Sinhaleški jezik
| sinhaleški jezik | |
|---|---|
| sinhalski, sinhaleski | |
| සිංහල Siṁhala | |
 | |
| Govori se u | Šri Lanka |
| Etnička pripadnost | Sinhalezi |
Broj govornika | 17,00 miliona (2012)[1] 3 miliona sekundarnih (2012)[1] |
indoevropski
| |
Raniji oblici | elu
|
| Dijalekti | veda (možda kreolski)
|
| Zvanični status | |
Službeni jezik u |  Šri Lanka |
| Jezički kodovi | |
| ISO 639-1 | si |
| ISO 639-2 | sin |
| ISO 639-3 | sin |
| Glotolog | sinh1246[2] |
| Lingosfera | 59-ABB-a |
Sinhaleški jezik (සිංහල), poznat i kao sinhalski jezik ili sinhaleski jezik, indoarijski je jezik kojim prevashodno govore Sinhalezi u Šri Lanki. Sa oko 16 miliona ljudi, čine najveći etničku grupu na ostrvu.[3] Sinhaleškim kao maternjim jezikom govore i druge etničke grupe u Šri Lanki — oko 4 miliona ljudi.[4] Napisan je sinhaleškim pismom, jednim od brahmičkih pisama. Pismo potiče od drevnog indijskog bramanskog pisma.[5]
Sinhaleški je jedan od službenih i nacionalnih jezika istoimene ostrvske države. S jezikom pali, igrao je važnu ulogu u razvoju budističke literature Teravade.
Najstariji pronađeni natpisi na ovom jeziku sežu u period između drugog i trećeg veka pre nove ere (po dolasku budizma u Šri Lanku),[6][7] a najstarija književna dela datiraju iz 9. veka. Najbliži srodnik sinhaleškog je maldivski jezik. Jezik ima dva varijeteta — pismeni i govorni i predstavlja sjajan primer diglosije, jezičkog fenomena.[8][9]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b „Sinhala”. Ethnologue. Pristupljeno 6. 4. 2017.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, ur. (2016). „Sinhala”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Census of Population and Housing 2011”. www.statistics.gov.lk. Arhivirano iz originala 28. 04. 2017. g. Pristupljeno 6. 4. 2017.
- ^ „Census of Population and Housing 2001” (PDF). Statistics.gov.lk. Arhivirano iz originala (PDF) 12. 07. 2022. g. Pristupljeno 16. 11. 2013.
- ^ Jayarajan, Paul M. (1. 1. 1976). History of the Evolution of the Sinhala Alphabet (na jeziku: engleski). Colombo Apothecaries' Company, Limited.
- ^ Jain, Danesh; Cardon, George. Indo-Aryan Languages. Routledge. str. 847.
- ^ „Introduction ~ හැඳින්වීම - Wikibooks, open books for an open world”. en.wikibooks.org (na jeziku: engleski). Pristupljeno 6. 4. 2017.
- ^ Paolillo, John C. (1997). „Sinhala Diglossia: Discrete or Continuous Variation?”. Language in Society. 26 (2): 269—296. ISSN 0047-4045. JSTOR 4168764. doi:10.1017/S0047404500020935.
- ^ Gair, James W. (1968). „Sinhalese Diglossia”. Anthropological Linguistics. 10 (8): 1—15. ISSN 0003-5483. JSTOR 30029181.
Bibliografija
[uredi | uredi izvor]- Gair, James: Sinhala and Other South Asian Languages, New York 1998.
- Indrapala, Karthigesu (2007). The evolution of an ethnic identity: The Tamils in Sri Lanka C. 300 BCE to C. 1200 CE. Colombo: Vijitha Yapa. ISBN 978-955-1266-72-1.
- Perera, H.S.; Jones, D. (1919). A colloquial Sinhalese reader in phonetic transcription. Manchester: Longmans, Green & Co.
- Van Driem, George (15. 1. 2002). Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region. Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-10390-0.
Dodatna literatura
[uredi | uredi izvor]- Clough, B. (1997). Sinhala English Dictionary (2. izd.). New Delhi: Asian Educational Services.
- Gair, James; Paolillo, John C. (1997). Sinhala. Newcastle: München.
- Gair, James (1998). Studies in South Asian Linguistics. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509521-0.
- Geiger, Wilhelm (1938). A Grammar of the Sinhalese Language. Colombo.
- Karunatillake, W.S. (1992). An Introduction to Spoken Sinhala. Colombo. [several new editions].
- Zubair, Cala Ann (2015). „Sexual violence and the creation of an empowered female voice”. Gender and Language. 9 (2): 279—317. doi:10.1558/genl.v9i2.17909. (Article on the use of slang amongst Sinhalese Raggers.)
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Charles Henry Carter. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The „Ceylon Observer” Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924. (jezik: engleski)
- Simhala Sabdakosa Karyamsaya. Sanksipta Simhala Sabdakosaya. Архивирано на сајту Wayback Machine (15. јул 2013) Kolamba : Samskrtika Katayutu Pilibanda Departamentuva, 2007—2009. (jezik: engleski)
- Madura Online English-Sinhala Dictionary and Language Translator (jezik: engleski)
- Kapruka Sinhala dictionary (jezik: engleski)
- Sinhala dictionary resources online Архивирано на сајту Wayback Machine (12. октобар 2020) (jezik: engleski)
- Sinhala Dictionary (jezik: engleski)
- Sinhala Script (jezik: engleski)
- Sinhala dictionary (Beta) (jezik: engleski)
- Sinhala for iOS (jezik: engleski)
- Sinhala Dictionary for Android (jezik: engleski)
