Razgovor:Aleksići (porodica)/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
U jednom delu teksta piše da se Aleksići iz Maine, a u drugom iz Majne. Šta je tačno.--Drazetad (razgovor) 23:56, 2. januar 2009. (CET)
Uobičajeno je Majne. Predikat od Majne izabrali su jer su poreklom bili iz kraja Maine u Crnoj Gori u bokokotorskom zalivu. Izgleda da je i u originalu bilo Maine kako na latinici tako i u prvim prevodima. Kasnije prihvatanjem Vukove reforme jezika u Srbiji ustalilo se pravilo da između samoglasnika dolazi j, koje nije postojalo u starijem pravopisu. Tako je Maine počelo da se piše Majine, a potom i Majne. Dakle, Majne, što ću dosledno i da promenim u tekstu.
— Prethodni nepotpisani komentar ostavio je anonimni korisnik 147.91.1.45 (razgovor) 14:27, 27. januar 2009 (CET/CEST)