Razgovor:Kuomintang
Appearance
Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
Prvi podnaslov[uredi izvor]
Nisam bio siguran kako da prevedem ime ove stranke :( Prvenstveno, ne znam da li je to 1. narodna stranka ili stranka koja stavlja narod na prvo mesto. Ni iz međuvikija niti sa njihovog sajta nisam uspeo da zaključim šta je. Ako sam pogrešno preveo, neka neko ispravi. -- Обрадовић Горан (разговор) 00:39, 4. maj 2009. (CEST)
- Engleski naziv ne ostavlja puno prostora za slobodnu interpretaciju - People First Party može da znači jedino Partija Prvo Narod, a nikako Prva Narodna Partija, što bi bilo People's First Party. E sad da li su oni preveli kako valja na engleski - pa valjda bi im do sada neko od američkih prijatelja rekao da nisu. --Dzordzm (razgovor) 01:08, 4. maj 2009. (CEST)