Marina Bojić
Marina Bojić | |
|---|---|
 Marina Bojić | |
| Ime po rođenju | Marina Kašanin |
| Datum rođenja | 6. jun 1937. |
| Mesto rođenja | Beograd, Kraljevina Jugoslavija |
| Obrazovanje | Univerzitet u Beogradu |
| Zanimanje | prevodilac, kulturni animator |
| Supružnik | Mirko Bojić (1961—2020) |
Marina Bojić (Beograd, 6. jun 1937; devojačko Kašanin) je srpska prevoditeljka i organizatorka kulturnih događaja, a poznata je po svojim prevodima sa ruskog jezika. Član je Udruženja za kulturu, umetnost i međunarodnu saradnju „Adligat” u Beogradu.
Biografija
[uredi | uredi izvor]Ona je rođena kao najmlađe od četvoro dece. Ćerka je Milana Kašanina, srpskog istoričara umetnosti, a bratanica Radivoja Kašanina.[1] Ime je dobila po sestri princeze Olge Karađorđević, princezi Marini od Grčke i Danske. Marinina majka bila je poreklom iz dobrostojeće ruske porodice i sa njom je tokom odrastanja govorila na ruskom jeziku.[2]
U svom rodnom gradu završila je osnovnu i srednju školu, a potom upisala i diplomirala Svetsku književnost na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu.
Tokom godina, radila je kao organizator kulturnog programa Sava centra i kao prevodilac, a neka od dela koja je prevela su „Književnost” Ejhenbauma (1972)[3], „Oblak zlatast prenoćio" Anatolija Pristavkina (1991)[4], „Lovčevi zapisi" Turgenjeva (s Milošem S. Moskovljevićem, 1997) i „Konstrukcije arhitektonskih i mašinskih formi" Černjihova (2006)[5].
Jedan je od autora knjige „Braća Kašanin: znameniti Baranjci” (2007).[6]
Bila je u braku sa Mirkom Bojićem, poznatim srpskim novinarom i reporterom, od 1961. godine sve do njegove smrti. Zajedno imaju ćerku Zoju Bojić, istoričarku umetnosti.
Od 2015. godine je član Udruženja za kulturu, umetnost i međunarodnu saradnju „Adligat” u Beogradu.
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „Moj otac je spasao muzej”. NOVOSTI (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2020-07-30.
- ^ Arhivska dokumentacija Udruženja za kulturu, umetnost i međunarodnu saradnju „Adligat". 2019. Zvanični sajt https://adligat.rs/.
- ^ Ejhenbaum, Boris Mihajlovič; Petrov, Aleksandar; Bojić, Marina (1972). Književnost. Beograd: Nolit. OCLC 438697868.
- ^ Pristavkin, Anatolij; Bojić, Marina (1991). Oblak zlatast prenoćio ___. Gornji Milanovac: Dečje novine. ISBN 978-86-367-0484-4. OCLC 456799528.
- ^ Černihov, Jakov G; Bojić, Marina; Radović, Ranko (1990). Konstrukcije arhitektonskih i mašinskih formi. Beograd: Građevinska knjiga. ISBN 978-86-395-0217-1. OCLC 455878882.
- ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. „Braća Kašanin : znameniti Baranjci :: COBISS+”. plus.sr.cobiss.net (на језику: српски). Приступљено 2020-07-30.[мртва веза]
Спољашње везе
[uredi | uredi izvor]- Мој отац је спасао музеј на сајту Новости. Приступљено 2020-07-30.
