Razgovor:Baltimor rejvensi/Arhiva 1
Appearance
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Boltimor
Da li je i grad Baltimor postao Boltimor? Ako nije onda treba vratiti na Baltimor rejvensi. --Drazetad (razgovor) 13:51, 14. mart 2016. (CET)
- Ne znam je li ili nije, znam da u P2010 nema ništa, a Prćić kaže Boltimor NE Baltimor. U RJN nisam našao ništa, a drugih izvora ni nemam. — Obsuser✉ 14:05, 14. mart 2016. (CET)
@Drazetad: Jedno pitanje, da znam inače: da li se British Columbia Lions prevodi kao Britiš Kolambija lajonsi ili Britanska Kolumbija lajonsi? Ja mislim da je ovo prvo [drugo zvuči glupo i besmisleno] i da se prevodi sve, tako da je u ovom slučaju za NFL svakako Boltimor rejvensi, kao i za države i/ili gradove, a za ovaj „matični” grad ćemo videti. — Obsuser✉ 16:22, 14. mart 2016. (CET)