Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve (14. sezona)
Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve (sezona 14) | |
---|---|
Serija | Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve |
Država | SAD |
Mreža | NBC |
Premijerno prikazivanje | 26. septembar 2012 — 22. maj 2013 |
Broj epizoda | 24 |
Prethodna sezona | 13 |
Sledeća sezona | 15 |
Četrnaesta sezona serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve je premijerno emitovana na kanalu NBC od 26. septembra 2012. godine do 22. maja 2013. godine i broji 24 epizode.
Četrnaesta sezona je nastavila priču koju je poslednja epizoda prethodne sezone započela kada se kapetan Krejgen (Den Florek) probudio i otkrio mrtvu prostitutku u svom krevetu sa prerezanim vratom. Prve dve epizode sezone gledalo je ukupno 7,19 miliona gledalaca i dobile su uglavnom pozitivne kritike. Značajna 300. epizoda serije pala je ove sezone i emitovana je 24. oktobra 2012. godine, a gledalo ju je ukupno 6,77 miliona gledalaca. Ovo je prva sezona OSŽ-a koja ima ogranak sa završenom serijom Red i zakon: Zločinačke namere pošto se Ketrin Erbi pojavila u epizodama "Prihvatljivi gubitak" i "Otrovna pobuda" u ulozi Aleksandre Ims, a Denis O’Her u epizodi "Pretpostavljena krivica" u ulozi oca Šeja.
Produkcija
[uredi | uredi izvor]Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve je obnovljen za četrnaestu sezonu 9. maja 2012.[1] Pre obnavljanja četrnaeste sezone, članovi glumačke ekipe Ajs Ti (detektiv Fin Tutuola) i Mariska Hargitej (detektivka Olivija Benson) su već bili obnovili svoje ugovore do četrnaeste sezone.[2][3] Ajs Ti je objavio na Tviteru da je snimanje četrnaeste sezone počelo u ponedeljak 23. jula 2012. godine.[4]
U maju 2012. godine, direktor serije i izvršni producent Voren Lajt rekao je da će se priča za četrnaestu sezonu nastaviti tamo gde je završnica trinaeste sezone stala: „U stvari, bilo je nekoliko prizora koje smo snimili, a koji nisu ušli u materijal koji bi mogao da pređe u sledeći... Dobro je znati ko je to uradio i zašto i ko vuče konce."[5] Dana 30. jula 2012. godine Leat je potvrdio da će početak sezone biti dvodelni i rekao je za Danas nakon što je pričao o gostujućim glumcima iz epizode „Noći rodijuma (1. deo)”: „Možda bi želeli da uradimo više toga ove sezone”, rekao je on. Pitanje je, istakao je on, „kako razlikujete 294. epizodu 'OSŽ'-a od ostalih? Želeo sam da dam ljudima razlog da se vrate u 14. sezonu. Serija zaslužuje dobru viseću sudbinu, a voleo sam da čitam odgovore nakon završetka poslednje epizode prethodne sezone 'Jesu li to upravo uradili?'" Lajt je nastavio: "Ljudi nas imaju u kutiji," rekao je, "i želim da vide da je serija malo pustolovnija nego što bi mogla da bude."[6] U septembru, Lajt je u izjavi za TV vodič rekao da će se tema ove sezone vrteti oko toga da „svi imaju tajne“.[7]
Dana 17. septembra 2012. godine i Mariska Hargitej i Deni Pino su objavili na Tviteru da je počelo snimanje 300. epizode OSŽ-a. Mariska je tvitovala „Ne mogu da verujem da smo danas počeli da snimamo svoju 300 epizodu! #svu“, a Pino je tvitovao sa: „Čestitamo na 300-toj OSŽ-a. Ponosni što doprinose tolikom broju. #kvalitet&kvantitet“.[8][9]
Produkciju 14. sezone serije Red i zakon: OSŽ (zajedno sa drugim TV serijama iz Njujorka) zaustavio je NBC počevši od 29. oktobra 2012. nakon uragana Sendi.[10] Direktor serije i izvršni producent Voren Lajt je 30. oktobra tvitovao: „Izgleda da su glumci i ekipa OSŽ-a bezbedni. Naši prizori i mnogi od nas u mraku. Naše misli i molitve za sve koji pate na Sendinom tragu“.[11] Ajs Ti je 1. novembra 2012. tvitovao „Ažuriranje Sendi: proizvodnja OSŽ-a je prekinuta cele nedelje. Nema struje na snimanju“.[12] Rodni studio serije Red i zakon: OSŽ studio "Čelsi pirs" imao je oštećenje vode i gubitak električne energije. Prema belešci na internet-stranici kompleksa, „Grad ove nedelje nije izdao nijednu dozvolu za mesto tako da ćemo verovatno najranije moći da snimamo ovog vikenda“, rekao je Voren Lajt za NECN. „U mogućnosti smo da izvršimo izviđanje mesta sutra (2. novembra 2012.) i imamo sastanke sa produkcijom telefonom, a ljudi mobilnima zovu iz svojih kola. Glavno pitanje će biti vraćanje struje.“ Kancelarija gradonačelnika Majkla Blumberga saopštila je da neće izdati dozvole za snimanje na otvorenom u pet gradskih opština najmanje do petka, navodeći zabrinutost za bezbednost i tekuće čišćenje.[13][14]
Ajs Ti je 2. novembra 2012. tvitovao: „Upravo sam stigao do snimanje OSŽ-a u Riverdejlu u Njujorku. Moja prikolica ima struju, TV i grejanje. Moram da odnesem ovaj MF kući!“[15] Lajt je objavio tvit u kome je citirao pesmu „Invictus“ ranije tokom dana, „Glavci #SVU i ekipa su nekako nastavili sa snimanjem jutros. Zamućeni smo, ali nepokolebljivi.[16] Na produkcijskom blogu na zvaničnoj stranici primećuju da je oluja pogodila dok su se snimale epizode „Naučene lekcije“ i „Odloženi snovi“. Nekoliko nedelja nisu mogli da se vrate u studio ni na snimanje zbog poplava.[17]
Dana 6. decembra 2012. NBC je naručio dodatne dve epizode za ovu sezonu, čime je ukupan broj bio 24.[18] Završnica sezone je emitovanoe22. maja 2013.[19]
Uloge
[uredi | uredi izvor]Glavne
[uredi | uredi izvor]- Mariska Hargitej kao Olivija Benson
- Deni Pino kao Nik Amaro
- Keli Gidiš kao Amanda Rolins
- Ričard Belzer kao Džon Manč
- Ajs Ti kao Fin Tutuola
- Den Florek kao Don Krejgen
Epizodne
[uredi | uredi izvor]- B. D. Vong kao dr. Džordž Huang (Epizoda 19)
- Tamara Tjuni kao dr. Melinda Vorner (Epizode 1, 7, 10, 23-24)
- Raul Esparza kao POT Rafael Barba (Epizode 3, 6, 8, 11-12, 16-18, 20-21, 24)
Epizode
[uredi | uredi izvor]Br. u seriji |
Br. u sezoni |
Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijerno emitovanje |
Prod. kod |
Gledaoci u SAD-u (milioni) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
296 | 1 | "Izugbljeni ugled (2. deo)" | Majkl Slovis | Voren Lajt i Džuli Martin | 26. septembar 2012. | 1401 | 7.19[20] |
Odeljenje za specijalne žrtve je potreseno od posledica nakon što se kapetan Krejgen probudio sa mrtvom devojkom iz poslovne pratnje - mogućom svedokinjom u slučaju OSŽ-a - u svom krevetu. Napetosti u policijskoj stanici su visoke dok se detektivi bore sa istragom šefice biroa POT-a Pole Foster o Krejgenu kao i sa dolaskom novog teškog kapetana Stivena Harisa. Brajan Kesidi gazi sve užu liniju na tajnom zadatku u organizaciji za poslovnu pratnju Barta Ganzela dok se detektiv Amaro bori sa slučajem i svojim brakom. | |||||||
297 | 2 | "Van svake sumnje (3. deo)" | Majkl Slovis | Džuli Martin i Voren Lajt | 26. septembar 2012. | 1402 | 7.19[20] |
Slučaj ubistva protiv Krejgena se nastavlja dok se Amaro upušta sam da pronađe odgovore – dok pokušava da se izbori sa svojom ženom koja se odvaja od njega u tom postuppku – i dođe do istine. U međuvremenu, tragična nesreća se dogodila jednom od detektiva zbog čega je detektivka Benson svoj bes iskalila na kapetanu Harisu i BUK-u. ŠB POT-a Foster nastavlja svoje istrage, a dok ona zatvara slučaj, Bensonova i ekipa OSŽ-a otkrivaju sopstvenu tajnu. | |||||||
298 | 3 | "Dvadesetpet činova" | Džin de Segonzek | Sinopsis: Džon P. Roh Scenario: Voren Lajt i Džuli Martin | 10. oktobar 2012. | 1403 | 6.24[21] |
Dok je Krejgen još uvek udaljen sa dužnosti, mlada autorka izuzetno uspešnog sado-mazo ljubavnog romana Džoselin Pejli odlazi kući sa poznatim voditeljem televizijske emisije Adamom Kejnom koji joj se nameće. Kapetan Haris uparuje detektive Bensonovu i Rolinsovu da ubede žrtvu da podnese optužnicu uz pomoć novog pomoćnika okružnog tužioca Rafaela Barbe. Dok ekipa OSŽ-a kopa po njenoj pozadini da bi otkrila moguće zamke u suđenju, a Barba žuri da nastavi sa suđenjem, Amaro otkriva tajnu koja preti da uništi karijeru mlade žene kao i njen slučaj. | |||||||
299 | 4 | "Prihvatljivi gubitak"[a] | Aleks Čepl | Ed Zukermen | 17. oktobar 2012. | 1404 | 6.25[22] |
Pošto se Krejgen vratio u policiju, Odeljenje za specijalne žrtve je u punoj snazi i radi na razotkrivanju operacije seksualne trgovine koja porobljava mlade žene. Detektivi su na tajnom zadatku i na ivici su bili da razotkriju slučaj kada je njihove napore zaustavila poručnica Aleksandra Ims koja tvrdi da je reč o dugotrajnom slučaju terorizma. Bensonova postaje maštovita u njihovoj istrazi dok pokušava da se ne meša u Imsin slučaj. | |||||||
300 | 5 | "Bdenje na Menhetnu" | Džin de Segonzek | Piter Bloner | 24. oktobar 2012. | 1405 | 6.77[23] |
U značajnoj 300. epizodi serije, Vajat Moris, dečak iz Gornjeg Morningsajd, otet je dok se brinuo o svom ocu Dejvidu, a istraga podseća Krejgena, Bensonovu i narednika Manča na nerešenu otmicu koja se dogodila u istom naselju pre trinaest godina. Dok se cela ekipa trka sa vremenom da pronađe nestalog dečaka, Bensonova se zaklinje da će učiti iz prošlih grešaka kako bi ispravila oba slučaja. | |||||||
301 | 6 | "Drugarica Emili" | Džim Mekej | Kevin Foks | 31. oktobar 2012. | 1406 | 6.05[24] |
Maloletna devojčica nestala je nakon što je pratila svoju stariju sestru na žurku na fakultetu na Menhetnu. Detektivi su mobilisani da pronađu nestalu devojku, ali ih je osujetio visokotehnološki otmičar koji koristi internet da prikrije tragove. Pošto je slučaj zapao u ćorsokak, Barba se vraća sa malo verovatnom pomoći. U međuvremenu, Rolinsinu pažnju ometa iznenadna pojava njene veoma uznemirene sestre Kim koja joj pravi probleme. | |||||||
302 | 7 | "Taština logorske vatre" | Majkl Slovis | Sinopsis: Gvendolin Parker Scenario: Gvendolin Parker i Voren Lajt | 14. novembar 2012. | 1407 | 5.78[25] |
Otmica bebe Tese Ledi sa gradskog igrališta brzo se pretvorila u spor oko starateljstva pošto se otmičarka kune da je detetu rođena majka. Ledijevi tvrde da im je ćerku rodila surogat majka koju nikada nisu upoznali, ali su kasnije saznali da devojčica uopšte nije njihova ćerka. Nobilova takođe tvrdi da je otac moćni pravni stručnjak Kent Vebster koji je oženjen ženom obolelom od raka što šalje ekipuu na istragu koja zauvek menja živote dve porodice koje ništa ne sumnjaju. | |||||||
303 | 8 | "Naučena predavanja" | Aleks Čepl | Sinopsis: Ed Zukerman i Džon P. Roh Scenario: Džuli Martin i Ed Zukerman | 21. novembar 2012. | 1408 | 5.20[26] |
Neobičan profesorov susret sa Amarom šalje OSŽ na istragu o izveštajima o seksualnom zlostavljanju u prestižnoj privatnoj školi. Zatvoreni školskim odborom, Bensonova i Barba angažuju bivše učenike i profesora Voltera Tompkinsa, profesora u penziji, da pomognu u otkrivanju masovnog zataškavanja kako se sve više žrtava pojavljuje. Dok detektivi uspevaju da se dočepaju ključnih dokaza povezanih sa jednom od žrtava, škola postavlja blokadu na sudu dok se drugi bivši učenik nije javio. | |||||||
304 | 9 | "Odloženi snovi" | Majkl Smit | Džuli Martin i Voren Lajt | 5. decembar 2012. | 1409 | 6.16[27] |
Kada je jedan čovek krenuo u ubistveni pohod Njujorkom, agent FBI-a Kantvel poziva ekipu OSŽ-a da dobije podatke od poslednjeg poznatog kontakta čoveka, prostitutke po imenu Džini Kerns koja je bila umešana u jedan od Bensoninih starih slučajeva. Dok detektivi rade s njom na pronalaženju ubice, oni bivaju uvučeni u njen svet i moraju da se bore da joj spasu život. | |||||||
305 | 10 | "Pretpostavka o krivici" | Kurtni Hant | Kevin Foks | 2. januar 2013. | 1410 | 7.73[28] |
Proslave praznika OSŽ-a su prekinute kada je bivši zet detektiva Tutuole uhapšen zbog napada na sveštenika. Uveren u njegovu nevinost uprkos njegovom dosijeu, Fin traži od detektiva da pronađu dokaze koji ga oslobađaju krivice, a u toku toga počinje da se raspliće zakopaai crkvena bruka. | |||||||
306 | 11 | "Lepa nameštaljka" | Džin de Segonzek | Piter Bloner | 6. januar 2013. | 1411 | 8.42[29] |
Kada je žrtva silovanja u slučaju OSŽ-a bila uhapšena zbog ubistva bivšeg dečka, okružni tužilac Safolk Pam Džejms pokreće slučaj i brzo podiže optužnicu protiv mlade žene. Bensonova dovodi u pitanje okolnosti hapšenja i prikuplja dovoljno dokaza da Barba podigne optužnicu na Menhetnu protiv drugog osumnjičenog. Dvojica ambicioznih tužilaca se sukobljavaju u odvojenim suđenjima za isto ubistvo, nadajući se da će dobiti osuđujuću presudu pre nego što drugi izbaci njihov slučaj. | |||||||
307 | 12 | "Zločinačka mržnja" | Adam Bernštajn | Ed Zukerman | 30. januar 2013. | 1412 | 6.42[30] |
Kada su detektivi OSŽ-a uhapsili čoveka koji je ciljao i svirepo napadao druge muškarce, posebno one koji su pederi, Barba pokreće težak slučaj ubistva protiv nepredvidive zastupnice. | |||||||
308 | 13 | "Nasleđe čudovišta" | Džin de Segonzek | Džuli Martin i Voren Lajt | 6. februar 2013. | 1413 | 5.23[31] |
Kada je otkrio da su višestruki osuđeni zločinci mogli biti žrtve seksualnog napada, Bensonova traži od Bajarda Elisa da ponovo otvori slučaj ubice Redžija Roudsa osuđenog na smrt, a tajne o njegovom detinjstvu, kao i suđenju za ubistvo se otkrivaju. | |||||||
309 | 14 | "Iskopane tajne" | Džin de Segonzek | Sinopsis: Džon P. Roh Scenario: Voren Lajt i Džuli Martin | 13. februar 2013. | 1414 | 6.35[32] |
Kada je Manč ponovo pokrenuo hladan slučaj iz 1980-ih, detektivi lete u Majami da uhapse osumnjičenog. Kada im je agentkinja FBI-ja Dejna Luis rekla da bi slučaj Menhetna mogao biti povezan sa nekoliko nerešenih slučajeva širom zemlje, ona se vraća u Njujork kako bi sarađivala sa OSŽ-om i dobila priznanje. Kada su Bensonova i Amaro počeli da sumnjaju u valjanost priznanja, potresna tajna preti životu agentkinje Luis. | |||||||
310 | 15 | "Smrtonosni ambicija"[b] | Džim Mekej | Sinopis: Voren Lajt i Džuli Martin Scenario: Piter Bloner i Kevin Foks | 20. februar 2013. | 1415 | 5.61[33] |
Rolinsova je došla kući i pronašla svoju sestru u Njujorku pošto ju je dečko pretukao, a još je i trudna. Kada je dečko neočekivano došao u stan, Rolinsova je morala da preduzme drastične mere što je otvorilo istragu pod vođstvom poručnika BUK-a Eda Takera koja je ubrzo dovela njen posao pod znak pitanja. | |||||||
311 | 16 | "Čudan Dan zaljubljenih" | Džin de Segonzek | Gvendolin Parker | 27. februar 2013. | 1416 | 5.44[34] |
Kada je obećavajuću pevačicu Mišu Grin napao dečko hip-hop zvezda, detektivi i Barba rade na stvaranju slučaja. Uprkos Bensoninim naporima, Grinova odbija da pomogne tužilaštvu i nastavlja da se dovodi u opasnost. Dok slučaj prelazi u medijsku pomamu, Miša i njeni bliski plaćaju najveću cenu. | |||||||
312 | 17 | "Plavac na tajnom zadatku" | Majkl Smit | Ed Zukerman i Aron Trejsi | 20. mart 2013. | 1417 | 5.51[35] |
Kako bi počelo suđenje makrou Bartu Ganzelu, detektiv Kesidi je optužen da je silovao ženu dok je bio na tajnom zadatku. POT Derek Straus preuzima slučaj i snažno se zalaže za brzu pobedu. Kesidijev zastupnik koristi neobičnu taktiku da dokaže nevinost, što dovodi do promena u Amarovom životu. | |||||||
313 | 18 | "Pravo silovanje" | Džonatan Heron | Kevin Foks i Piter Bloner | 27. mart 2013. | 1418 | 6.61[36] |
Sportska komentatorka traži od Bensonove pomoć jer želi da optuži snimatelja za silovanje, ali pristaje da podnese tužbu tek nakon što je otkrila da je muškarac uhodi. Ali pre nego što je suđenje počelo, ona je otkrila da je trudna i Barba mora da se bori sa kontroverznom taktikom odbrane zbog toga. | |||||||
314 | 19 | "Rođeni psihopata" | Aleks Čepl | Džuli Martin i Voren Lajt | 3. april 2013. | 1419 | 6.34[37] |
Kada su detektivi pozvani da istraže sumnjive povrede mlade devojke, pažljiviji pogled na njenu porodicu otkriva majku koja se bori da kontroliše svog nasilnog 10-godišnjeg sina. Uz pomoć dr. Huanga, ekipa OSŽ-a pokušava da odredi odgovarajuće lečenje za dečaka, ali stanje postaje sve opasnije i za porodicu i za detektive. | |||||||
315 | 20 | "Obeščašćena devojka" | Holi Dejl | Sinopsis: Robert Brkus Kohen Scenario: Voren Lajt i Džuli Martin | 24. april 2013. | 1420 | 7.35[38] |
Dok OSŽ istražuje navode o silovanju u vezi sa zavetom sestrinstva u studentskom domu, njihove pokušaje da spoje zločin ometaju braća iz bratstva i obezbeđenje doma. Dublji pogled otkriva više žrtava napada i fakultetskih administratora koji su bili spremni da okrenu glavu. Kada se dogodila još jedna tragedija, Rolinsova i Barba odlučuju da stanu u kraj široko rasprostranjenoj univerzitetskoj kulturi zaštite svojih. | |||||||
316 | 21 | "Povredna rana" | Aleks Zakrzuski | Gvendolin Parker i Džon P. Roh | 1. maj 2013. | 1421 | 5.72[39] |
Devojka u pubertetu je svirepo napadnuta kada se koncert pretvorio u mafijaški obračun. Kada je dobio pomešane izveštaje o događaju, Amaro se usredsredio na čuvara Frenka Patersona koji je ratni veteran koji naizgled pati od PPPS-a. Kada je slučaj dospeo na sud, Frenk se iznenada setio ključnog svedočenja koje je pomoglo Barbi da osudi počinioce. | |||||||
317 | 22 | "Otrovna pobuda"[v] | Artur V. Forni | Sinopsis: Džuli Martin i Ed Zukerman Scenario: Voren Lajt | 8. maj 2013. | 1422 | 6.91[40] |
Pošto su se dva iznenadna snajperska napada na policiju Njujorka desili, OSŽ traži odgovore, Tutuola prepoznaje vezu između pucnjave i svojih prošlih slučajeva dok je bio detektiva Odeljenja za narkotike. Nakon ponovnog povezivanja sa svojim bivšim ortakom u potrazi za pobudom, dešava se još nasilja, što je dovelo do pomoći od poručnice Ims kako bi se pronašao ubica. | |||||||
318 | 23 | "Kratka stanka" | Kevin Brej | Sinopsis: Piter Bloner i Kevin Foks Scenario: Piter Bloner, Kevin Foks i Pedro Garsija | 15. maj 2013. | 1423 | 6.48[41] |
Bensonova i Amaro su pozvani kada je žena u nesvesti sa povredama pronađena u blizini gradonačelnikovog doma. Kako je žena u komi, detektivi moraju da ukomponuju njen identitet i prethodno mesto boravka i otkriju divlju stranu ove naizgled normalne supruge i majke dva dečaka. | |||||||
319 | 24 | "Njeni pregovori (1. deo)" | Noberto Barba | Džuli Martin i Voren Lajt | 22. maj 2013. | 1424 | 6.66[42] |
Kada je izvršeno naizgled rutinsko hapšenje egzibicioniste u Centralnom parku, Rolinsova ima loš predosećaj o osumnjičenom i poziva celu ekipu da pomogne. Bez načina da odmah otkriju ko je čovek, on nadigrava detektive na svakom koraku i postaje tražen zbog gnusnog zločina. Potresna teorija izlazi na videlo i Barba ne može da dobije svoju osudu što dovodi Bensonovu u opasnost. |
Napomene
[uredi | uredi izvor]- ^ Epizoda "Prihvatljivi gubitak" je unakrsna epizoda sa Zločinačkim namerama.
- ^ Epizoda "Smrtonosna ambicija" je unakrsna epizoda sa serijom Red i zakon.
- ^ Epizoda "Otrovna pobuda" je unakrsna epizoda sa Zločinačkim namerama.
Izvori
[uredi | uredi izvor]- ^ Seidman, Robert (9. 5. 2012). „NBC Renews 'Law & Order: SVU'”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 15. 8. 2012. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ Ausiello, Michael (10. 6. 2011). „Ice-T Staying Put on Law & Order: SVU, Inks New Two-Year Contract”. TVLine. Mail.com Media. Arhivirano iz originala 13. 6. 2011. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ Goldberg, Lesley (20. 4. 2012). „'Law & Order: SVU' Star Mariska Hargitay Inks New Deal With Universal Television (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 9. 11. 2012. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ „Twitter / FINALLEVEL: We're back! #SVU Season 14”. Ice-T. 23. 7. 2012. Arhivirano iz originala 7. 4. 2016. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ Porter, Rick (24. 5. 2012). „'Law & Order: SVU' cliffhanger: EP Warren Leight on what's next for Cragen and the squad”. Zap2It. Arhivirano iz originala 8. 6. 2012. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ Dawn, Randee (30. 7. 2012). „'SVU' to wrap up bloody finale with two-parter 14th season premiere”. MSNBC / Today. Arhivirano iz originala 4. 8. 2012. g. Pristupljeno 3. 8. 2012.
- ^ Bryant, Adam (24. 9. 2012). „Law & Order SVU Boss on Season 14: "Everybody Has Secrets"”. TV Guide. Arhivirano iz originala 25. 9. 2012. g. Pristupljeno 23. 9. 2012.
- ^ „Twitter / Mariska: Can't believe we started filming ...”. Mariska Hargitay. 17. 9. 2012. Arhivirano iz originala 24. 4. 2015. g. Pristupljeno 18. 9. 2012.
- ^ „Twitter / TheDannyPino: @Mariska @MRbelzer @dannflorek ...”. Danny Pino. 17. 9. 2012. Pristupljeno 18. 9. 2012.
- ^ Starr, Michael (29. 10. 2012). „Sandy slams biz; Production halted on New York-based shows”. New York Post. Arhivirano iz originala 30. 10. 2012. g. Pristupljeno 30. 10. 2012.
- ^ „Twitter / Warren Leight: SVU cast and crew seem to be safe ...”. Warren Leight. 30. 10. 2012. Pristupljeno 31. 10. 2012.
- ^ „Twitter / FINALLEVEL: SANDY Update: SVU production...”. Ice-T. 1. 11. 2012. Arhivirano iz originala 13. 4. 2016. g. Pristupljeno 1. 11. 2012.
- ^ ., Lynn Elber & Natalie Rotman (1. 11. 2012). „Broadway lights go up in post-Sandy NYC”. NECN. Arhivirano iz originala 29. 1. 2013. g. Pristupljeno 1. 11. 2012.
- ^ Lang, Brent (1. 11. 2012). „Hurricane Sandy: Most New York Studios Unscathed, But Chelsea Piers Not So Lucky”. The Wrap. Arhivirano iz originala 3. 11. 2012. g. Pristupljeno 1. 11. 2012.
- ^ „Twitter / FINALLEVEL: Just made it to the SVU set...”. Ice-T. 2. 11. 2012. Arhivirano iz originala 21. 3. 2016. g. Pristupljeno 2. 11. 2012.
- ^ „Twitter / Warren Leight: "#SVU cast and crew somehow resumed shooting...”. Warren Leight. 2. 11. 2012. Pristupljeno 2. 11. 2012.
- ^ „Production Blog: SVU vs. Hurricane Sandy”. NBC. 6. 12. 2012. Arhivirano iz originala 18. 12. 2012. g. Pristupljeno 9. 12. 2012.
- ^ Andreeva, Nellie (6. 11. 2012). „NBC Orders 2 Additional Episodes Of ‘Law & Order: SVU’”. Deadline. Arhivirano iz originala 9. 12. 2012. g. Pristupljeno 7. 12. 2012.
- ^ Bibel, Sara (19. 3. 2013). „NBC Announces Season Finale Dates for 'Revolution', 'Community', 'Parks and Recreation', 'Chicago Fire' & More”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivirano iz originala 24. 3. 2013. g. Pristupljeno 28. 3. 2013.
- ^ a b Kondolojy, Amanda (27. 9. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'X Factor', 'Survivor', 'The Middle' Adjusted Up, 'The Neighbors' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 30. 9. 2012. g. Pristupljeno 27. 9. 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (11. 10. 2012). „Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow'”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 13. 10. 2012. g. Pristupljeno 11. 10. 2012.
- ^ Bibel, Sara (18. 10. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down Plus Unscrambled FOX Ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 21. 10. 2012. g. Pristupljeno 18. 10. 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (25. 10. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 10. 2012. g. Pristupljeno 25. 10. 2012.
- ^ Bibel, Sara (1. 11. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; '30 Rock', 'Guys With Kids', & 'Supernatural' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 19. 5. 2013. g. Pristupljeno 1. 11. 2012.
- ^ Bibel, Sara (15. 11. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 3. 2013. g. Pristupljeno 15. 11. 2012.
- ^ Bibel (26. 11. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'CSI' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 29. 11. 2012. g. Pristupljeno 27. 11. 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (7. 12. 2012). „Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire' Rises to Tie Series Debut, 'The X Factor' Dips + 'The Middle' & 'Arrow' Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 12. 12. 2012. g. Pristupljeno 7. 12. 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (4. 1. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU' and 'Nashville' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 8. 1. 2013. g. Pristupljeno 4. 1. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda (10. 1. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'People s Choice Awards', 'The Neighbors' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'I Get That A Lot' Adjusted Down (Updated)”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 27. 1. 2013. g. Pristupljeno 11. 1. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda (31. 1. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Super Bowl's Greatest Commercials' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 3. 2. 2013. g. Pristupljeno 31. 1. 2013.
- ^ Bibel, Sara (7. 2. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Zap2it. Arhivirano iz originala 23. 3. 2013. g. Pristupljeno 7. 2. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda (14. 2. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 20. 2. 2013. g. Pristupljeno 15. 2. 2013.
- ^ Bibel, Sara (21. 2. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 3. 12. 2014. g. Pristupljeno 28. 2. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda (28. 2. 2013). „Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' Adjusted Up; 'Suburgatory' Adjusted down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 24. 7. 2013. g. Pristupljeno 28. 2. 2013.
- ^ Bibel, Sara. „Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Whitney' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 25. 3. 2013. g. Pristupljeno 24. 3. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' Adjusted Up; 'Whitney' and 'Chicago Fire' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 1. 6. 2013. g. Pristupljeno 28. 3. 2013.
- ^ Bibel, Sara. „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 9. 6. 2013. g. Pristupljeno 4. 4. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 4. 2013. g. Pristupljeno 25. 4. 2013.
- ^ Bibel, Sara. „TV Ratings Wednesday: 'American Idol', 'CSI' 'Criminal Minds' & 'Survivor' Hit Lows, Soft Premiere for 'Family Tools', 'Nashville' Ties 'Chicago Fire'”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 5. 2013. g. Pristupljeno 9. 5. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' Adjusted Up”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 3. 2. 2016. g. Pristupljeno 9. 5. 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda. „Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 11. 6. 2013. g. Pristupljeno 16. 5. 2013.
- ^ Bibel, Sara. „Wednesday Final Ratings: 'MasterChef', 'Modern Family', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 6. 2013. g. Pristupljeno 24. 5. 2013.