Razgovor:Legionela pneumofila
| Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
||
Prvi podnaslov
[uredi izvor]Da li ste sigurni de se kaže legijonela a ne legionela? Uzmite npr. reč radio. Kaže se radio, a ne radijo (ako je ime članka promenjeno promenjeno iz gramatičkih razloga)--Vlada 23:48, 9. jun 2006. (CEST)
Ja mislim da između i i a ide j (npr. legija, zmija...), a da između i i o ne ide (npr. radio, audio, avion...), pa bi trebalo da se vrati naziv legionela.--Vlada 23:59, 9. jun 2006. (CEST)
I još nešto u vezi gramatike. Ja sam preveo naziv sa engleskog Pontiac fever, kao pontijačna groznica, jer ne znam naš naziv za ovu bolest. Ako neko zna, ili ima bolju ideju kako da se ova bolest prevede nek izmeni u članku.--Vlada 00:19, 10. jun 2006. (CEST)