Razgovor:Hladna morska struja

Prvi podnaslov

Meni ova prva rečenica apsolutno nije jasna...jel sigurno tako piše tamo ? --Zrno (razgovor) 00:03, 28. avgust 2009. (CEST)Zrno

Šta ti nije jasno, kaži pa da pojasnimo? Inače, da piše tako...--Metju (razgovor) 00:04, 28. avgust 2009. (CEST)

Nisu mi jasne te strane morske struje. Mislio sam da je jednostavnije - hladne struje dolaze iz viših geografskih širina ka nižim i hladne su. --Zrno (razgovor) 00:15, 28. avgust 2009. (CEST)Zrno

To sam i j mislio dok nisam uzeo Hidrologiju u ruke... Pa, ovako svaka struja ima svoju širinu, npr. neka bude 1 kilometar, ako je na strani koja je bliža obalama kontinenta voda toplija nego na onoj drugoj, onda je to topla struja i obrnuto za hladnu. Naravno velika je i uloga izvorišnog kraka koji dolazi ili iz gornjih ili donjih širina, shvataš?

To praktično znači da je npr. Golfska struja toplija na levoj strani dok češe obale Amerike...--Metju (razgovor) 00:22, 28. avgust 2009. (CEST)

OK sad mi je jasno, mada previše komplikuju.--Zrno (razgovor) 00:26, 28. avgust 2009. (CEST)Zrno

Šta ćeš, što prosto kad može komplikovano...:-)--Metju (razgovor) 00:32, 28. avgust 2009. (CEST)

Što se tiče Bengela struje, to je inače Bengelska, Benguelska ili Bengvelska struja a dobila je ime po gradu Benguela u Angoli. Pošto taj koji je pisao tu knjigu nikad u životu nije čuo za grad Benguela, ostavio je samo englesku verziju kad je prevodio Benguela Current. Tako da imamo Kalifornijsku, Labradorsku i ostale struje koje su dobile ime po geografskim pojmovima i ovu tzv. Bengela struju kojoj su roditelji dali ime. Izvinite što sam ovako sarkastičan, ali dajem primer vrhunskog znanja profesora s geografskog fakulteta koji su napisali knjige.--Zrno (razgovor) 00:47, 28. avgust 2009. (CEST)Zrno

To sam sad i ja proveravao, ovo su zabrljali u atlasu, ne u knjizi, pa je i meni bilo čudno, dok nisam pogledao, a vidim da si i ti primetio tako da je definitivno, to, to.. Hvala, ispravljeno je...--Metju (razgovor) 00:55, 28. avgust 2009. (CEST)