Pređi na sadržaj

Staniša Paunović (pjevač)

Dodaj veze
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Za druge upotrebe, pogledajte Staniša Paunović (višeznačna odrednica).
Staniša Paunović
Lični podaci
Ime po rođenjuStaniša Paunović
Druga imenaHomoljac, Bata Staki
Datum rođenja(1947-12-16)16. decembar 1947.
Mesto rođenjaTurija, NR Srbija, FNR Jugoslavija
Datum smrti6. novembar 2017.(2017-11-06) (69 god.)
Mesto smrtiTurija, Srbija
ZanimanjePevač
Muzički rad
Aktivni period1970—2017
ŽanrVlaška narodna muzika
InstrumentVokal
Izdavačka kućaBeograd disk (Jugodisk), PGP RTB (RTS)

Staniša Paunović (Homoljac,[1] Bata Staki)[2] bio je srpski pjevač i izvođač vlaške narodne muzike. Smatra se jednim od najvećih izvođača vlaške muzike, te ga stoga nazivaju i bardom vlaške narodne muzike, kraljem vlaške pjesme. Magistar je pravnih nauka i poznati advokat iz Kučeva. Takođe je član Nacionalnog savjeta vlaške nacionalne manjine.[3]

Biografija

[uredi | uredi izvor]

Rodom je iz sela Turija, koje se nalazi u opštini Kučevo, u istočnoj Srbiji.

Staniša Paunović je rođen 1947. godine[4] u radničko-seljačkoj porodici, u selu Turija kod Kučeva. Otac Joca bio je kovački radnik i nosilac Ordena rada sa srebrnim vijencem.[5] Majka je bila domaćica, seljanka. Djed i baba takođe su bili seljaci. Djed Stojimir svirao je frulu, a frulu je takođe svirao i Stanišin stric Dragoljub, koji je poginuo u Bosni u Drugom svjetskom ratu. Baba Veselija je lijepo pjevala gotovo do kraja života i Staniša Paunović smatra da njegov talenat potiče od njegove babe. Od svog djeda naslijedio je duduk, a naslijedio je i talenat za sviranje ovog instrumenta. Kao dijete od oca je na poklon za svoj deseti rođendan dobio harmoniku. Nakon toga je počeo svirati, usavršavajući se na novim harmonikama koje mu je otac kupovao.

Školovanje je započeo u Kučevu, a nastavio u Nišu, gdje je upisao pravni fakultet. Na fakultet je otišao nakon što je odslužio vojsku.[6] Nakon prve godine studija, zbog odličnog uspjeha, od opštine Kučevo dobija stipendiju i prima je uredno do kraja školovanja.[5] Tokom studiranja, bio je član KUD-a Oro iz Niša.[6]

U toku školovanja zarađivao je svirajući i pjevajući. Prvi javni pjevački nastup imao je u trećem razredu srednje škole, za Dan mladosti, kada je izveo pjesmu na srpskom jeziku Sa jablana crven listić pao.[6] U Nišu je upoznao Dušana Đorđevića Mramorca, koji je zapazio vokalne sposobnosti Staniše Paunovića. U jesen 1969. počeli su vježbati kako bi Staniša mogao snimiti ploču i vježbali su oko dva mjeseca. Sa muzičkim materijalom snimljenim na traci otišli su u tadašnji Beograd disk, gdje ih je primio direktor Dragutin Presburger. Kada je Presburger čuo da Staniša zna pjevati vlaški, zatražio je da se snime vlaške pjesme. Nakon toga se Staniša vraća u Kučevo i od kulturnog radnika Voje Marjanovića, inače brata po ocu Đorđa Marjanovića, dobija trake sa pjesmama sa Homoljskih motiva. Staniša je izabrao četiri pjesme i sa tim pjesmama je otišao u Beograd disk, gdje 16. januara 1970. snima svoju prvu ploču. Pravni fakultet je završio 1973. godine, nakon čega se vraća u Kučevo gdje obavlja različite funkcije iz oblasti pravne struke.[5]

Estradna karijera i diskografija

[uredi | uredi izvor]

Svoju prvu ploču izdao je pod imenom Staniša Paunović Homoljac 1970. godine. Ploču je snimio za produkcijsku kuću Beograd disk (od 1981. nosi naziv Jugodisk). Ploča je nosila oznaku EBK-0131, a na njoj su se našle četiri izvorne vlaške pjesme: M'ndra mja (Mĭndra mea – Lijepa moja), Bite, Bite (Bită, Bită – Bito, Bito), Dorulje, dorulje (Dorule, dorule – Žalosti, žalosti) i Of, Ljana mja (Of, Leana mea – Of, Ljano moja,[7] koja se još zove i Kukurudz ku pana 'n sus – Porastao kukuruz). Za istu kuću u maju 1971. godine izdao je singl-ploču (oznaka SBK-0061) pod nazivom Izvorjel ku apa rešje (Izvorel cu apă rece – Izvorčić sa hladnom vodom), sa istoimenom pjesmom i pjesmom Hajde, Ljana la pojana (Haide Leana La Poiană – Dođi, Ljano, na proplanak).[8][9] Za Beograd disk 1972. godine izdaje singl (oznaka SBK-0180) pod nazivom Ma duš'i asar'n sat (Ma Dusâi Asrâ-n Sat – Prođoh sinoć selom), sa istoimenom pjesmom i pjesmom Duor mujkica mja (Dor Muichita Mea – Željan sam te, majčice moja/Nedostaješ mi, majko). Muziku za obje ove pjesme napisao je Staniša Paunović.[10]

Staniša Paunović 1973. godine prelazi u diskografsku kuću PGP RTB i izdaje ploču pod oznakom S 10169. Na ovoj ploči se izdvajaju pjesme Pre valje la valje (Tamo u dolini) i Dunere, Dunere (Dunave, Dunave).[11] Sa Živkicom Lazarević je 1975. godine snimio duet, odnosno singl (oznaka S 10319) na kojem su se nalazile pjesme Dem m'ndruco gura tja (Daj mi, draga, usta tvoja), za koju je snimljen i spot, i Faćamaš privigitore (Ja bih bila slavuj).[12] U novembru 1976. godine za PGP RTB je izdao i singl (oznaka S 10435) sa pjesmama Jo pljekaj pre drum de dor (Jo pljekaj pră drum dă dor – Idem na željeni put) i Baće v'ntu dala Krajina (Baće vintu dala Kraina – Piri vjetar od Krajine).[9][13] Sredinom 1970-ih PGP RTB izdaje mu ploču pod nazivom Vlaške pesme (oznaka EP 1187). Jedna od pjesama na ovoj ploči je i Trekuj asare la šine (Kad sam sinoć pošao da večeram). Popularne su i njegove pjesme Jo mis bađa d'n Homolj (Ja sam momak iz Homolja), Frunze galbine d'n vinje (Požutjelo lišće) i K'nćiku lu mika (Kratka balada). Godine 1979, izašla je njegova singl-ploča sa pjesmama Nu ći ćeme puju mjeu (Nu ći ćeme puju mieu – Ne boj se, pile moje) i Dajka Gico fa (Dajka Gico fa – Gico, draga djevojko), koju je izdala diskografska kuća PGP RTB (oznaka S 10594).[14][15]

Za PGP RTB izdao je 1982. godine LP ploču Aša fost šji tata mjeu (Aša fost šî tata meu). Ova ploča imala je deset pjesama: na A strani – Aša fost šji tata mjeu (Aša fost šî tata meu – Takav je bio i moj otac), Frunza verde rug inćins (Frunza verde rug înćins – List zeleni od kupine), Mis dus mujka jo d'parće (Mis dus mujka jo dîparće – Daleko sam sada, majko), Sara buna fe mujere (Sara bună fă mujere – Dobro veče, ženo moja) i Šje mja fost m'j drag pe lumje (Še mja fost măj drag pe lume – Bilo mi je najdraže na svijetu), te na B strani – Ješ m'druco la padure (Ješ mîdruco la pădure – Dođi, draga, do šumice), M'ndra mja dila Majdan (Mîndra mia dîla Majdan – Draga moja iz Majdanpeka), Foje verđe kamararu (Foje verdje kamararu – Zazelenjelo lišće), Zorilor, surorilor (Zorilor surorilor – Zorice, sestrice) i Skoće muma turta (Skoće mumă turta – Daj, majko, pogaču). Na ovom albumu Staniša Paunović bio je autor pjesama Aša fost šji tata mjeu, Sara buna fe mujere i M'ndra mja dila Majdan.[16][17]

Sem na vlaškom, Paunović je snimio i nekoliko pjesama na srpskom jeziku, među kojima su poznate šaljive pjesme Eto, tako patim ja i Oženih se, zarobih se.

Tokom 1970-ih, na talasima Radio Bora Staniša Paunović je bio najslušaniji pjevač. U to doba posebno je bila slušana njegova pjesma posvećena Dunavu Dunere, Dunere (Dunave, Dunave).[5] Tokom 1980-ih, za svoje dotadašnje pjesme, napravio je niz video-spotova. Za jubilej od 25 godina rada izdao je album pod nazivom Kralj vlaške pesme Staniša Paunović – La Rum'nj d'n Srbije.[18]

Za izdavačku kuću Videomelos iz Oštrelja kod Bora izdao je album pod nazivom Staniša Paunović Bata Staki – Vlaške pesme, sa 19 pjesama, koje je Paunović komponovao i muzički aranžirao. Te pjesme su: 01. Spunjem bala, spunjem draga (Spunjem bélé spunjem dragé – Kaži mila, kaži draga), 02. In padure la Gornjana (Ín padure la Gornjana – U Gornjanskoj šumi), 03. Bajaćej s'ma askultak (Bajácéj sá ma askultac – Slušao sam dječaka), 04. Fraći mjei ši surori (Frací mjej ší surori – Braćo moja, sestre moje), 05. Georgice, kopil prost (Georgicé kopil prost – Đurđice, budalasto dijete), 06. Sa pus dusmanji pre Srbije (Sa pus dusmanji pré Srbije – Srpskim dušmanima), 07. Jo mis bajat dila sat (Jo mis bajat dila sat – Ja sam momak sa sela), 08. Bajatu tajki (Bajatu tajki – Tatina momčina), 09. M'ndruca Bufana (Míndruca Bufaná – Bufanka djevojka), 10. La Rum'nj d'n Srbije (La Rumínj din Srbije – Vlah iz Srbije), 11. Boćezu (Boćezu – Krštenje), 12. Doa dajke jubesk (Doa dajké jubesk – Dvije drage ljubim ja), 13. K'nćiku lu jepuraš (Kínćiku lu jepuraš – Balada o zecu), 14. Pintru ćinje Marije (Píntru ćinje Marije – Zbog mlađane Marije), 15. Auljik ši jar ljik, 16. K'nćiku lu aj becij (Kínćiku lu aj becíj – Balada o pijanici), 17. Merže nunta pre sta sat (Meržé nunta pré sta sat – Kroza selo idu svatovi), 18. Ma duk mujke in argacije (Ma duk mujké ín argacije – Odoh, majko, nadničiti) i 19. Dajka d'n ćinjerjaca (Dajka din ćinjeraca – Uporna draga).

Tokom 1990-ih, 2000-ih i 2010-ih pravi nekoliko spotova za pjesme na vlaškom i srpskom jeziku, kako za one pjesme iz njegovog ličnog repertoara, tako i za vlaške i srpske narodne pjesme ili pjesme komponovane u tradicionalnom stilu.

Pored toga što je poznat kao pjevač, Staniša Paunović je poznat i kao recitator[5] i na svojim nastupima često recituje poeziju.

Osim diskografskih izdanja koje ima iza sebe, Staniša Paunović je čest gost na svadbenim veseljima[19] i krštenjima u vlaškim selima. Isto tako učestvuje i na priredbama koje organizuju srpska kulturnoumjetnička društva iseljenika iz istočne Srbije.[20]

Takođe je učesnik brojnih festivala koji popularizuju vlašku kulturu u Srbiji.[21][22][23][24] Osim niza festivala 14. decembra 2010. bio je gost na koncertu legendarnog frulaša Tihomira Paunovića, a u okviru ciklusa Muzička tradicija „Portret jednog svirača“, ciklusa koncerata koje organizuje RTS, kao i na brojnim drugim manifestacijama.[25] Često nastupa i na televiziji, gdje izvodi vlaške narodne pjesme.

Iako je solo pjevač, ima nekoliko istaknutih duetskih pjesama, a i na svojim nastupima zapjeva u duetu. Svakako je poznat njegov već spomenuti duet sa Živkicom Lazarević (Miletić), sa kojom je snimio i ploču.[12] Sa Gordanom Gocom Stojićević otpjevao je narodnu pjesmu Tu nu vrjei rakije s' bjei (Ne želim piti rakije). Ova pjesma našla se i na albumu Dobro došli, prijatelji, koji je Gordana Stojićević izdala za PGP RTS 2003. godine.[26]

Poslovna karijera

[uredi | uredi izvor]

Staniša Paunović je magistar pravnih nauka i poznati kučevski advokat.[27] Njegova advokatska kancelarija nalazi se u centru Kučeva. Pravni fakultet je završio u Nišu 1973. godine, nakon čega se vratio u rodno Kučevo, gdje je na mjestu sudijskog pripravnika i sudije radio do pred kraj 1976. godine, kada ga raspoređuju na mjesto sekretara Skupštine opštine Kučevo. Na tom položaju ostaje do kraja 1977. Nakon toga je postavljen na položaj javnog pravobranioca i šefa službe pravne pomoći u opštini Kučevo.[5] Nakon toga počeo se baviti advokaturom. Magistarsku tezu pod nazivom Vrste zastupništva odbranio je na Pravnom fakultetu Univerziteta u Nišu 2008. godine. Obim rada koji je uradio iznosio je 133 stranice,[28] a u komisiji za odbranu magistarskog rada bila je i profesor Radenka Cvetić.[29] Član je Advokatske komore Srbije (AKS), a 2007. godine, na 6. sjednici Upravnog odbora Komore, izabran je u Komisiju za Zakon o advokaturi.[30]

Pored advokature, Staniša Paunović se bavi i naučnim radom[5] i objavljuje naučne radove u specijalizovanim časopisima.[31][32][33][34]

Politička karijera i politička uvjerenja

[uredi | uredi izvor]

Ovaj pjevač i advokat aktivan je i u političkom životu Srbije. Prilikom izbora za Nacionalni savjet vlaške nacionalne manjine 2010. godine, nalazio se na listi Zajednice Vlaha Srbije, čiji je nosilac bio Predrag Balašević. Paunović se na listi nalazio na rednom broju pet.[4][35] Ova lista je na izborima dobila 27,93% glasova[traži se izvor] i osvojila je sedam mandata.[36] Među sedam pripadnika ove liste koji su izabrani u Nacionalni savjet vlaške nacionalne manjine našao se i Staniša Paunović.

U jednoj emisiji na Televiziji Zvižd iz Kučeva Staniša Paunović je u proljeće 2010. godine odgovarao o svojim političkim stavovima i svom političkom angažovanju. Kao motiv da prihvati ponudu da bude na listi Zajednice Vlaha Srbije, naveo je da Vlašku demokratsku stranku Srbije, koju predvodi Predrag Balašević, smatra najozbiljnije organizovanom političkom snagom u Srbiji koja radi na iskrenoj emancipaciji vlaškog življa. Smatra "da više nije moguće potiskivati druge etničke grupacije i težiti ka nekoj njihovoj asimilaciji", i dodaje da se "u Srbiji proces asimilacije Vlaha mora zaustaviti". Takođe, navodi da bi vlašku omladinu, na planu muzike, trebalo vratiti na ono što je autentično vlaško.

Što se tiče problema odlaska mladih iz rodnog kraja, on misli da će se stvaranjem prihvatljivih uslova mladi početi vraćati u svoj zavičaj.

U vezi sa problemom rumunizacije kaže: "Ta rumunizacija je izmišljena stvar, sračunata na etiketiranje ove opcije koja se iskreno zalaže za vlašku stvar.[37] (...) Ja bih zamolio sve ljude koji su uključeni u ovaj posao koji upravo radim, da napuste taj pojam rumunizacije. Nećemo se mi rumunizirati, ali ne želimo ni da se srbizujemo. Želimo da se zaustavi ta asimilacija vlaškog življa u srpski živalj. Srbija ostaje naša otadžbina, voljena naša zemlja. Mi smo odavde, mi smo domoroci (...) i mi ostajemo ovde. Naši su očevi, dedovi, pradedovi, čukundedovi ginuli za ovu grudu i ona je naša, i doviđenja!"[38]

U vezi sa vlaškim jezikom i srodnošću Vlaha i Rumuna ima sljedeće mišljenje: "Nama, da bismo se dalje kulturno emancipovali i uzdigli, da naše kulturno izražavanje ne bude samo u pesmi, u onoj igri sa onim šubaretinama i u onoj našoj vlaškoj narodnoj nošnji, koja je ponekad čak i komična, (...) mi na prvom mestu treba da imamo svoj jezik. Ja sam za to da srpski jezik i dalje ostane službeni jezik u Republici Srbiji, ali se zalažem za to da se naš, vlaški jezik verifikuje, standardizuje i da bude priznat jezik, i da mi smemo, na svim tim našim manifestacijama, i kulturnim i političkim, da nastupimo na svom jeziku. (...) Mi se sa Rumunima, sa kojima ja tvrdim da smo jedan isti narod ... Bili su oni jedan period vremena kod nas, išli smo i mi tamo, išao sam i ja, pevao sam na veseljima tamo u Rumuniji i konačno i stekao uverenje da smo mi jedan narod, ali da je politika postavila Dunav za među među nama, pa su se oni tamo nadalje razvijali, a mi ovamo stagnirali, pa čak i nazadovali, zaostajali. Dakle, ja se zalažem da imamo i mi umne glave i čak, rekao bih, da ih imamo i među lingvistima koji su kadri da taj naš jezik, za sada taj obični jezik, kojim se mi služimo u običnom govoru, da ga malo osavremene, pri čemu ne vidim ništa loše da se koristi za neku bazu, za neku osnovu, i rumunski jezik, kao (jezik) naroda nama veoma sličnog. Ja ne vidim da je to nešto toliko strašno."[38][39]

Na jednom skupu u Kučevu 2010. godine izjavio je: "Mi volimo Srbiju i zato se prosto naježim kad čujem kako nam lepe neke etikete da smo mi za nekakvu rumunizaciju. Postoji Rumunija, postoje Rumuni u toj Rumuniji, ali mi smo Rumuni iz Srbije – Vlasi. To smo bili i to ćemo ostati."[40]

Porodični život

[uredi | uredi izvor]

Staniša Paunović je oženjen i ima sina Oliver Paunović. Svoj muzički talenat prenio je na sina, kojem je kupio prvu harmoniku još prije osnovne škole. Prva harmonika koju je Staniša kupio sinu bila je sa klavijaturom, a nakon što je Oliver počeo svirati, išao je na podučavanje kod poznatog harmonikaša Slobodana Božinovića. Nakon toga promijenio je harmoniku, te je počeo svirati dugmaricu, koju ga je poučavao čuveni kučevski harmonikaš Velizar Matušić, a nakon njega i Dragiša Paunović. Poduku u sviranju Oliver je završio u Požarevcu, kod čuvene harmonikaške porodice Životić, tj. kod Siniše Životića, sina Vitomira Životića.

Po mišljenju Staniše Paunovića njegov sin Oliver ga najbolje prati prilikom njegovih interpretacija izvornog melosa.[41] Oliver Paunović često prati oca na njegovim brojnim nastupima.[40]

Vidi još

[uredi | uredi izvor]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ „Staniša Paunović Homoljac – M'ndra mja (omot ploče)”. Jomaliamusic.com. Arhivirano iz originala 4. 3. 2016. g. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  2. ^ „Staniša Paunović Bata Staki – Vlaške pesme (omot CD-a)”. Jomaliamusic.com. 30. 10. 2011. Pristupljeno 11. 1. 2013. [mrtva veza]
  3. ^ „Sastav novog Vlaškog nacionalnog saveta”. Paundurlic.com. Arhivirano iz originala 04. 02. 2016. g. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  4. ^ a b „Izbori za Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine 2010. godine: Lista Zajednica Vlaha Srbije – dr Predrag Balašević”. Paundurlic.com. Arhivirano iz originala 4. 2. 2016. g. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  5. ^ a b v g d đ e Meld je nu aan om een reactie te posten. „Homoljski Orfej (dokumentarni film Radio-televizije Zvižd iz Kučeva, 2. dio)”. Youtube.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  6. ^ a b v „Staniša Paunović o sebi (intervju za TV Istok, VI festival vlaške muzike Gergina 2014)”. Youtube.com. Pristupljeno 14. 1. 2016. 
  7. ^ „Izdanja Beograd diska”. Discogs.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  8. ^ „Staniša Paunović – Izvorjel ku apa rešje (diskografski podaci)”. Discogs.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  9. ^ a b „Staniša Paunović – Izvorjel ku apa rešje (omot ploče)”. Discogs.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  10. ^ „Staniša Paunović – Ma duš'i asar'n sat (diskografski podaci)”. Discogs.com. Pristupljeno 14. 1. 2016. 
  11. ^ „Staniša Paunović (omot ploče)”. Picasaweb.google.com. 31. 5. 2009. Arhivirano iz originala 3. 3. 2016. g. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  12. ^ a b „Živkica Lazarević i Staniša Paunović – Dem m'ndruco gura tja (omot ploče)”. Yuforum.net. 18. 7. 2012. Pristupljeno 11. 1. 2013. [mrtva veza]
  13. ^ „Staniša Paunović – Jo pljekaj pre drum de dor (omot ploče)”. Cdandlp.com. 28. 10. 2010. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  14. ^ „Staniša Paunović – Nu ći ćeme puju mjeu (omot ploče)”. Postimage.org. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  15. ^ „Staniša Paunović – Nu ći ćeme puju mjeu (omot ploče)”. Dijaspora.forumj.biz. 21. 10. 2010. Arhivirano iz originala 30. 1. 2016. g. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  16. ^ „Staniša Paunović – Aša fost šji tata mjeu (diskografski podaci)”. Discogs.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  17. ^ „Staniša Paunović – Aša fost šji tata mjeu (omot ploče)”. Discogs.com. Pristupljeno 11. 1. 2013. 
  18. ^ „Staniša Paunović – La rum'nj d'n Srbije (omot trake)”. Youtube.com. Pristupljeno 14. 1. 2016. 
  19. ^ Nastup Staniše Paunovića (snimak sa svadbe u Bobovu), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  20. ^ Razigrana priredba folkloraša „Homolja“ iz Gosaua – Sa „Izvorom“ do zore, Vesti onlajn, 9. decembar 2009. Arhivirano na sajtu Wayback Machine (30. januar 2016), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  21. ^ U Boru održan Peti festival vlaške izvorne pesme – Žiri se našao na mukama, Glas javnosti, 3. decembar 2007., Pristupljeno 25. 4. 2013.
  22. ^ Dogodilo se nedavno... , Centar za kulturu Kladovo Arhivirano na sajtu Wayback Machine (17. oktobar 2012), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  23. ^ Turistička organizacija Srbije: „Homoljski motivi“, Kučevo, od 23. do 29. avgusta 2010. godine[mrtva veza], Pristupljeno 25. 4. 2013.
  24. ^ Marić, T.: Najlepša pastirica, Večernje novosti, 15. avgust 2010., Pristupljeno 25. 4. 2013.
  25. ^ Muzička tradicija „Portret jednog svirača“, Radio-televizija Srbije, 26. novembar 2010., Pristupljeno 25. 4. 2013.
  26. ^ Goca Stojićević-Janković – Dobro došli, prijatelji (diskografski podaci), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  27. ^ Advokati: Advokat Staniša Paunović, Pristupljeno 25. 4. 2013.
  28. ^ Pravni fakultet Univerziteta u Nišu: Odbranjene magistarske teze, Pristupljeno 25. 4. 2013.
  29. ^ Pravni fakultet Univerziteta u Novom Sadu: Izveštaj o prijavljenim kandidatima na Konkurs za izbor u zvanje nastavnika Univerziteta[mrtva veza], Pristupljeno 25. 4. 2013.
  30. ^ Advokatska komora Srbije: Zapisnik sa 6. sednice Upravnog odbora Advokatske komore Srbije, sačinjen u prostorijama Advokatske komore Srbije dana 16. 6. 2007.[mrtva veza], Pristupljeno 25. 4. 2013.
  31. ^ Paunović, S.: Porodična tekovina, Branič broj 1–2, 2007, pp. 149–172.[mrtva veza], Pristupljeno 25. 4. 2013.
  32. ^ Paunović, S.: Porodična tekovina, Branič broj 1–2, 2007, pp. 149–172. (reference, Srpski citatni indeks), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  33. ^ Paunović, S.: Neprenosivost prava primaoca izdržavanja, Branič broj 3–4, 2010, pp. 122–126. (Srpski citatni indeks), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  34. ^ Paunović, S.: Neprenosivost prava primaoca izdržavanja, Branič broj 3–4, 2010, pp. 122–126.[mrtva veza], Pristupljeno 25. 4. 2013.
  35. ^ Izbori za Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine 2010. godine – Liste Arhivirano na sajtu Wayback Machine (24. septembar 2015), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  36. ^ Rezultati izbora za Nacionalne savete, Radio-televizija Srbije, 9. jun 2010., Pristupljeno 25. 4. 2013.
  37. ^ Izbori za Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine 2010. godine: Prezentacija izborne liste Zajednica Vlaha Srbije (emisija Recite nam Radio-televizije Zvižd iz Kučeva, 3. dio), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  38. ^ a b Izbori za Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine 2010. godine: Prezentacija izborne liste Zajednica Vlaha Srbije (emisija Recite nam Radio-televizije Zvižd iz Kučeva, 4. dio), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  39. ^ Izbori za Nacionalni savet vlaške nacionalne manjine 2010. godine: Prezentacija izborne liste Zajednica Vlaha Srbije (emisija Recite nam Radio-televizije Zvižd iz Kučeva, 5. dio), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  40. ^ a b Staniša Paunović na izbornom skupu Zajednice Vlaha Srbije (snimak Radio-televizije Zvižd iz Kučeva), Pristupljeno 25. 4. 2013.
  41. ^ Homoljski Orfej (dokumentarni film Radio-televizije Zvižd iz Kučeva, 3. dio), Pristupljeno 25. 4. 2013.

Spoljašnje veze

[uredi | uredi izvor]
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Станиша_Пауновић_(пјевач)&oldid=28443049”