Тражи се радник
| „Traži se radnik” | |
|---|---|
| Epizoda Sunđer Bob Kockalone | |
 Naslovna kartica | |
| Br. epizoda | Sezona 1 Epizoda 1 |
| Režija | Nik Dženings Alan Smart Stiven Hilenburg Derek Drajmon |
| Scenario | Stiven Hilenburg Derek Drajmon Tim Hil |
| Premijera | 1. maj 1999.[1][2] |
„Traži se radnik” (engl. Help Wanted) je premijerna i pilot epizoda američke animirane televizijske serije Sunđer Bob Kockalone. Prvi put je emitovan na Nickelodeon-u u Sjedinjenim Državama 1. maja 1999. godine, nakon televizijskog prenosa dodele Nagrada po izboru dece. Epizoda prati istoimenog protagonistu serije, Sunđer Boba Kockalonea, žutog antropomorfnog morskog sunđera, koji pokušava da dobije posao u lokalnom restoranu brze hrane pod nazivom Kod Keba Krabe.
Kreator serije Stiven Hilenburg je prvobitno osmislio seriju 1994. i počeo je da radi na njoj ubrzo nakon otkazivanja Rokovog modernog života dve godine kasnije. Da bi pronašao glas Sunđer Bobu, Hilenburg je prišao Tomu Keniju, koji je sa njim sarađivao na Rokovom modernom životu. Za predstavljanje serije studiju, Hilenburg je prvobitno osmislio ideju u kojoj su Sunđer Bob i Lignjoslav bili na putu, inspirisan filmom Zemlja predaka (1989). Hilenburg je odustao od te ideje i počeo iznova sa pričom koju su on i Derek Drajmon smislili, pod naslovom „Traži se radnik”, na osnovu iskustva koje je Hilenburg imao u izviđačima. Originalna ideja je kasnije iskorišćena za epizodu „Dostava pice”.
Epizodu su napisali Hilenburg (koji je takođe bio reditelj storiborda), ilustrator scenarija Derek Drajmon (koji je takođe biok autor scenarija) i Tim Hil. Animaciju je režirao nadzorni direktor serije, Alan Smart. Epizoda je takođe ponovo popularisala obradu pesme „Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight” pevača Tajni Tima. Epizoda je isključena iz DVD izdanja prve sezone serije jer Nickelodeon nije bio voljan da plati izvođaču za korišćenje pomenute pesme, iako je naknadno objavljena na drugim različitim DVD izdanjima serije. Epizodu je pogledalo preko 2 miliona domaćinstava i naišla je na izuzetno pozitivne recenzije kritičara.
Radnja
[uredi | uredi izvor]Francuski narator predstavlja podvodni grad po imenu Koralovo u kome živi ekstatični, hiperaktivni, optimistični, naivni i prijateljski nastrojeni žuti morski sunđer po imenu Sunđer Bob Kockalone. Sunđer Bob se sprema da se prijavi za posao roštiljdžije u restoranu Kod Keba Krabe, na veliku nesreću blagajnika restorana i njegovog mrzovoljnog suseda, tirkizne lignje po imenu Lignjoslav Pipak. Sunđer Bob u početku preispituje svoju odluku na osnovu toga što se smatra da nije dovoljno dobar za posao, sve dok ga njegov najbolji prijatelj, ružičasta morska zvezda po imenu Patrik Zvezda, ne ubedi u suprotno. Nasmejani Sunđer Bobovom lakovernošću i entuzijazmom, i Lignjoslav i vlasnik restorana, crvena kraba po imenu Evgenije Kraba, odlučuju da se našale sa Sunđer Bobom tako što će ga poslati na nemoguć zadatak da kupi naizgled retku spatulu visokog kalibra. Njih dvojica veruju da Sunđer Bob nije kvalifikovan i zaključuju da se neće vratiti.
Ubrzo nakon Sunđer Bobovog odlaska, pet autobusa sa halapljivim ringlicama zaustavljaju se Kod Keba Krabe i preplavljuju restoran. Nesposobni da zadovolje glad svojih mušterija, Lignjoslav i gospodin Kraba su ostavljeni da se nose sa nezadovoljnom gomilom. Ringlice počinju da se gomilaju, primoravajući Lignjoslava i gospodina Krabu da pobegnu na vrh potpornog stuba. Lignjoslav i gospodin Kraba veruju da je situacija beznadežna i da će ih velika rulja ubiti. Sunđer Bob ih iznenađuje vraćajući se sa spatulom koja savršeno odgovara specifikacijama gospodina Krabe, koju koristi da brzo spremi Krabinu paštetu[a] za sve ringlice. Nakon što se rulja smiri, Sunđer Bob zvanično dobija posao Kod Keba Krabe, na Lignjoslavovo užasavanje. Nakon što gospodin Kraba ode da prebroji dnevni profit, dolazi Patrik i naručuje Krabinu paštetu, a iz lokala ga baca neviđeno, ali čujno manično ponavljanje Sunđer Bobovog kulinarskog podviga. Epizoda se završava tako što Lignjoslav poziva gospodina Krabu u nadi da će Sunđer Boba uvući u nevolje zbog pretpostavljenog nereda koji je napravio.
Napomene
[uredi | uredi izvor]- ^ U kasnijim epizodama srpske sinhronizacije preimenovana u „Kebinu pljeskavicu”.
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Gates, Anita (11. 7. 1892). „Television / Radio; The Tide Pool as Talent Pool (It Had to Happen)”. The New York Times. Arhivirano iz originala 2. 8. 2017. g. Pristupljeno 16. 4. 2008.
- ^ „TV PEOPLE Series: HOME & GARDEN; TV PEOPLE”. St. Petersburg Times. 1. 5. 1999. Arhivirano iz originala 5. 6. 2011. g. Pristupljeno 28. 3. 2010.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Traži se radnik na sajtu IMDb (jezik: engleski)