Метлок (1. sezona)

Metlok (sezona 1)
Serija	Metlok
Država	SAD
Mreža	NBC
Premijerno prikazivanje	23. septembar 1986. — 12. maj 1987.
Broj epizoda	23
Prethodna sezona	−
Sledeća sezona	2

Prva sezona serije Metlok je emitovana od 23. septembra 1986. do 12. maja 1987. godine i broji 23 epizode.

Opis

Linda Perl je zamenila Lori Letin u ulozi Šarlin Metlok.

Uloge

Glavne

Endi Grifit kao Ben Metlok
Linda Perl kao Šarlin Metlok (Epizode 1-20)
Ken Holidej kao Tajler Hadson

Epizodne

Kari Lajzer kao Kejsi Filips (Epizoda 20)
Džuli Somars kao POT Džuli Marč (Epizode 16 i 21)

Epizode

Br. ep. (ukupno)	Br. ep. (u sezoni)	Naslov	Reditelj	Scenarista	Premijera
2	1	"Sudija"	Kristofer Hibler	Robert Hamilton	23. septembar 1986. (1986-09-23)
Epizoda počinje kada se Kevin Meredit i Džoana Li ljube u sobi dok ih Karter Edison posmatra kroz prozor dvogledom. On dolazi do zaključka da ga ljubavnica vara. Odlazi do njihovog apartmana, ulazi i čeka da Kevin ode da se istušira, a onda ulazi u sobu, stavlja Džoani ruku na usta i ubada je na smrt u njenom krevetu. Ostavlja nož na podu, izlazi izapartmana i zove recepciju i kaže: "Neka žena viče u pomoć. Nešto strašno se desilo". Onda uzima torbu sa krvavom odećom. Kevin izlazi iz kupatila i pronalazi nož prekriven krvlju. Uzima nož, pogleda ka krevetu i vidi Džoanu mrtvu, a onda neko ulazi u apartman i vidi ga kako drži oružje. Ispada da je Karter Edison sudija na njegovom suđenju. Metlok postaje sumnjičav kad ga Karter zamoli da odstupi da ga sin jednog zastupnika koga obojica dobro poznaju zameni. Kasnije u toku epizode Karter se vraća i spaljuje torbu sa svojom krvavom odećom. Metlok ga, ipak, pretiče. Stvari je zamenio Tajler Hadson tako da može da predstavi pravu odeću na sudu. Tužilaštvo onda traži poništavanje suđenja.
3	2	"Striptizeta"	Danijel Halen	Sinopsis: Majkl Petrini Scenario: Rik Mitlman	30. septembar 1986. (1986-09-30)
Nakon što je nekoliko puta dobila otkaz zbog svog bivšeg supruga Džejsona Hardimena, Karla Evans je morala da se zaposli kao striptizeta u jednom klubu. Ona odvodi svog sina tamo i smešta ga u jednu prostoriju da čita knjigu dok ona nastupa. Onda se njen bivši suprug pojavljuje i preti da će joj oduzeti sina preko suda. Ona mu onda preti pred svedocima govoreći: "Neću više to da trpim. Upozoravam te". A kad Džejson Hardimen završi u bolnici zbog ranjavanja, ona je glavna osumnjičena. Metlok, koji je zastupao njenog supruga na razvodu pre pet godina, joj nudi da je brani džabe nakon što je otkrio koji je njen suprug lažov. Kad je Karla Evans puštena iz zatvora, Džejson Hardimen je ubijen u bolnici, a onda je ponovo Karla osumnjičena za ubistvo nakon što je dežurna bolničarka, gospođica Džekson, prepoznala sa hodnika i sa snimka nadzornih kamera. Šarlin poništava to iznoseći činjenicu da nije nosila naočare kad je prepoznala optuženu na hodniku. Metlok primećuje na snimku da je žena koja je ubila Džejsona Hardimena zakopčala mantil kao muškarac, sleva nadesno. Kad je Helen Šeli pozvana da svedoči, ona kaže da je bila sa Dagom Templitom u noći kad je Džejson Hardimen ranjen i kad je neko ušao u bolničku sobu i ubio Džejsona Hardimena. Pošto su provodili mnogo vremena zajedno, Metlok sumnja da je ona uzela Dagov mantil slučajno. Metlok onda misli da imaju slučaj zabune identiteta pa onda priča šalu koju je čuo od Daga kad je bio na tajnom zadatku u klubu - "Jednom je jedna žena otišla u kafanu sa patkom pod miškom. Šanker joj prilazi i pita 'Odakle vam svinja?', žena odgovara 'To je patka', šanker kaže 'Kažem svinji'". Helen kaže: "Patki, obraća se patki" Dagovim glasom. Ispada da su Helen Šeli i Dag Templit jedna ista osoba, ali sa podvojenom ličnošću. Kad je Metlok pitao Daga ko je ubio Džejsona Hardimena, on kaže da je Helen. Dagovim rečima Karla "je sve što je Helen htela da bude, ali nije mogla". Džejson je hteo da ponizi, unazadi i uzme dete Karli. Dag nije hteo da da Helen da ubije Karlu jer je voleo Karlu.
4	3	"Afera"	Džon Luelin Moksi	Pol Sevidž	7. oktobar 1986. (1986-10-07)
Uz podršku Šarlin, koja je nekad izlazila sa jednim dečkom, njegova majka Moli Metloka i Šariln da prihvate slučaj španske sobarice Sonje Kardenas koja je optužena za ubistvo njenog supruga Ričarda Vorda, a Ben počinje da brine. Kristina kaže da je njen suprug bio ženskaroš, da je ta žena bila jedna od onih sa kojima je flertovao i da hoće sve to da objavi. Tajler takođe prati čoveka koji je nekad bio Sonjin dečko i koji je kasnije primnjen u bolnicu zbog slomnjenih kostiju i potresa mozga. Metlok hoće da sazna ko je ubio bogataša pa se prvenstveno usresredio na porodicu u kojoj su žena koja ga je unajmila i njen sin.
5	4	"Zavođenje"	Nikolas Sgaro	En Kolins	14. oktobar 1986. (1986-10-14)
Metlok brani Breda Bingama, nekadašnju fudbalsku zvezdu sa ugledom ženskaroša, zbog ubistva njegove devojke, vlasnice ekipe koja je htela da ga eliminiše iz ekipe. Benova ćeska Šarlin se protivi tome što je njen otac uzeo slučaj zbog svega što tabloidi pišu o Bredu i zato što je pre nekoliko godina bio u vezi sa njenom drugaricom Elen Holi koja se zamalo ubila nakon što su raskinuli. Bred moli Tajlera da razgovara sa Džonijem Mekom, izbacivačem u kafani. Nakon što on Tajlera zaskoči, baci preko stola i gurne kroz hodnik u prostoriju u kojoj je pao na kutije, Džoni konačno otkriva sve što zna Tajleru nasamo. Kako slučaj napreduje, Šarlin shvata da nije sve što je štampano u novinama istina i da možda Elen nije bila iskrena prema njoj. Karin Nelson je devojka koja je unajmljena da smesti Bredu ubistvo dajući mu pokriće koje je kasnije porekla.
6	5	"Don (1. deo)"	Nikolas Sgaro	En Kolins	28. oktobar 1986. (1986-10-28)
Ben i Šariln uzimaju kontroverzni slučaj mafijskog dona Nikolasa Barona optuženog za ubistvo poslovnog protivnika Donalda Kovaka. Šarlin se sviđa njegov sin Pol Baron.
7	6	"Don (2. deo)"	Leo Pen	Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrouv i Džoel Stajger	4. novembar 1986. (1986-11-04)
Metlok nastavlja da brani mafijaškog dona (koji istražuje osumljičenog koji je bliže domu nego što je baron očekivao) dok Šarlin uništava svoje izglede za vezu sa Polom kad ne može da odvoji čoveka od predanja.
8	7	"Sestre"	Alan Kuk	Dok Barnet	11. novembar 1986. (1986-11-11)
Sestre Džulija i Emili smišljaju pametni i hladnokrvni plan da ubiju svoju bogatu tetku Ester i smeste njenom suprugu Haroldu Skaliju. Ben pristaje da brani dosadnog Skalija i suočena je sa izazovom da razbija naizgled gvozdena pokrića sestara kao i jaku povezanost između njih.
9	8	"Policajac"	Danijel Haler	Sinopis: Robert Šlit Scenario: Džoel Stajger, Robert Šlit i Din Hargrouv	18. novembar 1986. (1986-11-18)
Policijskom detektivu Džou Pitersu je smešteno da je uzeo mito, ubio podmićavača i veruje se da je ubio drugog policajca, Harija Landersa. Kad se subjekat pojavi, otkriveno je da je jedan drugi policajac iz Atlante umešan više nego što treba.
10	9	"Anđeo"	Lari Elikan	Robin Bernhajm	25. novembar 1986. (1986-11-25)
Nakon što Šarlin kaže Metloku da već radi za druge ljude, on nevoljno zastupa rokerku slobodnog duha Margaret "Anđela" Danelo, mladu damu koja je optužena da je ubila svog upravnika Lua Pirsona. Zbog toga što se onesvestila zbog alkohola, ona ne može da iznese pokriće. To veče, Metlok besni kad Anđeo zanemari njegova naređenja o ponašanju. Na sreću, shvatila je da mora da posluša njegov savet pre nego što joj presude za ubistvo.
11	10	"Profesor"	Bil Djuk	Donald Ros	2. decembar 1986. (1986-12-02)
Benov stari profesor prava Erskin Tejt je uhapšen zbog optužbe da je ubio kolima nekoga, ali tvrdi da se ne seća šta se desilo. Ben ga brani. Ben sumnja da čovekov asistent i dva studenta stoje iza toga i mora da otkrije razloge za to.
12	11	"Deda Mraz"	Danijel Haler	Sinopis: Robert Šlit Scenario: Džoel Stajger i Din Hargrouv	9. decembar 1986. (1986-12-09)
Božiće je, a poslovan čovek koji nema srca hoće da iseli stanare iz zgrade koju poseduje. Posvađao se sa stanarom Tomom Mekejbom koji slučajno radi kao ulični Deda Mraz. Kasnije, čovek koji nosi odelo Deda Mraza ulazi u poslovnu zgradu poslovnog čoveka i ubija ga. Kasnije, neko ulazi u stan Deda Mraza i svađa se sa njim. Kasnije, tri čoveka pronalaze poslovnog čoveka mrtvog. Ben se nudi da brani Deda Mraza i sumnja da je jedan od saradnika ubica jer je jedan dokaz protiv Deda Mraza pronađen kod tela i veruje da ga je onaj koji je provalio u Deda Mrazov stan uzeo i podmetnuo tamo.
13	12	"Kuvar"	Bob Svini	Sinopsis: En Kolins Scenario: Dejvid R. Todman, Džoel Stajger i Din Hargrouv	6. januar 1987. (1987-01-06)
Metlok brani voditeljku kulinarske emisije Viktoriju Edvards koja je optužena za ubistvo pred kamerama gostujućeg kuvara koji je slučajno njen bivši suprug Majkl Edvards čiji uspeh nije došao u malim merama zbog njenih recepata i stručnosti tokom ljihovih 12 godina braka.
14	13	"Spisateljica"	Majkl O'Herlihi	Džerald Sanov	13. januar 1987. (1987-01-13)
Žena iz malog grada piše knjigu u kojoj su likovi nastali po nekim ljudima iz tog grada. Kad je kljiga postala bestseler, novineri dolaze u grad da razgovaraju sa ženom. Kad joj tamošlji velečasni Deluka dođe u goste, neko puca na nju, ali ubija velečasnog. Policija istražuje i dolazi do jednog gradskog lekara, dr. Filipa Igena, koji je opisan u knjizi kao zavisnik, što on poriče, koji je pretio ženi. Ben dolazi da ga brani i počinje tako što proverava druge ljude koji su opisani u knjizi, ali otkriva da niko od tih nije imao razloga da je ubije. Kasnije, Ben otkriva drugi motiv i osumnjičenog za ubistvo.
15	14	"Pacovi"	Nikolas Sgaro	En Kolins	20. januar 1987. (1987-01-20)
Nakon večernjeg izlaska u gradu, Debra O'Kif je pronađena mrtva u kadi. Slučaj protiv njenog dečka Adama Gardnera izgleda slab, pogotovo kad očevidac uperi prstom u njega. Nakon što ga zastupnici savetuju da prizna krivicu, Metlok putuje u Beverli Hils da brani Adama. Što Metlok više veruje u Adamovu nevinost i što više otkriva o žrtvi, to veći motiv njegova stranka ima - pogotovo kad se dođe do ljubavnih pisama koje su razmenjivali žrtva i Džon Sinkler, Adamov nazovi najbolji drug.
16	15	"Bolničarka"	Čarls S. Dubin	Robert Hamilton	3. februar 1987. (1987-02-03)
Dok je Keti Voren, lična bolničarka porodice Sent Džon, bila na dužnosti, čovek o koga je negovala je umro. Kad je otkriveno da je ubijen, bolničarka Voren je glavna osumnjičena. Metlok i jedna žena ulaze u sudski lift koji se zaglavio. On planira da angažuje tu ženu nudeći joj verenički prsten od 250000 za džabe. Metlok takođe dolazi na saslušanje sa Keti i otkriva da je žena sa kojom se zaglavio u liftu novi POT, Džuli Marč. Kasnije, Lejsi Sent Džon govori Džuli da je verenički prsten ukraden iz njihove kuće, da nešto nije kako treba u kući Sent Džonovih i da neko laže. Prva pojava Džuli Marč.
17	16	"Robijaš"	Danijel Haler	Marvin Kapfer	10. februar 1987. (1987-02-10)
Lester Metjus, čoveku koga je Metlok branio pre sedam godina za ubistvo svog druga i poslovnog saradnika, ali je osuđen, je odobrena uslovna. Nedugo nakon toga, drugi robijaš je pokušao da ga izbode u zatvorskoj biblioteci, ali on se odbranio i ubio ga. Drugi robijaši tvrde da je on napao čoveka koga je ubio i Metjus je optužen za ubistvo. Ben se nudi da ga brani i na kraju otkriva da su pokušavali da ga ubiju i da ubistvo zbog koga robija možda ima veze sa tim. Tajler odlazi na tajni zadatak u zatvor i predstavlja se kao cimer čoveka koji je ubijen. Tajler takođe dostavlja dokaze Metloku koji ne samo da dokazuju da je Metjus stvarno bio iskren, nego i ko stoji iza ubistva zbog kojeg Metjus robija sedam godina.
18	17	"Vojni sud (1. deo)"	Čarls S. Dubin	Sinopis: En Kolins Scenario: Džoel Stajger i Din Hargrouv	17. februar 1987. (1987-02-17)
Zlokobno vojno lice obučava svoje ljude pregrubo, pogotovo jednog svog ličnog druga, poručnika Bobija Tomasa, koji umire zbog upale slepog creva, a onda i vojno lice takođe umire. Posle toga, Metlok onda unajmmnjuje svoju drugaricu da brani poručnikovog sina koji je optužen za ubistvo vojnog lica. Šarlin takođe pomaže, a Metlok takođe moli Tajlera da ode u vojsku jer su Krisov otac i general Konors morali da idu na poligon da bi ubcili Tajlera. U toku saslušanja, optuženi nestaje.
19	18	"Vojni sud (2. deo)"	Čarls S. Dubin	Sinopis: En Kolins Scenario: Džoel Stajger i Din Hargrouv	24. februar 1987. (1987-02-24)
Dok je Metlok vratio opuženog, jedini važni svedok je nestao. Metlok takođe otkriva da su poručnik i još četiri vojna lica imali nezakonite situacije. Tajler otkriva šemu sa drogom, dok Šarlin istražuje jednog od vojnih lica, a Metlok konačno sklapa sve deliće i rešava vojni slučaj (dok takođe saznaje mnogo o vojsci).
20	19	"Terapeut"	Kristofer Hibler	Robert Hamilton	3. mart 1987. (1987-03-03)
Poznati glumac je optužen da je ubio čoveka koji je vodio kliniku lečenje od seksa gde je Bret bio, pa Metlok uzima slučaj. Benova privremena pomoćnica na ovom slučaju je Kejsi Filips, studentkinja prava kojoj je on jedanput izneo opasku o poslu zastupničke pomoćnice. Ona ga je shvatila dosta ozbiljnije nego što je on mislio tako što mu se osvetila što joj nije dao posao koji je rekao. Tajler govori Metloku da je Kejsi oteta na klinici praveći se da je Kimberli Bredšo koja nije bila tamo. Prva pojava Kejsi Filips.
21	20	"Država protiv Metloka"	Čarls S. Dubin	Robert Hamilton	24. mart 1987. (1987-03-24)
Metlokova ćerka Šarlin odlučuje da ode u Filadelfiju i otvori svoje preduzeće tamo. Dok brani šefa gradske zajednice koji je optužen za ubistvo svog glavnog protivnika, Metlok je zgađen kad se porotnik broj 7 obrati i kaže da ga je potplatio Metlok da glasa drugačije. Na sreću, Metloku pomaže Džuli - jer je bio optužen za nameštanje porote pošto je razumela da on nikad ne bi podmićivao i ona mu pomaže da dokaže svoju nevinost (pošto je njegovoj stranci smestio isti čovek koji je pokušao i njemu da smesti). Poslednja pojava Šarlin Metlok.
22	21	"Fotograf"	Bob Svini	Robin Bernhajm	31. mart 1987. (1987-03-31)
Ejmi Adler, mlada žena koja je bila u popravnom domu, je dobila otkaz jer je kasnila na posao i biva optužena za ubistvo šefa svog fotografa. Kad se to desilo, ona je nagovorila Metloka da je brani. Uprkos što ga ne zanimaju besplatni slučajevi, njen slučaj je počeo da ga zanima i on pristaje da joj pomogne. Nakon povratka u studio i uzimanja nekih stvari, Ejmi je pretukao čovek zbog čega joj je najbolja haljina uništena. Tajler dolazi da je spase i čuje da je slikala tog čoveka.
23	22	"Izveštač"	Čarls S. Dubin	Robert Hamilton	5. maj 1987. (1987-05-05)
Kad je kuća dignuta u vazduh i telo pronađeno za koje se ispostavilo da je vlasnik kuće, policija istražuje i misli da je čovekova supruga osumnjičena. Kad je ona uhapšena, izveštač govori Benu o njoj i kad on ponudi da je brani, izveštač se nada priči. Kad provere suprugovu pozadinu, otkrivaju mnogo nepravilnosti i čak je i komšija video neke čudne stvari u noći kad je došlo do eksplozije.
24	23	"Lekari"	Toni Mordente	Din Hargruov, Robin Bernhajm i Džoel Stajger	12. maj 1987. (1987-05-12)
Zli glavni lekar dr. Dejvid Vestlejk je izazvao mnogo nevolja svojim studentima. Jedan od njegovih studenata je isplanirao da ga ubije. Kad je telo dr. Vestlejka pronašao dr. Brus Džejkobs, koji je pobegao sa mesta zločina, sva pitanja se tiču njega. Metlok, koga boli kuk, odlučuje da uzme slučaj zauzetog i obrazložavajućeg lekara.

Spoljašnje veze

Complete Episode Guide at tagsrwc.com
Matlock at tv.com^{[mrtva veza]}
Episodes for "Matlock" at the Internet Movie Database
www.tv.com^{[mrtva veza]}