Himna Čilea
The Himno Nacional de Chile (Himna Čilea) se češće naziva Canción Nacional (Nacionalna pesma). Postoje dve melodije i dva teksta, što čini tri verzije. Komponovao je Euzebio Lilo.
Puna verzija[uredi | uredi izvor]
Strofa I
:Dulce Patria, recibe los votos
Strofa II Strofa III |
Strofa IV Strofa V Strofa VI |
Zvanična verzija[uredi | uredi izvor]
Puro, Chile, es tu cielo azulado;
Puras brisas te cruzan también.
Y tu campo de flores bordado
Es la copia feliz del Edén.
Majestuosa es la blanca montaña
Que te dio por baluarte el Señor
Que te dio por baluarte el Señor,
Y ese mar que tranquilo te baña
Te promete futuro esplendor
Y ese mar que tranquilo te baña
Te promete futuro esplendor.<br>
Refren
Dulce Patria, recibe los votos
Con que Chile en tus aras juró:
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
Que o la tumba serás de los libres
O el asilo contra la opresión
O el asilo contra la opresión
O el asilo contra la opresión.
Pure, Chile, is your blue sky;
Pure breezes flow across you as well.
And your flower-embroidered field
Is a happy copy of Eden.
Majestic is the snow-capped mountain
That was given as a bastion by the Lord
That was given as a bastion by the Lord,
And the sea that quietly washes your shores
Promises you future splendor
And the sea that quietly washes your shores
Promises you future splendor.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Sang anthem at Chile's Presidency site (mp3, 1.9 MB)
- MIDI fajl