Razgovor:Fiorela/Arhiva 1
Appearance
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Fijorela ili Fjorela? Djus reci 23:38, 26. oktobar 2008. (CET)
- Kada je prikazivana na 3K bila je Fijorela. Na španskoj viki piše Fiorella Morelli viuda de Mejía Guzmán. Moguće je ili Fijorela ili Fiorela ali Fjorela mislim da nije sigurno. Ima i na youtube pa sad ako dobro čujem i tamo kažu Fijorela.Ja sam kaži 00:07, 27. oktobar 2008. (CET)
- Obično između "i" i "o" ne ide "j" (mislim prevashodno na transkripciju; neračunajući pritom reči koje nekakvim izvođenjem imaju tu konstrukciju; na pamet mi padaju primer popu Bečlijo), pa mislim da je Fiorela. --FiliP × 00:34, 27. oktobar 2008. (CET)
- Da, Filipe upravu si. Reko sam ja ili Fiorela ili Fijorela, nisam siguran, ali skoro pa sam ubeđen da Fjorela nije 100%. Dao sam deo sa youtube, pa sad ako ne znamo pravopis, valda ćemo čuti kako izgovaraju. Ja sam kaži 00:41, 27. oktobar 2008. (CET)
- Obično između "i" i "o" ne ide "j" (mislim prevashodno na transkripciju; neračunajući pritom reči koje nekakvim izvođenjem imaju tu konstrukciju; na pamet mi padaju primer popu Bečlijo), pa mislim da je Fiorela. --FiliP × 00:34, 27. oktobar 2008. (CET)