Pređi na sadržaj

Trgovina ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Ujedinjeno Kraljevstvo (UK) je odredišna zemlja za muškarce, žene i djecu prvenstveno iz Afrike, Azije i istočne Evrope koji su izloženi trgovini ljudima u svrhu seksualnog ropstva i prinudnog rada, uključujući ropstvo u porodici. Godine 2012. nju je Stejt department SAD rangirao kao zemlju „Nivo 1“, koji izdaje godišnji izveštaj o trgovini ljudima.[1] Zemlje „Nivo 1“ su one čije vlade u potpunosti poštuju minimalne standarde Zakona o zaštiti žrtava trgovine ljudima za eliminaciju trgovine ljudima (engl. The Trafficking Victims Protection Act, skraćeno TVPA). TVPA je savezni statut Sjedinjenih Američkih Država.[2]

Izveštaj Kancelarije za praćenje i borbu protiv trgovine ljudima američkog Stejt departmenta stavio je zemlju u „Nivo 1“ 2017. godine[3] i 2023. godine.[4]

Vjeruje se da se neke žrtve, uključujući maloljetne osobe iz UK, takođe trguju unutar zemlje. Takođe se vjeruje da se radnici migranti trguju u Ujedinjeno Kraljevstvo radi prinudnog rada u poljoprivredi, građevinarstvu, preradi hrane, kućnom poslu i ishrani. Zemlje izvora za žrtve trgovine ljudima u UK uključuju Ujedinjene Arapske Emirate,[5] Litvaniju, Rusiju, Albaniju, Ukrajinu, Maleziju, Tajland, Narodnu Republiku Kinu, Nigeriju i Ganu. Precizni detalji o obimu trgovine ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu nisu bili dostupni 2009. godine, a mnogi su doveli u pitanje validnost[6][7] nekih od šire citiranih brojki (kao što je „procjena policije“ da postoji do 4.000 žrtava trgovine ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu u bilo kom trenutku).

Vlasti Ujedinjenog Kraljevstva počele su da pokreću agresivne napore za sprovođenje zakona u borbi protiv trgovine ljudima kako bi otkrili trgovinu ljudima i identifikovali žrtve. Tokom 2009. godine, šestomjesečna istraga o trgovini ljudima svih 55 policijskih snaga Ujedinjenog Kraljevstva nije uspela da pronađe slučaj trgovine ljudima.[8] U maju 2012. godine, prekogranična operacija u kojoj su učestvovale policijske snage iz Sjeverne Irske i Republike Irske, koja je uključivala upad u više od 130 objekata, rezultirala je hapšenjem osam.[9] Za tri od ovih uhapšenih se smatralo da su žrtve trgovine ljudima. Ispostavilo se da žene nisu bile žrtve trgovine ljudima, pa su zbog toga optužene za vođenje javne kuće. Svaka žena je osuđena na uslovnu kaznu, a izdati su i nalozi za oduzimanje novca pronađenog u prostorijama tokom racije. Naglašeno je da trgovina ljudima nije bila uključena u eventualni sudski spor. Mnogi vjeruju da ponovljeni neuspjeh velikih policijskih operacija da pronađu bilo kakve dokaze o trgovini ljudima ilustruje netačnost statistike o trgovini ljudima koju često citiraju nevladine organizacije i mediji, dok drugi insistiraju da je neuspjeh u pronalaženju trgovine ljudima samo pokazatelj njene podzemne prirode.

Godine 2020., američki Stejt department je procjenio da je u Ujedinjenom Kraljevstvu bilo 13.000 žrtava trgovine ljudima.[10]

Godine 2023. Međunarodna organizacija za migracije objavila je izveštaj o trgovini ljudima između Republike Irske i Sjeverne Irske; konstatovano je da sve veći broj istočnoafrikanaca ulazi u Republiku i koristi Zajedničku putnu zonu za putovanje u Sjevernu Irsku i ulazak u Ujedinjeno Kraljevstvo i preporučio je obuku na svim ostrvima i bliže informacione sisteme između dvije zemlje.[11]

Objašnjenje pojmova i definicije

[uredi | uredi izvor]

Prisilno kućno služenje

[uredi | uredi izvor]

Prisilno ropstvo u porodici je oblik trgovine ljudima koji se nalazi u jedinstvenim okolnostima - neformalni rad u privatnoj rezidenciji - ove okolnosti stvaraju jedinstvenu ranjivost za žrtve. Domaća radna mjesta su neformalna, povezana sa stambenim prostorijama van dužnosti i često se ne dijele sa drugim radnicima. Takvo okruženje, koje može da izoluje domaće radnike, pogoduje eksploataciji jer vlasti ne mogu tako lako da pregledaju domove kao što to mogu u poređenju sa formalnim radnim mjestima. Istražitelji i pružaoci usluga prijavljuju mnoge slučajeve neliječenih bolesti i, tragično, široko rasprostranjeno seksualno zlostavljanje, što u nekim slučajevima može biti simptomi situacije prisilnog ropstva.[12] Mnoge žrtve žive u strahu od odlaska vlastima. Vjeruju da će samo biti prepoznati kao ilegalni imigranti i za to kažnjeni. Neke žrtve ne znaju da su žrtve zbog izolacije od svijeta i/ili kulturnih ili jezičkih barijera.[13]

Regrutovanje

[uredi | uredi izvor]

U Ujedinjenom Kraljevstvu postoje različiti oblici regrutovanja radi trgovine ljudima. Ženu u Ujedinjenom Kraljevstvu može regrutovati neko ko koristi fizičko/seksualno nasilje, prevarom da dođe u UK od strane nekoga ko je ubjeđuje da tamo može da studira ili radi, ili od nekoga ko ima moć nad njom. U ovim situacijama razlike u moći, žena ne može da odbije kontrolu ove osobe. Moguće je da žene koje su fizički ili emocionalno povređene budu lako pod uticajem nasilnika prostitucije koji preuzimaju kontrolu nad njihovom ranjivošću. Ovaj proces regrutovanja će najvjerovatnije uključiti više od jedne osobe zbog putovanja koje će neke žene žrtve trgovine morati da obave. Regrutatori mogu biti oni koji regrutuju žene, oni koji dogovaraju putna dokumenta, a drugi bi je mogli sresti u Ujedinjenom Kraljevstvu.[14]

Od 2018. godine bande teraju djecu da čine zločine, a djeca sa ulice se regrutuju u ropstvo.[15]

Metode

[uredi | uredi izvor]

Akcioni plan Ujedinjenog Kraljevstva za borbu protiv trgovine ljudima otkrio je da mnoge žrtve stižu u Ujedinjeno Kraljevstvo jeftinim avio-kompanijama i često na male aerodrome gdje postoji manje bezbjednosnog nadzora. Drugi načini prevoza za žrtve trgovine ljudima su vozom, čamcem, autobusom, automobilom, pa čak i pješke. Postoji mnogo različitih ruta, uključujući albansku, nigerijsku, moldavsku, rusko-ukrajinsku i istočnomediteransku rutu da spomenemo samo neke. Poznato je da djeca žrtve trgovine ljudima ulaze u UK preko različitih aerodroma kao što su London Siti, Stansted i Međunarodni aerodrom u Belfastu. Takođe je otkriveno da su putovali na aerodrome Engleske, Škotske i Sjeverne Irske. Prije nego što uđu u Ujedinjeno Kraljevstvo, žrtve trgovine ljudima uglavnom prolaze kroz tranzitne zemlje. Tranzitna zemlja je zemlja kroz koju će trgovac ljudima proći na putu do konačnog odredišta. Zemlje koje imaju veoma veliki obim tranzita su Albanija, Bugarska, Mađarska, Italija, Poljska i Tajland. Djeca iz Kine čine najveći procenat žrtava prema studijama i putuju različitim rutama prije nego što stignu u Ujedinjeno Kraljevstvo. Neke od zemalja kroz koje putuju uključuju Rusiju, Boliviju, Brazil, Indoneziju i Keniju.[16] Istaknuti slučaj trgovine ljudima primjećen je u slučaju smrti u kamionu u Eseksu 2019. godine.[17]

Kako trgovci ljudima kontrolišu svoje žrtve

[uredi | uredi izvor]

Trgovcima ljudima je važno da njihove žrtve budu kooperativne kada posluju. Da bi svoje radnike držali u redu, trgovci ljudima imaju različite metode kontrole koje praktikuju. Neki od njih uključuju njihovo drogiranje, uklanjanje dokumentacije, sprečavanje žrtava da uče jezik, izolaciju, premještanje sa mjesta na mjesto, prijetnje i smještaj na način da će postati beskućnici ako odu. Premještajući žrtve sa mjesta na mjesto, one nisu u mogućnosti da se upoznaju sa svojom okolinom. Ovo drži žrtve odvojene od svijeta na fizički i psihički način. Sa ovakvom kontrolom, žrtve postaju bespomoćne i nemaju skoro nikakve šanse da pobjegnu od svojih trgovaca.[16]

Trgovci ljudima takođe zadržavaju kontrolu nad svojim žrtvama uz upotrebu zastrašivanja, prijetnji i nasilja, iako u nekim slučajevima žrtve imaju izvjesnu slobodu kretanja pošto su trgovci stekli psihološki nadzor nad svojim žrtvama. Primjeri metoda kontrole uključuju: prijetnje zastrašivanjem/nasiljem, prijetnje da će se nanijeti nasilje njihovim porodicama kod kuće, prijetnje da će se porodica žrtava obavjestiti o njihovoj umješanosti u prostituciju, uklanjanje dokumentacije, dužničko ropstvo, ritualne zakletve, droga i alkohol, ograničavanje slobode i kretanja, dosljedna promjena lokacije, strah od vlasti, izolacija, prijetnje deportacijom i neke žrtve jednostavno ne prepoznaju da su žrtve trgovine ljudima.[18]

Učestalost trgovine ljudima

[uredi | uredi izvor]

S obzirom na tajnu prirodu kriminalnog svijeta, teško je reći pravi broj žrtava trgovine ljudima. Međutim, moglo bi se reći da je trgovina ljudima u 2019. godini bila izraženija nego ikada; Nacionalna agencija za kriminal je vjerovala da se broj žrtava u Velikoj Britaniji kreće u desetinama hiljada.[18]

U 2019. godini, Kinezi, Nigerijci i Vijetnamci su najčešće prijavljivani nacionalizovani za potencijalne žrtve trgovine ljudima.[18]

Pogodnosti i benefit za trgovce ljudima

[uredi | uredi izvor]

Obično trgovci ljudima znaju rizik koji preuzimaju kada uđu u ovaj posao, ali nastavljaju da to čine zbog koristi koje dobijaju. Maksimalna zatvorska kazna za prekršaj trgovine ljudima je 14 godina,[19] ali ovo vrijeme obično nije pretnja trgovcima ljudima zbog njihove finansijske koristi. U ovom poslu, iznos novca koji se može zaraditi je daleko iznad dnevnog posla i može se zaraditi na mnogo različitih načina. Novac koji trgovac može zaraditi prodajom jedne žrtve u Ujedinjenom Kraljevstvu može se kretati od 500 do 8.000 funti. Količina novca koju trgovci zarađuju dnevno je takođe ogromna korist za nastavak poslovanja. Dnevno u Ujedinjenom Kraljevstvu trgovac ljudima može zaraditi između 150 i 1.000 funti. Trgovci obično plaćaju svojim prostitutkama malo ili ništa za njihove usluge, a profit zadržavaju za sebe. Drugi način na koji trgovci ljudima zarađuju novac je plaćanje putnih troškova za svoje žrtve i traženje novca nazad kada stignu u Ujedinjeno Kraljevstvo.[16]

Troškovi i prihodi trgovca ljudima

[uredi | uredi izvor]

Izveštaj iz 2012. godine je pokazao da je većina žrtava trgovine ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu bila iz Kine, Vijetnama i istočne Evrope. Prema Rosi Silverman, prihod koji je ostvarila jedna seksualna radnica procjenjen je na 48.000 funti, tako da tržište vrijedi desetine miliona funti u 2013. godini.[20] Troškovi putovanja i pribavljanja lažne dokumentacije mogu biti veoma skupi. To može da se kreće od 500 do 12.000 funti za lažnu dokumentaciju i od 2.000 do 3.000 funti za putovanja iz Evrope. Ako žrtva putuje sa neke dalje lokacije, troškovi putovanja mogu biti mnogo veći. Studije pokazuju da su troškovi putovanja iz Kine između 25.000 i 50.000 funti za jednu žrtvu. Načini prevoza takođe mogu uticati na troškove putovanja. Neki trgovci ljudima kupuju svoje žrtve, što može biti veoma skupo za njihov posao. U zavisnosti od različitih faktora, uključujući rasu, lokaciju i starost žrtve, cijena može da varira. Jedan trgovac ljudima je prijavio da je platio 800 funti za devojku iz Južne Afrike, ali je drugi platio 20.000 funti za drugu devojku. U 2012. godini, prijavljena prodajna vrijednost žrtve u Ujedinjenom Kraljevstvu je obično bila između 3000 i 4000 funti.[16]

Sudsko procesuiranje trgovine ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu

[uredi | uredi izvor]

Britanska vlada je nastavila svoje proaktivne napore za sprovođenje zakona u borbi protiv trgovine ljudima.[21] Ujedinjeno Kraljevstvo je zabranilo sve oblike trgovine ljudima kroz Zakon o seksualnim prestupima iz 2003,[22] Zakon o krivičnom pravosuđu (Škotska) iz 2003. i Zakon o azilu i imigraciji (tretman podnosilaca zahteva, itd.) iz 2004.[23] Ove propisane kazne od maksimalno 14 godina zatvora, iako su posebne kazne propisane za seksualnu trgovinu manje stroge od onih koje su propisane za silovanje.[24] Zakon o modernom ropstvu iz 2015.[25] koji je postao zakon u martu 2015. i Zakon o trgovini ljudima i eksploataciji (Škotska) iz 2015.[26] koji je postao zakon u novembru 2015. konsolidovao je postojeće prekršaje koji se odnose na trgovinu ljudima i ropstvo.

Vlada Ujedinjenog Kraljevstva je 2007. godine pokrenula Pentametar II, operaciju velikih razmera koja ima za cilj spasavanje žrtava, razbijanje mreža trgovine ljudima, razvoj obaveštajnih podataka i podizanje svijesti javnosti. Studija koju je sprovela vlada 2007. godine identifikovala je najmanje 330 pojedinačnih slučajeva trgovine djecom u UK, a iste godine vlada je prijavila krivična gonjenja koja uključuju najmanje 52 osumnjičena počinioca trgovine ljudima. Iako je vlada prijavila 75 tekućih krivičnih gonjenja tokom prethodnog izvještajnog perioda, osudila je samo deset počinilaca krivičnih djela trgovine ljudima u 2007. godini, što je značajno smanjenje u odnosu na 28 osuđujućih presuda iz 2006. godine. Kazne izrečene osuđenim prestupnicima trgovine ljudima u 2007. godini kretale su se od 20 mjeseci do 10 godina zatvora, sa prosečnom kaznom od četiri godine.[21] U jednom slučaju 2008. godine u Ujedinjenom Kraljevstvu, djevojke su trgovane radi prisilne prostitucije, a muškarac je osuđen na 10 godina zatvora.[27] U januaru 2008. godine policija je uhapsila 25 članova rumunskih organizacija organizovanog kriminala koji su koristili rumunsku djecu, uključujući bebu mlađu od godinu dana, kao džeparoše i za šeme prosjačenja.[21] Banda za seksualnu trgovinu u Ročdejlu, grupa pedofila koja je napadala maloljetne djevojčice u Ročdejlu, bili su prvi ljudi u Britaniji koji su osuđeni za seksualnu trgovinu, 8. maja 2012. godine.[28]

Zaštita

[uredi | uredi izvor]

Sistem koji je trenutno na snazi za pomoć žrtvama trgovine ljudima je Nacionalni mehanizam za upućivanje (NRM). Da bi zaštitili žrtve trgovine ljudima, osoba koja prvi reaguje mora uputiti osobu u NRM. Osoba koja prvi reaguje može uključivati Nacionalnu zdravstvenu službu ili lokalne vlasti. U ovim slučajevima, žrtva mora da pristane na upućivanje, a poželjno je da se to uradi u roku od 48 časa od kontakta sa žrtvom. Uputnica se šalje nadležnom organu, koji je program koji će odlučiti da li je osoba predmet trgovine ljudima ili ne. Nadležni organ će analizirati obrazac upućivanja i donijeti odluku u roku od 5 radnih dana. Ako se vjeruje da je žrtva trgovine ljudima, nadležni organ će dati žrtvi 30-dnevni period za oporavak i razmišljanje. To bi podrazumevalo boravak u bezbjednom okruženju uz medicinsku i drugu pomoć. Prije isteka perioda od 30 dana, nadležni organ će donijeti „konačnu odluku“ o tome da li je žrtva bila žrtva trgovine ljudima ili ne. Ovi rezultati mogu zavisiti od dokaza koji su pronađeni tokom perioda od 30 dana. Ako se utvrdi da ste žrtva trgovine ljudima, može se donijeti odluka da se vaš period oporavka produži ili da vam se odobri boravišna dozvola. Ako dobijete negativnu konačnu odluku, jedina opcija koju imate je da zatražite od nadležnog organa da preispita odluku. Ako organ i dalje nije utvrdio da ispunjavate uslove, imate mogućnost da osporite odluku putem sudske revizije. Trebalo bi da dobijete pravnog zastupnika da prođete kroz ovaj proces, on će moći da razgovara o vašim pravima u zavisnosti od zemlje iz koje ste.[14]

Kompenzacija

[uredi | uredi izvor]

Ako ste ikada bili žrtva trgovine ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu, moguće je da dobijete nadoknadu od vlade ili od onih koji su bili zaduženi za trgovinu vama. Šema obeštećenja za povrede usljed krivičnog djela 2009 (eng. Criminal Injuries Compensation Scheme 2009) je program zadužen za omogućavanje žrtvama da dobiju nadoknadu za povrede koje su zadobile tokom trgovine ljudima. Šemu za obeštećenje za povrede usljed krivičnog djela 2009. (Criminal Injuries Compensation Scheme 2009) godine vodi Uprava za nadoknadu povreda usled krivičnog dela (engl. Criminal Injuries Compensation Authority, skraćeno CICA). Da biste dobili nadoknadu kroz program, morate prijaviti nasilje ili povredu koju ste doživeli vlastima u roku od dvije godine nakon što ste pobjegli iz svoje situacije. Vaši trgovci ljudima ne moraju da budu uhapšeni da biste od njih dobili nadoknadu.[14]

Prevencija

[uredi | uredi izvor]

National Vigilance Association (NVA)

[uredi | uredi izvor]

Nacionalno udruženje za budnost (engl. National Vigilance Association (NVA)) osnovano je na sastanku održanom u Londonu 1885. godine. Ovo je primjer nekadašnjeg udruženja koje je preuzelo izazov da pokuša da umanji trgovinu ljudima. Svrha ovog udruženja je bila da bude glavna agencija za preduzimanje privatnih gonjenja za trgovinu ljudima i da upozori policiju na one koji su prekršili novi Zakon o izmenama i dopunama krivičnog zakona. Zakon o izmenama i dopunama krivičnog zakona uključivao je krivično djelo držanja žene mlađe od 21 godine kao prostitutke, zakonski uzrast za seksualni pristanak pomjeren do 16 godina, svaki muškarac za koga se utvrdi da praktikuje homoseksualne radnje privatno/javno biće optužen i zatvoren, kao i novčane kazne koje bi bile nametnute svima koji su umješani u radnje prostitucije. Do 1888. godine NVA je imala 300 pridruženih grupa koje su bile angažovane na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou. Do 1977. godine NVA nije mogla da nastavi rad zbog finansijskih poteškoća. Progoni koje su sprovodili postali su skupi i NVA je počela da gubi kontrolu nad svojim prvobitnim dužnostima. Bili su primorani da promjene fokus ili potpuno ukinu svoje grane. Do sredine 20. vijeka, preostali NVA u Škotskoj je redizajniran da postane agencija za rad na slučajevima. NVA je pomogla da se promjjeni odnos između pojedinca i države dozvoljavajući državi da ima pravo da interveniše u neprikladnom seksualnom ponašanju, gdje se u prošlosti seksualno ponašanje uvijek smatralo privatnom stvari pojedinca.[29]

Međunarodni zakoni

[uredi | uredi izvor]

Dva najnovija pokušaja definisanja, sprečavanja i krivičnog gonjenja trgovine ljudima prema međunarodnom pravu su Konvencija Ujedinjenih nacija protiv transnacionalnog organizovanog kriminala i Protokol Ujedinjenih nacija protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem i vazduhom. Njih je kreirala Kancelarija Ujedinjenih nacija za droge i kriminal (UNODC). Prema Kingovim riječima, standard za tretiranje žrtve trgovine ljudima objašnjen je u dvije međunarodne agende, „Standardi ljudskih prava za tretman trgovine ljudima“ i „Preporučeni principi i smjernice o ljudskim pravima i trgovini ljudima“.[30]

Poteškoće u sprovođenju međunarodnog prava

[uredi | uredi izvor]

Postoje problemi koji se javljaju kada se pokušavaju sprovesti međunarodni zakoni. Žrtve trgovine ljudima obično veoma oklijevaju da priznaju svoju situaciju jer se plaše posljedica. Drugi problem koji se javlja kada se pokušava sprovesti međunarodno pravo je nedostatak obuke koju sprovođenje ima u svakoj državi. Obično nije vjjerovatno da je svaki službenik u državi adekvatno obučen sa znanjem i vještinama potrebnim za postupanje sa žrtvama trgovine ljudima. Da bi se obezbjedilo rješenje, svijest ovih službenika i službenica je ključna. Konkretno, zdravstvene službe, socijalni radnici, građevinski inspektori i inspektori zdravlja i bezbednosti moraju biti pravilno informisani o tome kako prepoznati različite indikatore prinudnog rada i prostitucije.[13] Obuka imigracionih sudija je takođe ključna kada se identifikuju žene koje su predmet trgovine. Centar za trgovinu ljudima Ujedinjenog Kraljevstva (eng. United Kingdom Human Trafficking Center, skraćeno UKHTC) je organizovao 12 seminara obuke od 2008. godine, što uključuje trgovinu ljudima u Ujedinjenom Kraljevstvu sada, zakone o trgovini ljudima i identifikaciju žrtava. Jezička barijera je još jedno pitanje koje se javlja kada se žene prelaze preko međunarodnih granica.[30]

Procjena rizika

[uredi | uredi izvor]

Vladina politika se oslanja na snažan pristup procjeni rizika kako bi se osiguralo da se moderno ropstvo i trgovina ljudima eliminišu što je više moguće u okviru državnih komercijalnih operacija i lanaca snabdjevanja.[31]

Situacija vezana za trgovinu ljudima u Škotskoj

[uredi | uredi izvor]

Škotski gradovi sa najvećom učestalošću trgovine ljudima su Glazgov, Stirling, Edinburg, Dandi i Aberdin. Prema studijama, iskustva pojedinaca su bila različita. Većina pojedinaca je tvrdila da znaju da su žrtve trgovine ljudima i da su zadovoljni svojom situacijom. Ali drugi su bili prevareni u poslu koji će obavljati. Uglavnom su bili upoznati sa pojedincima koji su im ponudili posao u Škotskoj i bili su eksploatisani u seksualnu trgovinu kada su stigli. Žrtve su otkrivene u privatnim stanovima i kućama koje su služile za smještaj trgovaca ljudima. Ovakve lokacije se koriste jer nisu visokog rizika u Škotskoj. Otkriveno je da je glavni put trgovine ljudima u Škotsku iz Londona i žrtve obično prati neko povezan sa njihovom organizacijom za trgovinu ljudima. Drugi putevi u Škotsku uključivali su Sjevernu Irsku, zapadnu Škotsku i Dablin. Populacija imigranata je porasla posljednjih godina u Škotskoj, što se može povezati sa porastom trgovine ljudima u Škotskoj. U Glazgovu, koji je jedna od najvećih lokacija za trgovinu ljudima u Škotskoj, živi preko 77 nacionalnosti. Mnoge nacionalnosti žrtava su nepoznate u Škotskoj, ali one koje su poznate su uglavnom iz azijskih i afričkih zemalja.[32]

Vidi još

[uredi | uredi izvor]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (19. 6. 2012). „Country Narratives: Countries N Through Z”. Trafficking in Persons Report 2012. US Department of State. Pristupljeno 26. 12. 2012. „UNITED KINGDOM (Tier 1) The United Kingdom (UK) is a destination country for men, women, and children primarily from Africa, Asia, and Eastern Europe who are subjected to sex trafficking and forced labor, including domestic servitude.” 
  2. ^ Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (2012). „Definitions and Methodology”. Trafficking in Persons Report 2012. US Department of State. Pristupljeno 26. 12. 2012. „While Tier 1 is the highest ranking, it does not mean that a country has no human trafficking problem. Rather, a Tier 1 ranking indicates that a government has acknowledged the existence of human trafficking, has made efforts to address the problem, and meets the TVPA's minimum standards. Each year, governments need to demonstrate appreciable progress in combating trafficking to maintain a Tier 1 ranking. Indeed, Tier 1 represents a responsibility rather than a reprieve. A country is never finished with the job of fighting trafficking.” 
  3. ^ „Trafficking in Persons Report 2017: Tier Placements”. www.state.gov (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 2017-06-28. g. Pristupljeno 2017-12-01. 
  4. ^ US Government website, Trafficking in Persons Report 2023
  5. ^ Sophie Mc Bain (14. 2. 2017). „The maid slaves” (na jeziku: engleski). New Statesman. Pristupljeno 27. 5. 2018. 
  6. ^ Nick Davies (2009-10-20). „Prostitution and trafficking - the anatomy of a moral panic”. The Guardian. London. 
  7. ^ Nick Davies (2009-10-20). „Inquiry fails to find single trafficker who forced anybody into prostitution”. The Guardian. London. 
  8. ^ „Inquiry fails to find single trafficker who forced anybody into prostitution”. The Guardian (na jeziku: engleski). 2009-10-20. Pristupljeno 2021-04-23. 
  9. ^ „Two women charged with brothel-keeping after Gardai/PSNI raids”. The Guardian (na jeziku: engleski). 2012-05-30. Pristupljeno 2021-04-20. 
  10. ^ „United Kingdom Trafficking in Persons Report 2020”. United States Department of State (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-06-16. 
  11. ^ IOM website, UK section, IOM releases report on human trafficking between Northern Ireland and Ireland, article dated October 18, 2023
  12. ^ Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (2012). „Definitions and Methodology”. Trafficking in Persons Report 2012. US Department of State. Pristupljeno 26. 12. 2012. „Involuntary domestic servitude is a form of human trafficking found in unique circumstances - informal work in a private residence - these circumstances create unique vulnerabilities for victims. Domestic workplaces are informal, connected to off-duty living quarters, and often not shared with other workers. Such an environment, which can isolate domestic workers, is conducive to exploitation because authorities cannot inspect homes as easily as they can compared to formal workplaces. Investigators and service providers report many cases of untreated illnesses and, tragically, widespread sexual abuse, which in some cases may be symptoms of a situation of involuntary servitude.” 
  13. ^ a b „The Trade in Human Beings: Human Trafficking in the UK” (PDF). House of Commons Home Affairs Committee. 14. 5. 2009. Pristupljeno 18. 11. 2015. 
  14. ^ a b v Rights of Women. „Seeking Refuge? Trafficking, sexual exploitation, and the law”. 
  15. ^ „Modern slavery law review as gangs 'evolve'”. BBC News (na jeziku: engleski). 2018-07-30. Pristupljeno 2022-12-29. 
  16. ^ a b v g Marsh & Sarmah, Kevin, Rashmi. „An evidence assessment of the routes of human trafficking into the UK” (PDF). gov.uk/government. Home Office (2012). 
  17. ^ „Essex lorry deaths: two found guilty over manslaughter of 39 Vietnamese people”. The Guardian (na jeziku: engleski). 2020-12-21. Pristupljeno 2021-04-21. 
  18. ^ a b v „Human trafficking and exploitation: guidance for health workers - gov.scot”. www.gov.scot. Pristupljeno 2021-04-20. 
  19. ^ „Human Trafficking, Smuggling and Slavery | The Crown Prosecution Service”. www.cps.gov.uk. Pristupljeno 2021-04-23. 
  20. ^ „Trafficking of women for sex in UK worth £130m”. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 2021-04-23. 
  21. ^ a b v Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs (2008-06-10). „Country Narratives -- Countries S through Z”. 2001-2009.state.gov (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2022-12-29. 
  22. ^ Sexual Offences Act 2003, sections 57-59
  23. ^ Asylum and Immigration (Treatment of Claimants, etc.) Act 2004, sections 4 and 5
  24. ^ For which section 1 of the Sexual Offences Act 2003 prescribes a maximum of life imprisonment; in Scotland, rape is an offence under the Sexual Offences (Scotland) Act 2009 which also carries a maximum sentence of life imprisonment
  25. ^ Modern Slavery Act 2015.
  26. ^ Human Trafficking and Exploitation (Scotland) Act 2015.
  27. ^ „British-born teenagers being trafficked for sexual exploitation within UK, police say”. the Guardian (na jeziku: engleski). 2008-07-02. Pristupljeno 2022-12-29. 
  28. ^ Bunyan, Nigel (8. 5. 2012). „Rochdale grooming trial: gang convicted for sex trafficking”. The Telegraph. Pristupljeno 8. 5. 2012. 
  29. ^ Cree, Viviene E. (1. 11. 2008). „Confronting sex trafficking Lessons from history”. International Social Work. 51 (6): 763—776. S2CID 144813533. doi:10.1177/0020872808095249. 
  30. ^ a b King, Lindsey. „International Law and Human Trafficking” (PDF). Topical Research Digest: Human Rights and Human Trafficking. Pristupljeno 8. 10. 2013. 
  31. ^ Cabinet Office, PPN 02/23: Tackling Modern Slavery in Government Supply Chains, published 10 February 2023, accessed 5 March 2023
  32. ^ Lebov, K. (2010). „Human Trafficking in Scotland”. European Journal of Criminology. 7: 77—93. S2CID 71400284. doi:10.1177/1477370809347944. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Трговина_људима_у_Уједињеном_Краљевству&oldid=28900950”