alternative Literature], Cluj, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2007, 180 p.
- Dumitru Tsepeneag and the Canon of Alternative Literature, translated by Alistair Ian Blyth, Champaign & Dublin & London, Dalkey Archive Press, 2011, 214 p. Arhivirano na sajtu Wayback Machine (10. март 2012)
- Teatru și identitate. Interpretări pe scena interioară / Theatre and Identity. Interpretations on the Inner Stage, Cluj, Casa Cărții de Știință, 2012, 230 p.
- Ionesco. L’antimondo di uno scettico, traduzione di Maria Luisa Lombardo, Roma, Aracne editrice, 2016, 316 p.. ISBN 978-88-548-9310-8.
Predgovori; uređene zbirke
[uredi | uredi izvor]- Nicolae Breban, Bunavestire, 4th edition, preface, chronology and critical references, Piteşti, Ed. Paralela 45, 2002.
- Sorin Crişan, Jocul nebunilor, preface, Cluj, Ed. Dacia, 2003.
- Dumitru Țepeneag, La belle Roumaine, 2nd edition, preface, Bucharest, Ed. Art, 2007.
- Nicolae Breban, Bunavestire, 5th edition, chronology and critical references, Bucharest, Jurnalul Naţional & Ed. Curtea Veche, 2011.
Prevodi
[uredi | uredi izvor]- Melanie Klein, Iubire, vinovăţie, reparaţie [Love, Guilt and Reparation], translation from English, in collaboration, Binghamton & Cluj, Ed. S. Freud, 1994.
- Evelyn Underhill, Mistica [Mysticism], translation from English, Cluj, Ed. "Biblioteca Apostrof", 1995.
Sabrana dela
[uredi | uredi izvor]- Dicţionar analitic de opere literare româneşti [Analytical Dictionary of Romanian Literary Works], edited by Ion Pop, vol. I-IV (1998–2003); final edition, Cluj, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2007 (co-author).
- Ionesco după Ionesco / Ionesco après Ionesco, Cluj, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2000 (co-author).
- Dumitru Tsepeneag. Les Métamorphoses d'un créateur : écrivain, théoricien, traducteur (Les actes du colloque organisé les 14-15 avril 2006), Timişoara, Editura Universităţii de Vest, 2006 (co-author).
- T(z)ara noastră. Stereotipii şi prejudecăţi, Bucharest, Institutul Cultural Român, 2006 (co-author).
- Poetica dell'immaginario. Imago 2, coordonator Gisèle Vanhese, Arcavacata di Rende (Cosenza), Centro Editoriale e Librario dell'Università della Calabria, 2010 (co-author).
- Multiculturalismo e multilinguismo / Multiculturalisme et multilinguisme, a cura di Gisèle Vanhese, Quaderni del Dipartimento di Linguistica. Università della Calabria, 25, 2010 (co-author).
- Dicţionarul cronologic al romanului românesc. 1990-2000, Bucharest, Editura Academiei Române, 2011 (co-author).
- Dicționarul cronologic al romanului tradus în România. 1990‒2000, Cluj-Napoca, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu” Arhivirano na sajtu Wayback Machine (7. novembar 2017), 2017 (co-author).
Članstva
[uredi | uredi izvor]- Član Saveza književnika Rumunije
- Član Conseil International d'Études Francophones (CIEF)
- Član Udruženja opšte i uporedne književnosti Rumunije (ALGCR; Association of General and Comparative Literature of Romania)
- Član uredništva akademskog časopisa Studia Universitatis Babeş-Bolyai, serija dramatika
Nagrade
[uredi | uredi izvor]- Nagrada za debi na Nacionalnom sajmu knjiga (1997)
- Nagrada "Anri Žakijer" Francuskog kulturnog centra u Klužu (2002)
- Nagrada za izvrsnost Univerziteta Babeš-Boljaj (2002)
- Nagrada "Knjiga godine - istorija književnosti i književna kritika" Saveza književnika Rumunuje, Kluž (2007)
Reference
[uredi | uredi izvor]Literatura
[uredi | uredi izvor]- Ioan Rațiu, „Antimemoriile lui Grobei”, în „Echinox”, 1997, nr. 7-8-9;
- Horea Poenar, Învăluirea interpretării și punerea în ordine a analizei, în „Steaua”, 1998, nr. 4-5;
- Mihaela Ursa-Pop, Un Nicolae Breban postmodern, în „Apostrof”, 1998, nr. 11;
- Gabriel Dimisianu, Lumea criticului, București, Ed. Fundației Culturale Române, 2000, p. 153-158;
- Ion Bogdan Lefter, Scriitori români din anii '80-'90. Dicționar bio-bibliografic, vol. III, Pitești, Ed. Paralela 45, 2001, p. 29-30;
- Ovidiu Mircean, Celor pe care nu i-ar putea interesa sau Ce caută englezii în cartea Laurei Pavel, în „Steaua”, 2003, nr. 1-2;
- Gheorghe Grigurcu, O perspectivă asupra lui Eugène Ionesco, în „România literară”, 2003, nr. 11, 12;
- Nicolae Balotă, Un alt Ionesco, în „Apostrof”, 2003, nr. 6-7;
- idem, Ionesco. L’anti-monde d’un sceptique, în „Euresis”, 2004, no. 2;
- Mircea Morariu, „Ionesco. Anti-lumea unui sceptic”, în „Familia”, 2003, nr. 6;
- Irina Petraș, Cărțile deceniului 10, Cluj, Casa Cărții de Știință, 2003, p. 334-336;
- idem, Despre adevărul iluziei, în „Contemporanul-Ideea europeană”, 2004, nr. 11;
- Gabriel Coșoveanu, Autoficționalizarea – un Panaceu?, în „Ziua literară”, 2004, nr. 132;
- Dicționar Echinox, coordonator Horea Poenar, București & Cluj, Ed. Tritonic, 2004, p. 278-281;
- ediția a II-a, Pitești, Ed. Paralela 45, 2008, p. 298-303;
- Teodora Dumitru, Încă un Ionesco, în „Adevărul literar și artistic”, 2004, nr. 714;
- Maria Bote, Ficțiune și teatralitate, în „Echinox”, 2004, nr. 3-6;
- Mara Magda Maftei, Retorici textuale, în „Contemporanul-Ideea europeană”, 2004, nr. 10;
- Iulian Boldea, Anti-lumea unui sceptic, în „Vatra”, 2005, nr. 3-4;
- Aurel Sasu, Dicționarul biografic al literaturii române, M-Z, Pitești, Ed. Paralela 45, 2006, p. 311;
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, P-R, București, Ed. Univers Enciclopedic, 2006, p. 110-111; Ana Maria Tăut, Țepeneag în vizor, în „Steaua”, 2007, nr. 12;
- Irina Petraș, Literatura română contemporană. O panoramă, București, Ed. Ideea Europeană, 2008, p. 671-674;
- Ruxandra Cesereanu, Eugen Ionesco – hermeneutici aplicate și diverse, în „Steaua”, 2009, nr. 10-11;
- Călina Bora, Teatrul politic și lupta pentru identitate, în „Steaua”, 2012, nr. 9-10;
- Daria Ioan, Passions de l' identité dans un théâtre qui regarde, în „Ekphrasis”, 2013, nr. 1.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- (jezik: rumunski) The Romanian Writers’ Union, Cluj
- (jezik: rumunski) Publishing House Paralela 45
- (jezik: italijanski) Associazione Italiana di Romenistica (AIR) Arhivirano na sajtu Wayback Machine (17. jul 2011)
- (jezik: francuski) Critiques et exégèses de l'œuvre d'Eugène Ionesco Arhivirano na sajtu Wayback Machine (19. oktobar 2018)
- Gheorghe Grigurcu, O perspectivă asupra lui Eugène Ionesco, în „România literară”, XXXVI, 2003, nr. 11, 19-25 martie.
- Alex Goldiș, Cazul Țepeneag, în „Cultura”, III, 2007, nr. 45 (149), 15 noiembrie.
- Dana Pârvan-Jenaru, Dumitru Țepeneag – un inclasabil, în „Observator cultural”, 2008, nr. 152 (410), 14-20 februarie.
- Irina Petraș, Dumitru Țepeneag în două lecturi, în „Apostrof”, 2008, nr. 2.
- Filiala Cluj a Uniunii Scriitorilor din România
- Associazione Italiana di Romenistica (AIR) Arhivirano na sajtu Wayback Machine (17. jul 2011)