Razgovor s korisnikom:Cartoons Serbia Official

Pozdrav, Cartoons Serbia Official. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Cartoons Serbia Official. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Molimo vas da odvojite malo vremena i pročitate sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?		Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak		Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima		Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati		Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica		Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Molimo vas da se potpisujete na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad prozora za pravljenje izmena — to daje vaše ime, trenutno vreme i datum. Takođe, molimo vas da se ne potpisujete u člancima. Za slanje slika na Vikipediju, molimo vas da pročitate: Pravila o korišćenju slika Autorsko pravo Nalepnice za autorsko pravo nad slikama Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, molimo vas da pročitate važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? — talk to us via our Village Pump in English.

Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalan saradnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! --MilicevicBot (razgovor) 22:00, 24. septembar 2015. (CEST)

Pretpregled

Želim da Vam se zahvalim za doprinose Vikipediji. Međutim, preporučujem Vam da koristite dugme Prikaži pretpregled pre snimanja izmena. Ovo Vam pomaže da pronađete greške ukoliko ste ih napravili i sprečava zagušenje skorašnjih izmena i istorije izmena. Hvala još jednom. --Milićević (razgovor) 16:13, 1. mart 2016. (CET)

Pretpregled

Želim da Vam se zahvalim za doprinose Vikipediji. Međutim, preporučujem Vam da koristite dugme Prikaži pretpregled pre snimanja izmena. Ovo Vam pomaže da pronađete greške ukoliko ste ih napravili i sprečava zagušenje skorašnjih izmena i istorije izmena. Hvala još jednom. --Milićević (razgovor) 12:58, 4. mart 2016. (CET)

Kopiranje sa drugih sajtova...

... u principu nije dozvoljeno, jer su ti tekstovi/slike najčešće zaštićeni autorskim pravom, a Vikipedija nema pravo da ih objavljuje bez eksplicitne dozvole sajta (koju treba prvo tražiti, dobiti, pa tek onda postaviti tekst/sliku). Pored toga, tekstovi najčešće nisu pisani u enciklopedijskom stilu i kao takvi samo prave posao drugim vikipedijancima koji moraju da ih sređuju. Najproduktivniji način na koji možete doprineti Vikipediji jeste da sami napišete tekst na osnovu nekoliko nezavisnih i neutralnih izvora. Dobro bi bilo da, pre nego što počnete da uređujete, pročitate šta je Vikipedija i šta Vikipedija nije. Ukoliko imate još pitanja, možete da ih postavite na nekom od Trgova. --Milićević (razgovor) 15:24, 7. april 2016. (CEST)

Problem sa autorskim pravima za datoteku Sudbina Deoksisa japanski poster.jpeg

Nedostaje licenca

Zdravo, Cartoons Serbia Official. Hvala ti što si poslao datoteku Sudbina Deoksisa japanski poster.jpeg. Međutim, na stranicu sa njenim opisom trenutno nije stavljena odgovarajuća licenca, pa je status autorskih prava nejasan. Zadužbina Vikimedija je veoma pažljiva kada su u pitanju datoteke koje se uključuju u Vikipediju zbog zakona o autorskom pravu (za više informacija pogledaj Vikipedijinu politiku autorskog prava).

Nosilac autorskog prava je obično tvorac, njegov poslodavac ili osoba koja je poslednja prenela autorsko pravo. Podaci o autorskom pravu nad datotekama se označavaju korišćenjem odgovarajućih šablona, odnosno licenci. Tri osnovna tipa licenci na Vikipediji su otvoreni sadržaj, javno vlasništvo i poštena upotreba. Na ovoj strani pronađi odgovarajući šablon i stavi ga na stranicu sa opisom datoteke, ovako: {{Име шаблона}}.

Ukoliko si poslao i druge datoteke, razmisli o tome da proveriš da li si i kod njih naveo izvor i odgovarajuću licencu. Spisak datoteka koje si poslao možeš da pogledaš ovde. Pitanja možeš da postaviš na stranici koja je za to namenjena.

Napomena: Ovo obaveštenje je informativne prirode i možeš da ga obrišeš sa svoje stranice za razgovor, nakon što ga pročitaš i razjasniš status autorskih prava. Datoteke bez izvora i odgovarajuće licence mogu biti obrisane sedam dana nakon što su poslate, kao što je navedeno u pravilima o korišćenju datoteka. Hvala. --Milićević (razgovor) 19:30, 8. april 2016. (CEST)

Taйna tretьeй planetы

Zdravstvuйte uvažaemый Cartoons Serbia Official! Я delaю dlя vas zakaz: vыs možete sdelatь na vašem serbskom яzыke statью pro sovetskiй mulьtfilьm Taйna tretьeй planetы i perevedite nazvanie эtogo mulьtfilьma. Esli vы sdelaete эtu statью, to я vam budu očenь blagodarna! Hvala! --92.100.182.77 (razgovor) 20:55, 6. septembar 2016. (CEST)

Superšpijunke

Zdravo. Najvažnija referenca za Vikipediju na srpskom jeziku jeste Pravopis srpskoga jezika. Po pravopisnim pravilima se piše Superšpijunke i nas ovdje ne interesuje što je neko polupismen, četvrtpismen ili nepismen pustio u javnost naziv Super špijunke kao dvije riječi. --Željko Todorović (razgovor) 21:08, 17. septembar 2016. (CEST) s. r.

Zato što je to „jedinstvena“ imenica, njima je jedan naziv Superšpijunke. Super se uvijek piše spojeno osim kada je neki pridjev ili nešto naročito naglašeno. Tipa „bio je to super rođendan“. --Željko Todorović (razgovor) 22:26, 17. septembar 2016. (CEST) s. r.

To je samo tvoje pogrešno tumačenje. --Željko Todorović (razgovor) 23:05, 17. septembar 2016. (CEST) s. r.

Nisam ja mijenjao naslov članka, samo sam ti objasnio zbog čega se naslov stalno vraća na staro. Ako imaš neke primjedbe obrati se onom korisniku koji vraća naslov. --Željko Todorović (razgovor) 23:27, 17. septembar 2016. (CEST) s. r.

Pozivnica za Vikiprojekat Žene

Zdravo! Željeli smo da Vam skrenemo pažnju da je osnovan Vikiprojekat Žene koji ima za cilj poboljšanje članaka o ženama na Vikipediji. Pomislili smo da ćete biti zainteresovani za ovu temu, pa Vas ovom prilikom pozivamo da nam se pridružite. Napravite neki novi članak ili poboljšajte već postojeći. U slučaju da želite da nam se pridržite, samo kliknite ovdje! Hvala! Soundwaweserb (razgovor) 19:26, 23. septembar 2016. (CEST)

Lolita Davidovič

Bilo bi pristojno i pošteno da si na SZR članka naveo svoje argumente i sumnje u vezi sa transkripcijom prezimena ove glumice, a ne unosio izmene sa slabom argumentacijom. Da, i logika ti nije dobra. Tačno je da se njen otac prezivao Davidović, ali, on je rođen u Srbiji i u srpskim tekstovima se navodi sa "ć", bez obzira što se kao mlad preselio u Kanadu. Lolita je rođena u Kanadi, i njeno prezime se uklapa u izgovorni sistem engleskog jezika, što u transkripciji na srpski daje Davidovič (uostalom, kao i Džon Malkovič, koji je starinom Maljković, ili Al Jankovič, čiji su preci bili Jankovići itd.).

--Sly-ah (razgovor) 23:31, 26. oktobar 2016. (CEST)

Space Pirate Captain Harlock 2013

Uvažaemый Cartoons Serbia Official! Я delaю dlя vas zakaz: vыs možete sdelatь na vašem serbskom яzыke statью pro mulьtfilьm 2013 goda Kosmičeskiй pirat Harlok (Space Pirate Captain Harlock) i perevedite nazvanie эtogo mulьtfilьma. Esli vы sdelaete эtu statью, to я vam budu očenь blagodarna! Hvala! --178.66.96.53 (razgovor) 21:41, 17. decembar 2016. (CET)

Uvažaemый Cartoons Serbia Official! Vы smožete sdelatь statью pro mulьtfilьm ru:Samый, samый, samый, samый (mulьtfilьm) na serbskom яzыke? Esli vы sdelaete эtu statью, to я vam budu očenь blagodarna! Hvala! --217.66.152.6 (razgovor) 18:37, 8. jul 2017. (CEST)

Uvažaemый Cartoons Serbia Official! Vы smožete sdelatь statью pro mulьtfilьm (ru:Bremenskie muzыkantы (mulьtfilьm)) i ru:Po sledam bremenskih muzыkantov)? Esli vы sdelaete эtu statью, to я vam budu očenь blagodarna! Hvala! --95.55.66.43 (razgovor) 23:20, 23. jul 2017. (CEST)

Spomenica za tebe!

	Opšta spomenica
	Odlični članci GameofStarDescendants (razgovor) 02:15, 7. avgust 2017. (CEST)

Kolač za tebe!

Pozdrav! Primetila sam da ste pomogli u stvaranju i uredjivanju stranice Ivona Rambosek. Htela sam da Vas zamolim da prebacimo i zadrzimo stranicu na latinici zbog pretrage i saradnje sa regionom. Takodje stranica "How far I'll go" sa engleske wikipedije je unela Ivonine podatke pod spiskom pevaca iz svih zemalja, ali nazalost link ne vodi nikuda, mozda zato sto je cirilica. Puno pozdrava i hvala jos jednom od Ivonine mame! MovieBs (razgovor) 22:15, 29. decembar 2017. (CET)

Ćirilica i latinica...

... su ravnopravna pisma u srpskom jeziku. Ukoliko je jedan vikipedijski članak započet na jednom pismu, običaj je da se na njemu i nastavi. Valjane ćirilične izmene u latiničnom članku (i obrnuto) su vredne truda, pa će najverovatnije biti preslovljene na pravo pismo. Međutim, prebacivanje članka iz jednog pisma u drugo nema smisla, jer sam interfejs nudi mogućnost preslovljavanja. Takve izmene će biti vraćene.

Takođe, ASCII tekstovi (latinični tekstovi bez dijakritika) nisu prihvatljivi na ovoj Vikipediji, jer se ne radi o jednom od pisama srpskog jezika. Pogledajte i napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. --Milićević (razgovor) 20:38, 4. mart 2018. (CET)

Nikola Brun

Za menjanje pisma članak mora znatno da se proširi --Milićević (razgovor) 20:50, 4. mart 2018. (CET)

Takva su pravila --Milićević (razgovor) 20:54, 4. mart 2018. (CET)

Poništio sam izmenu samo jer je stajalo Ana Simić, a to vodi ka višeznačnoj odrednici. Vidim da je sada sve ok. --MareBG (razgovor) 20:41, 2. jun 2018. (CEST)

Polje lala

Hej, možeš li molim te da mi pomogneš? Koji je studio radio sinhronizaciju serije Polje lala? Hvala puno unapred, zaista mi znači! --212.200.181.106 (razgovor) 18:00, 1. jul 2018. (CEST)

Blu haus :) Cartoons Serbia Official (razgovor) 19:20, 1. jul 2018. (CEST)

Ideogrm

Pozdrav, Cartoons Serbia. Skoro sam napravio stranicu Ideogram, i pozivam te da pomogneš ako želiš koliko možeš zato što ti znaš mnogo o sinhronizacijama. Članak Ideogram ne sadrži Mnogo glumaca i neznaju se godine svih animiranih serija. Usput za tvoj sajt imaš dosta poruka o ulogama, a vidim da ne ulaziš, i jedna informacija od mene Jadranka Pejanović daje glas Hjuu u Tajni svet mede Bendžamina.

Nisam kući trenutno, ali video sam poruke na vikiji, dodaću sve uskoro, hvala na informacijama! Pogledaću Ideogram stranicu i dodati šta znam. Cartoons Serbia Official (razgovor) 18:52, 23. avgust 2018. (CEST)

Avatar: Poslednji vladar vetrova

Pozdrav, pozivam te da se pridružiš glasanju za dobra članke. Serbian Nickmen (razgovor) 23:04, 31. avgust 2018. (CEST) Hvala na mišljenju i ukazanim greškama, popraviću to što si naveo. Serbian Nickmen (razgovor) 00:26, 1. septembar 2018. (CEST)

Poziv

Zdravo! Želimo da Vam skrenemo pažnju da je osnovan Vikiprojekat Film čiji je cilj poboljšanje članaka o filmovima i serijama. Pomislili smo da ćete biti zainteresovani za ovu temu, pa Vas ovom prilikom pozivamo da se pridružite projektu. Napravite novi članak ili poboljšajte već postojeći. Kreirajte nove kategorije i šablone vezane za temu film. U slučaju da želite da nam se pridržite, samo kliknite ovde. Hvala!

Izvini što malo kasnim sa pozivom. Možeš na spisak napravljenih člsnaka u okviri projekta da dodaš Džudo Boj i Mali leteći medvedići. Hvala😉 Serbian Nickmen (razgovor) 23:18, 22. septembar 2018. (CEST)

U uvodu država

U uvodima članaka ide državna/nacionalna a ne narodna/etnička pripadnost.  — Obsuser✉ 19:58, 7. februar 2019. (CET)

Reči "nacionalna" i "narodna" su sinonimi pod 1, pod 2 viđao sam u gomili članaka narodnu pripadnost, i poenta je da se bivši jugoslovenski glumci dele po narodnom principu, ona je i za vreme postojanja Jugoslavije bila srpska glumica. --Cartoons Serbia Official (razgovor) 20:26, 7. februar 2019. (CET)

Pozivnica za pridruživanje diskord serveru

Zdravo, Cartoons Serbia Official. Pozivamo vas da se pridružite diskord serveru. On služi da omogući lakšu komunikaciju i saradnju među vikipedijancima. Da biste se pridružili, kliknite ovde. Za više informacija, pogledajte Vikipedija:Diskord. Hvala!

— Žile (✉) 22:15, 1. maj 2019. (CEST)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Cartoons Serbia Official,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Vikipedija and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 16:44, 6. septembar 2019. (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Cartoons Serbia Official,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 17:12, 20. septembar 2019. (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Cartoons Serbia Official,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 21:50, 3. oktobar 2019. (CEST)

Loudworks

Pozdrav. Pošto znam da se najviše na Vikipediji razumeš u sinhronizacije, hteo sam te pitati da li studio Laudvorks još uvek postoji, i ako postoji da li koristi ime „Laudvorks” ili „Imaginarijum”. — HoneymoonAve27 (razgovor) 23:03, 15. mart 2020. (CET)

Hvala na odgovoru. A što se tiče toga da li je „Loudworks” ili „Laudvorks”, Aca je pre neko vreme pisao na Trgu o tome. — HoneymoonAve27 (razgovor) 02:58, 17. mart 2020. (CET)

Vikiprojekat Biografija

Zdravo! Želeli smo da Vam skrenemo pažnju da je osnovan Vikiprojekat Biografija koji ima za cilj poboljšanje članaka o biografijama na Vikipediji. Pomislili smo da ćete biti zainteresovani za ovu temu, pa Vas ovom prilikom pozivamo da nam se pridružite. Napravite neki novi članak ili poboljšajte već postojeći. U slučaju da želite da nam se pridržite, upišite se ovde.

--Nikolina Š. ✉ 22:14, 8. april 2020. (CEST)

Nazivi

Druže po drugi put ti objašnjavam da je pre neko vreme napisano na Trgu koja imena ostaju na engleskom a koja ne. Ako ti nekada nije jasno da li trebaš ostaviti na eng ili ne, samo pogledaj kako stoji naziv na ruskom, ukrajinskom ili drugoj vikipediji koja koristi ćirično pismo. — HoneymoonAve27 (razgovor) 03:31, 26. april 2020. (CEST)

Sine, to se iznosi na Trgu a ne na mojoj szr. — HoneymoonAve27 (razgovor) 03:49, 26. april 2020. (CEST)

Trg ti je ođe pa ti tamo napiši šta te muči. — HoneymoonAve27 (razgovor) 04:05, 26. april 2020. (CEST)

Ekavica

Pozdrav dobri moj. Hvala na izmjenama na članku Jelena Helc. Želim samo nešto da ti kažem da nema potrebe da ekaviziraš članak koji sam izvorno pisao na ijekavici. To jesu dve male izmjene, ali je sad članak ekaviziran 😀 Vjerujem da ti to nije ni bio plan. Nek ostane tako. Ali ubuduće nam čuvaj članke na ijekavici 😀 ARK9367 (razgovor) 13:43, 29. maj 2022. (CEST)

Transkpripcija

Pozdrav. Povodom ove izmene članka ABBA želim ti ponovo ukazati da se „imena ... muzičkih grupa” pišu izvornom grafijom, što će reći da ovakve izmene nisu konstruktivne. — ‎רוח חיים (razgovor) 02:37, 29. septembar 2023. (CEST)

Pozdrav. Na ovom projektu je usvojeno pravilo ka kom sam ti ostavio vezu i ono se mora poštovati. — ‎רוח חיים (razgovor) 12:54, 6. oktobar 2023. (CEST)