Razgovor:Žorž Enesku/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Da li je ovo dobro transkribovano? Prema IPA izgovoru sa engl. Viki - /'ʤěor.ʤe e'nes.ku/;--Maduixa
kaži 10:46, 11. jul 2007. (CEST)
- U pravu si, Džeordže, Džordže ili Đorđe će biti jako bolje. — 91.76.186.31 (razgovor) 18:47, 17. decembar 2007. (CET)
U Maloj enciklopediji Prosveta navodi se kao Žorž Enesku. Džordž Enesku je anglicizirani oblik koji nema nikakvo uporište u stvarnosti, budući da je umetnik najvaći deo svog života proveo u Parizu gde je bio Žorž. I treba obratiti pažnju na činjenicu da IPA-transkripcija vrlo retko poštuje izvorni izgovor nekog ličnog neengleskog imena.