Pređi na sadržaj

Spisak epizoda serije Lolirok

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Lolirok je francuska animirana televizijska serija u produkciji Banijay Kids & Family. Napravio ga je Žan Lui-Vandestok, a napisala Medalajn Pekson.[1] Prvi put je emitovan u Francuskoj 18. oktobra 2014. na France 3, a proširio se i na televizijske kanale u Evropi.[2] Takođe je licenciran širom sveta, a engleska sinhronizacija je objavljena na Netflix-u 1. maja 2016. godine. Proizvođači Lolirok-a su objavili četiri epizode druge sezone na YouTube u decembru 2016. godine.[3] Netflix je 5. januara 2017.[4] objavio englesku sinhronizaciju epizode 2. sezone. Druga sezona je emitovana na France 4 u februaru sa dve epizode radnim danom. Nakon šest godina otkazivanja na vrhuncu, potvrđena je treća sezona.[5]

Pregled serije[uredi | uredi izvor]

Sezone Epizode Originalno emitovanje Srpsko emitovanje
Početak emitovanja Kraj emitovanja Početak emitovanja Kraj emitovanja
1 26 18. oktobar 2014. 29. april 2016. 2. april 2019. 18. april 2019.
2 26 13. februar 2017. 2. mart 2017. n. p. n. p.

Epizode[uredi | uredi izvor]

1. sezona (2014-2016)[uredi | uredi izvor]

Većina epizoda je samostalna i mogu se gledati bilo kojim redosledom, osim određenih epizoda koje bi odgovarale napredovanju: „U potrazi sa princezom“ (1. epizoda), „Kseris“ (6. epizoda), „Šanila iznenađenja“ (Ep. 19) i poslednje dve epizode (Ep. 25 i 26).[6] Procenjeno je da je vreme između epizoda u priči od nekoliko dana do jedne ili dve nedelje.[7] Peta epizoda „Pevaj za mene“ prvobitno je emitovana kao druga epizoda, a gledaoci su izrazili zabrinutost da je Iris prebrzo naučila svoju magiju nakon prve epizode.[8]

Sve epizode režirao je Žan Lui-Vandestok, osim ako nisu zabeležene. 13 epizoda emitovano je u periodu 2014–15. Na France 3, a 13 novih epizoda 2016. na France 4.

Br. ep.
(ukupno)		Br. ep.
(u sezoni)		Naslov [6]ScenaristaPremijeraProd.
kod [6]
11U potrazi sa princezom
L'audition		Medalajn Pekson18. oktobar 2014. (2014-10-18)[9][10]101
Iris je obična tinejdžerka, ali kada peva, događaju se neobične stvari. Nakon što je izgubila niz poslova čuvanja dece, odlučuje se na audiciju za novi ženski bend pod nazivom Lolirok. Ali kada peva pred sudijama Talijom i Orijanom, ona uzrokuje odletanje sedišta u gledalištu. Ona beži, ali je proganjaju Praksina i Mefisto, dvoje ljudi iz drugog sveta koji žele da je uhvate. Talija i Orijana spašavaju Iris i kažu joj da je zaista princeza iz sveta Efedije i da ima magične moći. Kada Praksina i Mefisto zatvore Irisinu tetku Elen i druge, Iris iskorištava njenu moć da se pridruži Taliji i Oriani da pobede njih dvoje.
22Moć sveća
Le mystère des fleurs		Medalajn Pekson1. novembar 2014. (2014-11-01)[11]102
Iris i njeni školski drugovi učestvuju u takmičenju u cvećarima, ali kada cveće takmičara počne da nestaje, Iris sumnja da iza otmice stoji njen vlastiti cvet Rosie. Međutim, ubrzo otkrivaju da je veliko stvorenje nalik na krtice uzimalo biljke, pa je čak i ukralo Irisov privezak. Iris i dve devojke suočavaju se sa bićem, kao i Praksina i Mefisto.
33Budi moja
Coup de foudre		Medalajn Pekson15. novembar 2014. (2014-11-15)[12]103
Spašavajući dečaka iz kontejnera koji padaju, Iris i momak se iznenada zaljubljuju jedno u drugo. Irisina zaljubljenost ometa njenu magičnu obuku devojčice, a dečakova prava devojka je slomljena srca. Talija i Orijana otkrivaju da je iza haosa još jedno magično stvorenje koje ispaljuje strele nalik Kupidonu.
44Rođendan
La prémonition		Medalajn Pekson10. januar 2015. (2015-01-10)[13]104
Dok teta Elen zanemaruje svoj 50. rođendan, Iris se nadahnjuje da proslavi rođendan, priređujući zabavu iznenađenja sa Talijom i Orijanom koji pomažu u ukrašavanju. Iris dobija misterioznu muzičku kutiju od obožavatelja koji joj daje san o tome kako je spasila dečaka sa police koja pada u prodavnici. Kad se ostvari, pita se da li ima moć da predvidi budućnost, ali to je zapravo trik Praksine i Mefista. Namamljuju Iris u kuću sanjajući joj da može da upozna roditelje.
55Pevaj za mene
Une voix magique		Edi Guzelijan31. januar 2015. (2015-01-31)[14]105
Lolirok i horska grupa planiraju da nastupe na dobrotvornom koncertu, ali tokom proba Iris i devojke iz hora gube svoj pevački glas. Talia i Orijana se pridružuju Iris u pokušaju da povrate svoje glasove, iako bez pevanja Iris ima manje snage.
66Kseris
Xéris		Medalajn Pekson29. novembar 2014. (2014-11-29)[15]106
Dok se bori protiv Praksine i Mefista, Talija koristi poseban medaljon koji pokreće veliki talas eksplozije da ih pobedi. Praksina i Mefisto pronalaze medaljon, ali kada ga pokažu Gramoru, ovaj im naređuje da ga unište. Iris i Orijana su uzbuđene zbog Talijeve moći, ali Talija ne želi da podeli o čemu se radi, jer je medaljon pripadao njenoj starijoj sestri Iziri. Ona govori o istoriji svoje porodice o tome kako je Izira bila odgovorna i kako je jednog dana kada je Talija otišla na festival, njen dom napadnut i uništen, a njena porodica nestala. Iris i devojke se suprotstavljaju Praksini i Mefistu da pokušaju da vrate medaljon, ali Praksina ga uništava, ostavljajući Taliju uništenu. Međutim, nakon toga, Amaru je pronašla komadić medaljona i devojke mogu da ga pronađu do Izire i otkriju da je još uvek živa.
77Sirene
Le trésor de l'épave		Laura Makkrei22. novembar 2014. (2014-11-22)[16]107
Tokom događaja na krstarenju, Irisin privezak se gasi. Devojke bacaju magiju otkrivanja koja vodi do nečega ispod broda. Spašavaju momka koji se zaglavio ispod kamena kada je pokušavao da izvuče dragulje svog dede sa potonulog broda. Posle toga mogu da pronađu potopljeni brod, ali Praksina i Mefisto prizivaju morskog zmaja da napadne Iris, dok oni idu za Talijom i Orijanom. Posle izvesne borbe, Orijana doziva obližnjeg beba kita, a njegova majka pobedi zmaja. Podižu brod i vraćaju dragulje momku i njegovom dedi.
88Talija i Kajl to su srca dva
Amour double		Ronda Smajli8. novembar 2014. (2014-11-08)[17]108
Zgodan dečak po imenu Kail zanima se za Taliju, ali ona odbija da se zabavlja s njim, uprkos njegovoj istrajnosti. Ali kada Kail daruje Taliju, Talia odjednom počinje da ga zanima. Iris i Orijana sumnjaju da Praksina i Mefisto imaju neku ulogu u tome i na kraju otkrivaju da postoji čudovište koje se predstavlja kao pravi Kail.
99Obećanje je obećanje
Promis juré !		Ronda Smajli25. oktobar 2014. (2014-10-25)[18]109
Orijana je nedavno luda za dečacima, pa je ostale devojke pokušavaju naterati da svoj posao shvati ozbiljno. Orijana pada na dečaka koji je radio u obližnjem muzeju na izložbi dinosaurusa. Dečak ih poziva u muzej, tokom kojeg se Irisin privezak gasi i sumnjaju da se u jednom od izloženih dragulja nalazi Orakle Džem. Devojke moraju nadmudriti čuvara. U međuvremenu, Praksina i Mefisto čine da izložba kostiju dinosaurusa oživi.
1010Srećna zvezda
Une vie de star		Šej Fontana15. april 2016. (2016-04-15)[19]110
Lolirok prisustvuje zabavi za dečiju zvezdu po imenu Lili Bovman, ali Lili nema pravih prijatelja otkako radi na svom slavnom životu. Devojke pokušavaju da pomognu Lili da izađe, ali Praksina i Mefisto transformišu foto-kabinu u čudovište koje izaziva san.
1111Priđi
Sous une bonne étoile		Eliz Alen13. april 2016. (2016-04-13)[20]111
Devojke Lolirok izlaze sa trio devojčica iz sirotišta. Praksina i Mefisto pretvaraju se da su operateri karnevalskih igara, dajući devojčicama nagrade za igračke. Devojke Lolirok otkrivaju da su siročad pomalo sebična kada je reč o načinu na koji su podelili sobu i razmišljaju kako da im pomognu da budu prijatelji. Ali noću igračke oživljavaju i napadaju devojke Lolirok i hvataju troje siročadi.
1212Lažne uspomene
Mémoire trouble		Ani Mari Perota26. april 2016. (2016-04-26)[21]112
Iris ima problema sa pamćenjem stihova njihove najnovije pesme, pa druge devojke pokušavaju da joj uklone smetnje. Međutim, Praksina i Mefisto ispiraju mozak Iris misleći da su joj najbolji prijatelji i da su Orijana i Talija ljubomorni neprijatelji. Iris veruje blizancima i sprema se da pomogne čarolijom da dopre do Gramora, ali Orijana i Talija pokušavaju da je zaustave. Pesmu koriste kao okidač za vraćanje Iris u normalu.
1313Beti
Peur du noir		Ronda Smajli6. decembar 2014. (2014-12-06)[22]113
Iris spašava naučnika koji je istraživao pećinu koja bi mogla sadržati rudu koja bi pomogla čistom energijom. Praksina i Mefisto sazivaju džinovskog čudovišnog slepog miša da napadne Iris i pokuša da zatraži rudu za pojačavanje energije za Gramor.
1414Zamkovi u pesku
Les pieds dans le sable		Edi Guzelijan21. april 2016. (2016-04-21)[23]114
U pripremi za događaj na plaži, devojke Lolirok volontiraju da očiste plažu. Kada Mefisto posmatra Iris potajno koristeći vihor kako bi pomogao detetu koje je uzimalo smeće, on pravi vihor većih razmera da napadne događaj i uhvati Natanijela. Devojke moraju spasiti Natanijela dok se odbijaju od upita znatiželjnog bloga Daka.
1515Šavovi
Cousu de fil noir		Ketrin Liuven14. april 2016. (2016-04-14)[24]115
Orijana pada na ambicioznog modnog dizajnera i izrađuje svoju odeću uz malu pomoć svoje čarolije u pripremi za modnu reviju. Kada kamionu koji prevozi dizajnersku odeću preti opasnost da padne s mosta, devojke priskaču u pomoć, ali Praksina i Mefisto koriste distrakciju da uhvate Orijaninu odeću i iskoriste njene magične moći.
1616Princeze na kampovanju
Une nuit à la belle étoile		Ani Mari Perota13. novembar 2014. (2014-11-13)[25]116
Devojke rade kao savetnice u izviđačkom kampu. Jedna od devojaka se plaši da bude napolju noću, ali to mora da uradi zbog svoje zasluge, tako da se devojke slože da ostanu s njom. Praksina i Mefisto očaravaju totemski stub kako bi stvorili tri čudovišta u senci: orao, vuk i medved.
1717Hevi metal
Guitare en solo		Medalajn Pekson3. januar 2015. (2015-01-03)[26][27]117
Na muzičkom koncertu, Iris ohrabruje svog školskog druga Zaka Bradia da nastupa sa roditeljima koji to gledaju, ali kada izađe na scenu, njegova gitara misteriozno odleti. Odleću i instrumenti drugih izvođača. Devojke sumnjaju da je to delo blizanaca, ali kada se suoče sa njima, čudovište iz blizanačkih bendova može da otkaže sve njihove napade. Iris mora da odluči da li će pobediti čudovište po cenu uništenja instrumenata.
1818Legende jezera agnis
La légende du lac Yness		Ronda Smajli18. april 2016. (2016-04-18)[28]118
Kada devojke provedu dan na jezeru, Orijana upozna momka i njegovog brata koji planiraju da krenu u ribolov. Mlađi brat se nada da će videti Agnis, nadimkom Agi, misteriozno jezersko biće, a Orijana je uzbuđena što će je potražiti. Ali kada neko stvorenje naleti na njihov čamac, devojke sumnjaju da je to delo blizanaca.
1919Šanila iznenađenje
Shanila		Medalajn Pekson17. januar 2015. (2015-01-17)[29]119
Iris jednog dana otkrije da joj je kosa postala kratka. Talija i Orijana objašnjavaju da je to zato što ona prolazi kroz Šanilu, fazu punoletstva u efedijanskom životu u kojoj je dostigla novi nivo moći. Međutim, dok ne dostigne sledeći nivo svojih sposobnosti, njena magija je slaba. Da bi nastavila da trenira, Iris odbija putovanje u tobogan sa Natanijelom, mada Orijana dobrovoljno ide. Praksina i Mefisto prave probleme u parku kako bi namamili oslabljenu Iris
2020Lutriomanija
Tombola Mania		Ronda Smajli22. april 2016. (2016-04-22)[30]120
Devojke Lolirok kupuju tombole da bi podržale prikupljanje sredstava za devojke, ali njene preostale tombole su kasnije ukradene. Oni sumnjaju da iza toga stoje Praksina i Mefisto, ali kada se pođu suočiti s njima, vide da se samo svađaju i ne brinu, što navodi devojke da veruju da neko drugi stoji iza toga. To se potvrđuje kada ih napadnu braća blizanci koji toliko vešto bacaju magiju, čak završavaju rečenice jedni drugima.
2121Ludi ples
Une Soirée Magique		Eliz Alen25. april 2016. (2016-04-25)[31]121
Devojke Lolirok retko su u posetili od Morgane, moćne efedske čarobnice koja se povuče samo jednom u deset godina. Morgana planira da devojčice nauči snažnoj čaroliji, ali Iris je omete dešavanjima u plesu Noći veštica u kojem ima priliku da pleše sa Natanijelom. Praksina i Mefisto pokušavaju da uhvate Iris, ali umesto toga zgrabe Misi, koja je nosila sličan piratski kostim kao Iris. Blizanci tada uhvate Iris kada spasi Misi. Iako blizanci namamljuju Morganu, ona je u stanju da se malo bori, a devojke Lolirok su u stanju da nauče čaroliju da pobede blizance i njihovo čudovište.
2222Ukleta kuća
La maison des ombres		Ronda Smajli20. april 2016. (2016-04-20)[32]122
Iris pomaže Eli, devojci koja se doselila u komšiluk. Ela je zabrinuta da joj je kuća uklet jer izgleda istrošeno. Talija otkriva da može da vidi duhove, pa ona i Orijana iz fenova naprave uređaj koji navodno otkriva duhove kako bi pokazao Eli da kuća zapravo nije ukleta. Ali Praksina i Mefisto prave devojku i plaše je.
2323Grimorijum
Grimoire à vendre		Mirit Kolad19. april 2016. (2016-04-19)[33]123
Teta Elen daruje gomilu svojih starih knjiga za prodaju knjiga, ali Talijana posebna knjiga uroka se pomešala. Praksina i Mefisto ugrabe knjigu i prizovu čudovište nalik gorili.
2424Pametni telefon
La Menace Mobile		Edi Guzelijan27. april 2016. (2016-04-27)[34]124
Kada Dak uhvati devojke Lolirok kako rade magiju, pokušavaju to da otpišu kao specijalne efekte. Imaju Douga da ih prati ceo dan, tako da može da blogira o njihovom životu tipičnih normalnih tinejdžerki. Kada Praksina i Mefisto otkriju da Dak nosi pametni telefon kako bi sve prijavio, uhvate ga i pretvore telefon u čudovište koje zna ličnosti i borbene tendencije devojčica Lolirok. Iris i devojke na kraju pobeđuju čudovište zbunjujući ga pretvarajući se da se ponašaju jedna kao druga umesto svog stvarnog ja.
2525Kod kuće, 1 deo
Éphédia (première partie)		Medalajn Pekson28. april 2016. (2016-04-28)[35]125
Nakon svog prvog televizijskog koncerta, Lolirok devojke razmišljaju o svojoj sve većoj slavi. Ali meteor ide ka Zemlji i devojke se trude da ga zaustave. Fragmenti meteora se pretvaraju u žice koje ih hvataju. Praksina i Mefisto isporučuju princeze Gramoru, koji je Taliju i Orijanu prevezao u zatvorsku tvrđavu Krozak, ali na putu dve devojke u ogrtačima pobeđuju čuvare i zarobljavaju Taliju i Orijanu. Gramor nudi Iris njen redovan život, kao i njene roditelje ako mu da krunu. Kada ona odbije, Gramor naređuje blizancima da prizovu veliko čudovište koje sve u Suni Baiu obavija u tamne kristale, a Iris je bačena u zatvorsku ćeliju. Talija i Orijana se oslobađaju svojih novih otmičara. Iris upoznaje Leva, drugog zatvorenika, i oni beže iz ćelija. Talija i Orijana otkrivaju da su njihovi otmičari zapravo Lina i Karisa, pomoćnice vođe otpora, koja otkriva da je Talijina starija sestra Izira.
2626Kod kuće, 2 deo
Éphédia (deuxième partie)		Medalajn Pekson29. april 2016. (2016-04-29)[36]126
Iris i Lev beže i izbegavaju čuvare, ali prvo moraju da pokupe krunu. Međutim, kada Iris preuzme krunu, Gramor je zarobi. Izira kaže da su je oslobodile Lina i Karisa i da je formirala otpor. Gramor nastavlja da vrši pritisak na Iris da preda krunu, preteći da će sve na Zemlji obložiti kristalom dok Iris konačno ne odustane. Ali kada Iris nastavi da recituje reči koje će osloboditi krunu, stiže otpor i pobeđuje stražare. Iris dobija svoj privezak nazad i transformiše se. Ali pre nego što uspeju da preuzmu prednost nad Gramorom, shvataju da kruna još uvek ima još dragulja za nabavku i vraćaju se na Zemlju da pobede čudovište. Nakon toga, kruna je ponovo zatvorena, a Lina i Karisa se pridružuju devojkama na Zemlji dok Izira nastavlja da predvodi napore otpora. Dok Lolirok nastupa, Lev gleda zabavljeno.

2. sezona (2017)[uredi | uredi izvor]

Produkcijski tim Lolirok-a objavio je četiri epizode sezone 2 na YouTube-u na francuskom jeziku kao poseban božićni pregled.[3] Engleska verzija epizoda objavljena je na Netflix-u 5. januara 2017.[4] Epizode su emitovane u programu France 4 počev od 13. februara, sa dve epizode radnim danom.

Br. ep.
(ukupno)		Br. ep.
(u sezoni)		Naslov na engleskom
Naslov na francuskom 		ScenaristaOriginalni datum izlaskaProd.
kod [37]
271Musical Magical Tour
Une tournée magique		Medalajn Pekson17. decembar 2016. (2016-12-17)
(Francuski YouTube pregled)[38]
13. februar 2017
(France 4)[39]		2.01
282If You Can’t Beat 'Em...
La bonne action		Eliz Alen21. decembar 2016. (2016-12-21)
(Francuski YouTube pregled)[40]
13. februar 2017
(France 4)[41]		2.02
293Puppylove
Mordu D'Amour		Ronda Smajli i Džejms Heret24. decembar 2016. (2016-12-24)
(Francuski YouTube pregled)[42]
14. februar 2017
(France 4)[43]		2.03
304Super Cute Kitten
Un chat trop chou ?		Mirit Kolao28. decembar 2016. (2016-12-28)
(Francuski YouTube pregled)[44]
14. februar 2017
(France 4)[45]		2.04
315Wicked Red
Loli-Rousse		Laura Makkrei5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
15. februar 2017
(France 4)[46]		2.05
326Blurred Vision
Un message troublant		Ronda Smajli i Džejms Heret5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
15. februar 2017
(France 4)[47]		2.06
337Princess Brenda, Part I
Recherche d'Identité (1ère partie)		Medalajn Pekson5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
16. februar 2017
(France 4)[48]		2.07
348Princess Brenda, Part II
Recherche d'Identité (2ème partie)		Edi Guzelijan5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
16. februar 2017
(France 4)[49]		2.08
359Cute as a Doll
Une poupée singulière		Ronda Smajli i Džejms Heret5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
17. februar 2017
(France 4)[50]		2.09
3610Amaru-niverse
Multi-Amaru		Eliz Alen i Medalajn Pekson5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
17. februar 2017
(France 4)[51]		2.10
3711Rex
Rex 2.0		Laura Makkrei5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
20. februar 2017
(France 4)[52]		2.11
3812Lost in the Shadows
Dans l'ombre d'une star		Ronda Smajli i Džejms Heret5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
20. februar 2017
(France 4)[53]		2.12
3913I Want My LTV
Silence on tourne…		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
21. februar 2017
(France 4)[54]		2.13
4014Desert Heat
Un artiste bien connu		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
21. februar 2017
(France 4)[55]		2.14
4115The Ruby of the Orient
Le rubis de L'Orient		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
22. februar 2017
(France 4)[56]		2.15
4216Loli-Lime Sublime
Le Loli-Smoothie		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
22. februar 2017
(France 4)[57]		2.16
4317Truth Be Told
Ellira		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
23. februar 2017
(France 4)[58]		2.17
4418Dancing Shoes
Un cours de danse particulier		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
23. februar 2017
(France 4)[59]		2.18
4519Amateur Hour
La baguette ensorcelée		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
24. februar 2017
(France 4)[60]		2.19
4620Strawberry Fields for Never
La cueillette de cristal noir		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
24. februar 2017
(France 4)[61]		2.20
4721Stop in the Name of Lev, Part I
La trahison (1ère partie)		Medalajn Pekson5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
2 Mart 2017
(France 4)[62]		2.21
4822Stop in the Name of Lev, Part II
La trahison (2ème partie)		Medalajn Pekson5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
2 Mart 2017
(France 4)[63]		2.22
4923Statue Game
Le jeu des statues		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
1 Mart 2017
(France 4)[64]		2.23
5024Forget You!
Tombée dans l'oubli		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
27. februar 2017
(France 4)[65]		2.24
5125Crowning Glory, Part I
L'heure de gloire (1ère partie)		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
28. februar 2017
(France 4)[66]		2.25
5226Crowning Glory, Part II
L'heure de gloire (2ème partie)		Robin Stajnberg i Danijel Brajan Frenklin5. januar 2017. (2017-01-05)
(Izdanje Netflix-a)
28 Fevruar 2017
(France 4)[67]		2.26


Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Marathon to bring music to girls' ears with Lolirock”. kidscreen.com. 
  2. ^ „Lolirock Gets Ready to Rock”. License! Global. UBM. 1. 10. 2013. Arhivirano iz originala 29. 04. 2023. g. Pristupljeno 19. 6. 2016. 
  3. ^ a b Team Lolirock (17. 12. 2016). „Omg season 2, the first episode, it was so...”. Pristupljeno 2. 3. 2017 — preko Tumblr. „The whole show won’t be on youtube : it’s only a christmas preview, we’ll put the 4 first episodes, with one new episodes released each wednesday and saturday.” 
  4. ^ a b „So, Season 2 on Netflix...”. tumblr.com. Pristupljeno 14. 2. 2017. 
  5. ^ Vandestoc, Jean-Louis. „Well. To all Lolirock lovers and beyond, I can now announce that I had my first creative meeting regarding the-long awaited- season 3 of Lolirock !”. 
  6. ^ a b v Team LoliRock (31. 7. 2015). „Team LoliRock — Solving the mystery of the episode list order… Hi...”. Arhivirano iz originala 3. 3. 2016. g. Pristupljeno 17. 6. 2016 — preko Tumblr. 
  7. ^ TeamLoliRock (14. 4. 2016). „Team LoliRock — Hello TeamLolirock. Time for a little(maybe big)...”. Pristupljeno 15. 6. 2015 — preko Tumblr. 
  8. ^ Team LoliRock (25. 2. 2016). „S01.E05 - Sing for Me”. Pristupljeno 15. 6. 2016 — preko Tumblr. 
  9. ^ „France 5 : emissions, programme tv, infos et jeux” (PDF). france5.fr. Arhivirano iz originala (PDF) 13. 12. 2014. g. Pristupljeno 26. 11. 2016. 
  10. ^ „LoliRock - L'audition - Samedi 18 Octobre 10h22 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 21. 10. 2014. Arhivirano iz originala 21. 10. 2014. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  11. ^ „LoliRock - Le mystère des fleurs - Samedi 1 Novembre 10h50 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 2014. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  12. ^ „LoliRock - Coup de foudre - Episode 7 - Samedi 15 Novembre 10h48 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 2014. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  13. ^ LoliRock. „January 9, 2015 · SUPER demain c’est le nouvel épisode des LoliRock « Prémonition » à 10h43 sur France 3 ;) XOXO”Neophodna slobodna registracija [SUPER. Tomorrow is the new episode of LoliRock "Premonition" at 10:43 on France 3 ;) xoxox] (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  14. ^ „LoliRock - Une voix magique - Samedi 31 Janvier 07h28 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 2015. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  15. ^ „LoliRock - Xeris - Episode 12 - Samedi 29 Novembre 10h46 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 2014. Arhivirano iz originala 3. 5. 2015. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  16. ^ „LoliRock - Le trésor de l'épave - Samedi 22 Novembre 10h46”. France 3 (na jeziku: French). 2014. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  17. ^ „LoliRock - Amour double - Episode 9 - Samedi 8 Novembre 10h50 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 2014. Arhivirano iz originala 24. 1. 2015. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  18. ^ „LoliRock - Promis juré ! - Samedi 25 Octobre 10h49 - Accueil”. France 3 (na jeziku: French). 22. 10. 2014. Arhivirano iz originala 22. 10. 2014. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  19. ^ „LoliRock - Une vie de star - Saison 1 - Episode 10 - Vendredi 15 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  20. ^ „LoliRock - Sous une bonne étoile - Saison 1 - Episode 11 - Mercredi 13 Avril 13h45”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 10. 8. 2016. g. Pristupljeno 26. 11. 2016. 
  21. ^ „LoliRock - Mémoire trouble - Saison 1 - Episode 12 - Mardi 26 Avril 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  22. ^ „LoliRock - Peur du noir - Samedi 6 Décembre 10h50”. france3.fr. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  23. ^ „LoliRock - Les pieds dans le sable - Saison 1 - Episode 14 - Jeudi 21 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  24. ^ „LoliRock - Cousu de fil noir - Saison 1 - Episode 15 - Jeudi 14 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  25. ^ „LoliRock - Une nuit à la belle étoile - Samedi 13 Décembre 11h03”. france3.fr. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  26. ^ Lolirockband (5. 1. 2015). „Viens vite voir les photos du dernier épisode « Guitare en solo » des LoliRock !! ☺ Par ici : http://www.lolirock.fr/episode-11/ !!”Neophodna slobodna registracija [Come quickly view photos of the last episode " Solo Guitar " of LoliRock !! ☺ For here: http://www.lolirock.fr/episode-11/%5D (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016 — preko Facebook.  Spoljašnja veza u |title= (pomoć)
  27. ^ Lolirockband (2. 1. 2015). „TROP COOL demain c’est le nouvel épisode des LoliRock « Guitare en solo » !!! On se retrouve à 11h20 sur France 3 !! XOXO”Neophodna slobodna registracija [TOO COOL tomorrow is the new episode of LoliRock " Solo Guitar " !!! We meet at 11:20 on France 3 !! XOXO] (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 22. 6. 2016 — preko Facebook. 
  28. ^ „LoliRock - La légende du lac Yness - Saison 1 - Episode 18 - Lundi 18 Avril 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  29. ^ „LoliRock - Shanila - Samedi 17 Janvier 10h57”. france3.fr. Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  30. ^ „LoliRock - Tombola mania - Saison 1 - Episode 20 - Vendredi 22 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  31. ^ „LoliRock - Une soirée magique - Saison 1 - Episode 21 - Lundi 25 Avril 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  32. ^ „LoliRock - La maison des ombres - Saison 1 - Episode 22 - Mercredi 20 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  33. ^ „LoliRock - Grimoire à vendre - Saison 1 - Episode 23 - Mardi 19 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  34. ^ „LoliRock - La menace mobile - Saison 1 - Episode 24 - Mercredi 27 Avril 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  35. ^ „LoliRock - Ephédia - Saison 1 - Episode 25 - Jeudi 28 Avril 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  36. ^ „LoliRock - Ephédia - Saison 1 - Episode 26 - Vendredi 29 Avril 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 6. 2016. g. Pristupljeno 20. 6. 2016. 
  37. ^ Team LoliRock (6. 1. 2017). „LoliRock Season 2 - Episode Order”. Pristupljeno 11. 1. 2017 — preko Tumblr. 
  38. ^ „Team LoliRock — LoliRock S02E01 - Magical Musical Tour / Une...”. tumblr.com. Pristupljeno 9. 1. 2017. 
  39. ^ „LoliRock - Une tournée magique - Saison 2 - Lundi 13 Février 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  40. ^ „Team LoliRock — LoliRock S02E02 - If you can’t beat them / La...”. tumblr.com. Pristupljeno 9. 1. 2017. 
  41. ^ „LoliRock - La bonne action - Saison 2 - Lundi 13 Février 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  42. ^ „Team LoliRock — LoliRock S02E03 - Puppy Love / Mordu d’Armour ! Hi...”. tumblr.com. Pristupljeno 9. 1. 2017. 
  43. ^ „LoliRock - Mordu d'amour - Saison 2 - Mardi 14 Février 13h55”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  44. ^ „Team LoliRock — LoliRock S02E04 - Super Cute Kitten / Un chat trop...”. tumblr.com. Pristupljeno 9. 1. 2017. 
  45. ^ „LoliRock - Un chat trop chou - Saison 2 - Mardi 14 Février 14h20”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  46. ^ „LoliRock - Loli rousse - Saison 2 - Mercredi 15 Février 13h45”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  47. ^ „LoliRock - Un message troublant - Saison 2 - Mercredi 15 Février 14h10”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  48. ^ „LoliRock - Recherche d'identité, partie 1 - Saison 2 - Jeudi 16 Février 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  49. ^ „LoliRock - Recherche d'identité, partie 2 - Saison 2 - Jeudi 16 Février 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  50. ^ „LoliRock - Une poupée singulière - Saison 2 - Vendredi 17 Février 13h45”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  51. ^ „LoliRock - Multi-amaru - Saison 2 - Vendredi 17 Février 14h10”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  52. ^ „LoliRock - Rex 2.0 - Saison 2 - Episode 11 - Lundi 20 Février 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  53. ^ „LoliRock - Dans l'ombre d'une star - Saison 2 - Episode 12 - Lundi 20 Février 14h00”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  54. ^ „LoliRock - Silence on tourne... - Saison 2 - Episode 13 - Mardi 21 Février 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  55. ^ „LoliRock - Un artiste bien connu - Saison 2 - Episode 14 - Mardi 21 Février 14h00”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  56. ^ „LoliRock - Le rubis de l'Orient - Saison 2 - Episode 15 - Mercredi 22 Février 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 18. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  57. ^ „LoliRock - Le Loli-Smoothie - Saison 2 - Episode 16 - Mercredi 22 Février 14h00”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 14. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  58. ^ „LoliRock - Ellira - Saison 2 - Episode 17 - Jeudi 23 Février 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  59. ^ „LoliRock - Un cours de danse particulier - Saison 2 - Episode 18 - Jeudi 23 Février 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  60. ^ „LoliRock - La baguette ensorcelée - Saison 2 - Episode 19 - Vendredi 24 Février 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  61. ^ „LoliRock - La cueillette de cristal noir - Saison 2 - Episode 20 - Vendredi 24 Février 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  62. ^ „LoliRock - La trahison - Saison 2 - Episode 21 - Jeudi 2 Mars 13h35”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 11. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  63. ^ „LoliRock - La trahison - Saison 2 - Episode 22 - Jeudi 2 Mars 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 21. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  64. ^ „LoliRock - Le jeu des statues - Saison 2 - Episode 23 - Mercredi 1 Mars 14h10”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 20. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  65. ^ „LoliRock - Tombée dans l'oubli - Saison 2 - Episode 24 - Lundi 27 Février 14h10”. France 4 (na jeziku: French). Pristupljeno 2. 3. 2017. [mrtva veza]
  66. ^ „LoliRock - L'heure de gloire - Saison 2 - Episode 25 - Mardi 28 Février 13h40”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 03. 03. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
  67. ^ „LoliRock - L'heure de gloire - Saison 2 - Episode 26 - Mardi 28 Février 14h05”. France 4 (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 17. 04. 2017. g. Pristupljeno 2. 3. 2017. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Списак_епизода_серије_Лолирок&oldid=27716774”