Razgovor:Digitalna distribucija/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Šta konkretno treba da znači/objasni ovaj članak? Na engleskoj i ruskoj viki se koristi sasvim drugačiji izraz, "digitalna distribucija" . Takođe, pojam obuhvata bilo koji medij, ne samo muziku. Digitalno preuzimanje, u suštini ne znači ništa konkretno. Download i Upload su "generički" informatički pojmovi kojima se označava preuzimanje i slanje ili ti razmjena "digitalnih" datoteka, bilo koje vrste. ---Slaven Kosanović- {razgovor} 00:18, 1. decembar 2008. (CET)
- Digital download je termin koji se koristi u člancima o albumima/singlovima na engleskoj Vikipediji i mislim da je ovo najadekvatniji prevod. --FiliP × 00:21, 1. decembar 2008. (CET)
- A šta kod nas znači taj pojam "digitalno preuzimanje"? Drugo, interviki veže na pojam "digital distribution". Treće, mislm da se radi o žargonu, novo-kovanici, a ne o nekom opšte prihvaćenom pojmu u trgovini digitalnim medijima, odnosno elektronskoj trgovini. ---Slaven Kosanović- {razgovor} 00:26, 1. decembar 2008. (CET)
Ja se slažem sa Slavenom. Prava tema (koja je obrađena i u ostalim člancima na koje je ovaj povezan preko međuviki) je trgovina medijskim materijalom putem interneta. Ako bismo pisali ovakve članke kao što je naš, imali bismo elektronsko daunlodovanje, elektronsko aploudovanje, elektronsko... što je besmisleno. Treba pogledati na eng. viki, čini mi se da je tamo dobro osmišljena konstrukcija sadržaja i naslova. --Darko Maksimović (razg.) 00:58, 1. decembar 2008. (CET)
- Sukob izmjena... :) Argument za postojanje/korišćenje nekog pojma ne može biti eng. niti bilo koja druga Vikipedija (vizavi Filipovog komentara)... :) Treba nam stručni rječnik kao izvor (elekt. trgovine/ekonomije u ovom slučaju)... Ako ga nema u stručnoj literaturi na temu, onda ne postoji za enciklopediju, bez obzira što je rasprostranjen u žargonu fanova digit. muzike... Npr. digitalna distribucija/ili trgovina novim medijima/odnosno digitalnim medijima, jeste tema koja je obrađena u novijim udžbenicima ekonomije i stručnoj literaturi u vezi... ---Slaven Kosanović- {razgovor} 01:05, 1. decembar 2008. (CET)
Ovaj članak treba da se zove preuzimanje muzike, zato što se na to i odnosi.—Džonaja ¿Por qué no te callas? 21:46, 26. april 2009. (CEST)