La Grenadière
| La Grenadière | |
|---|---|
| Radni naslov | Les Orphelins |
| Autor | Onore de Balzak |
| Zemlja | Francuska |
| Jezik | francuski |
| Izdavanje | |
| Izdavanje | 1832. |
| Serija(l) | Ljudska komedija |
| Hronologija | |
| Prethodnik | La Grande Bretèche |
| Naslednik | La Femme abandonnée |
La Grenadière (transkr. La grenadjer) je pripovetka francuskog pisca Onorea de Balzaka iz 1832. godine. Objavljena je u književnom časopisu Revue de Paris. Prvobitno, u rukopisu naslovljena kao Les Orphelins, pripovetka je uključena u serijalu Studije o običajima a potom u Scenama iz provinciskog života. U Furneovom izdanju iz 1842. godine, tekst se pojavljuje u Scenama iz privatnog života u okviru ciklusa Ljudska komedija.[1] Radnja pripovetke je smeštena je na imanju La grenadjer i prati priču porodice gospođe Vilemsens.[2]
Radnja
[uredi | uredi izvor]La grenadjer je imanje koja gleda na reku Loaru u mestu Sen-Sir-sur-Loar blizu Tura. Jednog dana kuću iznajmljuje žena po imenu gospođa Vilemsens, koja tu dolazi sa svoja dva mlada sina, Lujem Gastonom i Marijem Gastonom, i starom služavkom Anetom. Njena prošlost nije objašnjena. Gospođa Vilemsens otkriva svom starijem sinu, trinaestogodišnjem Luju, da je smrtno bolesna. Porodica zatim provodi poslednje mesece njenog života nastojeći da uživaju u zajedničkim trenucima i idiličnom okruženju. Luj se posvećuje učenju, posebno matematici, jer planira da se pridruži mornarici kako bi obezbedio sebe i svog brata.
Na samrtnoj postelji, gospođa Vilemsens traži od Luja da napiše pismo njenom suprugu, lordu Brendonu u Engleskoj, kako bi ga obavestio o njenoj smrti. Takođe mu ostavlja zadatak da brine o svom mlađem bratu kao otac i poverava mu celokupnu životnu ušteđevinu od 10000 franaka. Luj objašnjava da je već odlučio da ta sredstva ustupi Aneti, koja će se brinuti o Mariju dok on pohađa tehničku školu u Turu. Nakon toga, Luj će se pridružiti francuskoj mornarici kako bi osigurao svoju budućnost. Gospođa Vilemsens utešena Lujevom zrelošću u poslednjim trenucima pre svoje smrti.
Ponavljajući likovi
[uredi | uredi izvor]Mari Gaston kao odrasla osoba pojavljuje se i kao lik u romanu Mémoires de deux jeunes mariées. U tom romanu saznajemo o životima Luja i Marija kao odraslim osobama.[3]
Adaptacija
[uredi | uredi izvor]Animirani film La Grenadière po motivima ove pripovetke objavljen je 2006. godine, u režiji Kođija Fukade. Film kombinuje slikarstvo sa animacijom.[4]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Honoré de Balzac. The Human Comedy: Introductions and Appendix. Project Gutenberg. Pristupljeno 17. 6. 2020.
- ^ Honore de Balzac (1969). Ljudska Komedija 03.
- ^ Cerfberr, Anatole; Christophe, Jules François. Repertory of the Comedie Humaine, entries for 'GASTON (Louis)' and 'GASTON (Marie)'. Project Gutenberg. Pristupljeno 19. 6. 2020.
- ^ „Portrait - Koji Fukada”. Institut français. Pristupljeno 20. 6. 2020.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- de Balzac, Honoré. „La Grenadière”. Oeuvres illustrées de Balzac (na jeziku: francuski). Nacionalna biblioteka Francuske. str. 75.
- de Balzak, Onore (1969). „La Grenadiere”. Ljudska komedija (na jeziku: hrvatski). 3. Prevod: Kecmanović, Dušan. str. 353.
