Разговор о шаблону:Кратак опис

Корисност шаблона

Ови описи се појављују у претрагама на Википедији и другде и помажу корисницима да идентификују жељени чланак. Зоран Филиповић (разговор) 21:46, 24. јул 2024. (CEST)

Остало је пар чланака који имају кратке описе. Ево, претраживао сам текст ”Табла за прилагођавање Твинкла” у именском простору Википедија: претраживач га игнорише. Исто тако, чланак General Motors има кратки опис ”Američka kompanija za proizvodnju automobila”, али претраживање Википедије за том реченицом не даје GM на врх резултата, нити је highlighed у резултатима. Дакле, нема евиденције да се користи код претраживања. — Ђидо (разговор) 07:40, 25. јул 2024. (CEST)

Ако су у Гугл претрази стави President of the United States from 1861 to 1865 што је кратак опис на чланка Abraham Lincoln на википедији на енглеском језику долази се до линка за чланак на википедији. Ако се у Гугл претрази стави Председник Сједињених Држава од 1861. до 1865. године што би требао да буде адекватан превод кратког описа за википедију на српском језику добија се линк за чланак Списак председника Сједињених Америчких Држава. Исто важи и за претрагу на википедији. Шаблон исправно ради. Врати поништену измену у документацији. Зоран ФИлиповић (разговор) 08:28, 25. јул 2024. (CEST)

То је тачно за Википедију на енглеском језику. Као што сам рекао, они имају посебно третирање кратких описа. То не вреди ни за Википедију на српском језику, нити за било коју другу осим енглеске.

— Ђидо (разговор) 18:56, 25. јул 2024. (CEST)

Уосталом, то је недеостатак Гугла. Кратки описи постоје на Википодацима, и они могу да их користе да нађу адекватне чланке на свим Википедијама. — Ђидо (разговор) 18:57, 25. јул 2024. (CEST)

Значајност шаблона

Овај се шаблон појављује на 104 језичке википедије, само на википедији на енглеском језику има га на 6,059,210 страница, а поставља се на сам врх чланка, изнад свега — што само по себи говори о његовој значајности. Зоран Филиповић (разговор) 10:59, 25. јул 2024. (CEST)

Пар речи о нечему што се зове нетачна тврдња

На википедији на енглеском језику пише:

Template:Short description is used to add a short description (which can be edited from within Wikipedia) to a Wikipedia page. These descriptions appear in Wikipedia searches and elsewhere, and help users identify the desired article.

што у преводу на српски језик значи:

Шаблон:Кратак опис се користи за додавање кратког описа (који се може уређивати са Википедије) на страницу Википедије. Ови описи се појављују у претрагама на Википедији и другде и помажу корисницима да идентификују жељени чланак.

тако да испада на на википедији на енглеском језику и осталих преко 100 википедија на којима овај шаблон постоји опис шаблона садржи нетачну тврдњу јер се каже да Претрага игнорише кратке описе, због чега ми је поништена измена у документацији шаблона. Мђутим, код мене претрага приказује кратке описе.

Зоран Филиповић (разговор) 09:03, 25. јул 2024. (CEST)

Опет буди речено, ако нешто значи на енглеској Википедији, не значи да важи за друге Википедије. По овоме, и много чему другом, EN Википедија је другачија. 19:08, 25. јул 2024. (CEST) — — Ђидо (разговор) 19:08, 25. јул 2024. (CEST)

Шаблон short description се практично не користи ван енглеске Википедије, а и где га има је, изгледа, пренесен када су се преводили чланци или шаблони са енглеске Википедије. Нашао сам мало већу употребу на Украјинској википедији. Пробао сам претраживање тамо за кратак опис који је додат на чланак uk:Google Earth, и изгледа да нема ефекта на претраживање:

https://uk.wikipedia.org/w/index.php?go=Перейти&search=Віртуальний+глобус+Землі+від+Google&title=Спеціальна%3AПошук&ns0=1

— Ђидо (разговор) 19:22, 25. јул 2024. (CEST)

И нисам једини који је приметио узалудност овог шаблона. Види шта пише на el:Πρότυπο:Short_description:

Локална функција „кратког описа“ не ради на грчкој Википедији. Уместо тога, подржани су одговарајући кратки описи преко објеката Википодатака. Можете уклонити овај шаблон.

— Ђидо (разговор) 19:26, 25. јул 2024. (CEST)

Шаблон је систематски испражњен односно обрисан и ријешили смо се велике муке. Живјели. — Садко (ријечи су вјетар) 19:31, 25. јул 2024. (CEST)

Какве муке? Зоран Филиповић (разговор) 21:08, 27. јул 2024. (CEST)

Тема је затворена. Нијеси пратио. Лп. — Садко (ријечи су вјетар) 21:10, 27. јул 2024. (CEST)

За тако важну тему морао си да поставиш обавештење на главној страни. Filipović Zoran (разговор) 21:51, 27. јул 2024. (CEST)

Било је пар недеља расправе, па гласање, и тако три пута. Колико се ја сећам, било је обавештење на Сајтнотису, мада се можда варам. — Ђидо (разговор) 23:45, 27. јул 2024. (CEST)

 Коментар: Све ради на свим википедијама само је питање који се Вектор користи, али чињеница је да мали број уредника ставља овај шаблон на чланак који су креирали. Ипак, на википедији на енглеском језику заговарају да сваки чланак треба да има кратак опис, има справица за генерисање и додавање кратког описа. Зоран Филиповић (разговор) 21:08, 27. јул 2024. (CEST)

На енглеској Википедији, кратки опис који видиш у претрази се, тачно тако, вуче из шаблона {{short description}}. На свим осталим Википедијама, тај кратак опис се вуче са Википодатака. — Ђидо (разговор) 21:11, 27. јул 2024. (CEST)

Википодатци се пуне из кратког описа. Постави да се вуче из кратког описа. Мотивиши уреднике да стављају и попуњавају шаблон кратак опис. Брисање је бесмислено јер никоме није сметао тај шаблон нити је стварао проблеме. Рецимо шаблон {{Annotated link}} се користи на укупно 14 страница на википедији на српском језику и има смисла да постоји и нема предлог за брисање, па не видим разлог брисања шаблона кратак опис, посебно што је кориснији од наведеног. Зоран Филиповић (разговор) 21:48, 27. јул 2024. (CEST)

> Википодатци се пуне из кратког описа.

Није тачно. Википодаци се пуне када неко дода кратки опис, ручно. Нема аутоматизације.

> Постави да се вуче из кратког описа.

То је намештено у Викимедија софтверу, само за енглеску Википедију. Не може се подесити у подешавањима. Администратори других википедија, укључујући и нашу, су тражили да се то омогући, али су више пута одбијени од стране одржавалаца софтвера. Детаљи постоје у расправама на Тргу у прошлости, мрзи ме сада да копам.

Кратак опис никада није радио као на енглеској Википедији. Овде се запатио због тога што га аутоматски преводилац пребацује, и што га је било у 300 хиљада ботовски створених чланака о мексичким, француским и италијанским селима и засеоцима.

— Ђидо (разговор) 23:50, 27. јул 2024. (CEST)

 Коментар: На википедији на енглеском језику постоји закључак да сваки чланак мора да има Кратак опис, може се генерисати алатком за то. Креатор чланка није дужан да опис стави на википодатке, то може и неко други да уради, али ће му рад бити олакшан ако има кратак опис на врху чланка, па ће се одатле појавити у претрази, а не да морамо да преводимо кратак опис са англеске википедије у википодатцима. Filipović Zoran (разговор) 22:06, 27. јул 2024. (CEST)

Као што већ трећи пут кажем, Википедија на енглеском језику ради другачије од других википедија. — Ђидо (разговор) 23:51, 27. јул 2024. (CEST)

Све језичке википедије користе исти софтвер. Filipović Zoran (разговор) 22:58, 28. јул 2024. (CEST)

...осим енглеске, која има мало различит софтвер, где ради magic word SHORTDESC:

• https://phabricator.wikimedia.org/T184000

Аца је тражио да се то укључи и за нас, пре 5 година, али је одбијено:

• https://phabricator.wikimedia.org/T240746
• https://phabricator.wikimedia.org/T204136#4584681

We're not going to enable this magic word on any other wikis right now. People should update the short descriptions on Wikidata.

— Ђидо (разговор) 23:07, 28. јул 2024. (CEST)