Monika Osprong
Ovom članku potrebni su dodatni izvori zbog proverljivosti. |
Monika Osprong | |
---|---|
Datum rođenja | 7. januar 1969. |
Mesto rođenja | Kristijansund, Norveška |
Zanimanje | pesnikinja, prevodilac www.monicaaasprong.com |
Veb-sajt | www |
Monika Osprong ( 7. januar 1969) je norveška pesnikinja i prevodilac[1].
Biografija
[uredi | uredi izvor]Monika Osprong je norveška pesnikinja koja živi u Stokholmu.
2004-2010 pohađa nastavu na Forfattstudiet u BZ (komuna, Telemark). 2009. Skrivarakademinu u Stokholmu. 2004-2007 Lirikvanenenens Redaksjonsrad. 2003-04 Fria seminar i književni kritičar, Kunter kritičar, Kungalv. 2003 Inicijator i kourednik Književne Louisa Nordenfelda. 1999 -2001 Urednik književnosti u Morgenbladetu[2].
Osprong je debitovala 1997. godine romanom „Između Aleksa Gobuleva i mene“[3].
Stvaralaštvo
[uredi | uredi izvor]Rad norveške pesnikinje Monike Osprong karakteriše mnoštvo tema i eksperimentalnih formi, tipografskih elemenata i sinteza sa drugim umetničkim oblicima. Često se igra zvucima, fragmentima reči i asocijacijama. Reči se menjaju na gotovo kaleidoskopski način poput fuge. Ponekad se reč raspada i deli na zvukove, vraćajući je u njen najosnovniji oblik. To ponekad uzrokuje nizove izduženih samoglasnika koji gotovo izgledaju kao da su uzeti iz Bahovih kantata[4]. Takođe u tekstualnom kontekstu ona nastoji da otkrije specifičnu reč, kroz knjige, instalacije i zvučne instalacije. Nakon što je magistrirala na Kraljevskom institutu za umetnost u Stokholmu (2012—13) u svojoj poetskoj praksi otkriva granice knjige i granice između vizuelne i audio umetnosti[5].
Odabrana dela
[uredi | uredi izvor]- između Aleksa Gobuleva i mene (Tiden, 1997)[6].
- Vojnička pijaca(N.W. Damm & Søn, 2006)[7].
- Dete poezije(Cappelen Damm, 2010)[7]
- Okrugla himna (Vitlejem / Jerusalim)(Cappelen Damm, 2013)[8].
- Mnemozinska nomenklatura I-IX(presentert ved utstillingen ‘Avskygninger’, Kristiansand kunsthall i 2018)[9].
- Oligo. O formi i sadržaju(H/o/F 2019)[10].
Prevodi i recenzije (Izbor)
[uredi | uredi izvor]- Midlend, Stridsberg, Sara
- Škola snova, Sara Stridsberg
- Mila reka, Sara Stridsberg
- Dakle , Tomas Bernhard
- Ogist Roden / Pismo Sezanu , Rajner Marija Rilke
- Melanholične sobe, Karin Johansson
- Veliko zlo, Linda Bustrem Knausgor[11].
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „Monica Aasprong”. Arhivirano iz originala 19. 01. 2022. g. Pristupljeno 20. 01. 2022.
- ^ Monica Aasprong (b. 1969)
- ^ Monica Aasprong
- ^ „TRANSPOESIE - POETS”. Arhivirano iz originala 23. 10. 2021. g. Pristupljeno 20. 01. 2022.
- ^ „Monica Aasprong- Norway -”. Arhivirano iz originala 17. 01. 2022. g. Pristupljeno 20. 01. 2022.
- ^ Monica Aasprong
- ^ a b Monica Aasprong Poems
- ^ „Monica Aasprong:Soldatmarkedet (2003)”. Arhivirano iz originala 14. 06. 2021. g. Pristupljeno 20. 01. 2022.
- ^ FANNY SPÅNG
- ^ Obligo. ISBN 9788284170022.
- ^ „Monica Aasprong”. Arhivirano iz originala 13. 04. 2021. g. Pristupljeno 20. 01. 2022.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Aasprong)[mrtva veza]
- Aasprong[mrtva veza]
- Å: OM TEKTAS FORM. UKON / MONICA AASPRONG[mrtva veza]
- Mnemosyne Nomenclatur
- / Monica Aasprong
- / Monica Aasprong