Пређи на садржај

Le Zbor

С Википедије, слободне енциклопедије
Le Zbor
Muzički rad
Aktivni period2005—danas
Osnivanjenovembar 2005. (Zagreb)
Žanrpop-rok
Ostalo
Veb-sajtwww.lezbor.com
Le Zbor perfomans, argentinska demo pesma za Noćni marš u Zagrebu, 3.8.2020.

Le Zbor je prvi mešoviti ženski, lezbijskofeministički pevački zbor u Hrvatskoj i balkanskom okruženju. Broji petnaestak članica/pjevačica, te nastupa akapela i uz pratnju benda. Repertoar Le Zbora sastoji se isključivo od obrada domaćih i stranih pop-rok bendova (Kraftverka, Depeš moda, Leta 3, Lolobriđide), te revolucionarnih i narodnih pesama u novim aranžmanima.

Istorija

[уреди | уреди извор]

Le Zbor je osnovan u Zagrebu u novembru 2005. godine. Od početka svojega delovanja, zbor nastoji biti promoter LGBT+ aktivizma među mlađom urbanom populacijom u Hrvatskoj i na Balkanu.

Pod vođstvom prve dirigentkinje Lidije Dokuzović (2005—2012) održano je više od stotinu nastupa unutar Hrvatske i inostranstva. Posebno zapaženi bili su međunarodni nastupi u Londonu 2009, Kelnu 2010. i Beču 2011. Le Zborom od 2012. upravlja Glorija Lindeman.

Osim samostalnih koncerata Le Zbor je učestvovao u raznim umjtničkim projektima (filmovima, pozorišnim predstavama, likovnim izložbama, modnim revijama, a pojavio se i u stripu) te je sarađivao s poznatim hrvatskim umetnicama i kolektivima (Sanjom Iveković, Ivanom Popović, Dubravkom Crnojević Carić).[1].

O Le Zboru je 2009. snimljen i kratak dokumentarni film Bože čuvaj Le Zbor koji je prikazan na nekoliko festivala u Hrvatskoj, Sloveniji, Srbiji, Bosni i Hercegovini i Makedoniji.

Le Zbor je u maju 2012. izdao album Hrvatske budnice kojim je simbolički zaokružio šestogodišnji rad.[2]

Saradnje

[уреди | уреди извор]

Le Zbor od osnivanja sudeluje u LGBT događanjima i srodnim akcijama. Učestvovao je u povorkama ponosa (ljubljanskoj, zagrebačkoj, splitskoj), a nastupao je povodom Dana borbe protiv homofobije, Dana žena, Dana ljudskih prava, Dana antifašističke borbe, u akcijama Ne damo Varšavsku i Pravu na besplatno obrazovanje, na solidarnim i humanitarnim koncertima.

Le Zbor se takmičio na nekoliko umetničkih festivala (Kvir Zagrebu, Gerl pauer festivalu,[3] festivalu pop književnosti Kliker!, FAKI-ju, Umetnosti radi akcije!, Grils are Wierdu, PitchWiseu, Rdečim zorama, Festivalu samoorganizovanih horova, Urban festivalu), smotrama i susretima (pevačkih zborova, amaterskih zborova, muzičkih amatera), čitanja i predstavljanja poezije (Sanje Sagaste, Aide Bagić, Pesničenja, Goranova proljeća), a pojavljuje se u predstavama (Vagininim monolozima, Putujućem pozorištu Šopaloviću, Gozbi) i filmovima (Gabrijelu Vlatke Vorkapić[4] i Razarajućem Afionu Marka Dimića[5]).

Saradnja s umetnicom Sanjom Iveković ostvarena je u njenom radu Poppy Fields predstavljenom na 12. Dokumentima u Kaselu.

Le Zbor je poslužio kao inspiracija Heleni Janečić koja je ovekovječila zbor u stripu. Ostvario je saradnju i s brojnim bendovima i zborovima (Bura bendom, Afionom, Lolobriđidom, U pol 9 kod Sabe, Kimikom, Letom 3, Klapom, Čipkicama), a s Vergl grajndom snimljen je i prvi album Hrvatske budnice.

U poslednje četiri godine Le Zbor nastupa na velikim mejnstrim spektaklima i modnim revijama kao što su Cro-à-Porter 2009, Draft Fashion Week 2010, T-Mobile INmusic festival 2009, nastup na Pozitivnom koncertu i saradnja s Letom 3 2011. i 2012, nastup kao predgrupa Kirilu Đajkovskom 2010, Night in Europe (povodom Dana Europe) s Elementalom, Gustafima i Ruizom 2010.

Međunarodni nastupi poput onih na Various Voices 2009. u Londonu, Gay Games Cologne 2010. u Kelnu, Duginom balu u Beču 2011. daju Le Zboru dimenziju propagatora prava LGBT osoba i izvan Hrvatske.

Kavita Ramdas iz organizacije Global Fund For Women predstavila je Le Zbor na TED-ovoj konferenciji u govoru naslovljenu Radical Women Embracing Tradition inspirisanu susretima s jakim ženama koje se bore za bolji svet a istovremeno prigrljuju tradiciju.

Dana 17. maja 2013. članice Le Zbora su otpevale nekoliko pesama iz svog repertoara na Trga bana Jelačića i Cvetnom trgu u Zagrebu, kako bi time obeležile Međunarodni dan borbe protiv homofobije i izrazile svoje negodovanje zbog prikupljanja potpisa za referendum o braku od strane građanske inicijative U ime obitelji. Članice su takođe na Zrinjevcu dale podršku radnicama Domaće tvornice rublja (DTR) u borbi za radnička prava.[6].

Diskografija

[уреди | уреди извор]

Hrvatske budnice su prvi album Le Zbora objavljen pod etiketom Derti old lejbel. Na albumu se nalazi dvanaest pesama.

  • Hrvatske budnice (2012)[7]
  1. Moja mala nema mane (trad.)
  2. Dodolska (trad.)
  3. Po šumama i gorama (trad.)
  4. Katjusha (trad.)
  5. Ay Carmela (trad./riječi: D. Rundek/obr.L.Dokuzović)
  6. Jovano, Jovanke (trad.)
  7. Crveni makovi (trad./riječi: M.P. Miškina/obr. L. Dokuzović)
  8. Riječke pičke (glazba i tekst: D. Martinović, Z. Prodanović/ obr. L. Dokuzović)
  9. Das Model (Glazba i tekst: Karl Bartos, Emil Schult & Ralf Schult / obr. L. Dokuzović)
  10. Moj dečko je gay (glazba i tekst: I. Prester, Z. Pleško, L. Šuljić/ obr: L. Dokuzović)
  11. Personal Jesus (glazba i tekst: M.Gore/ obr. L. Dokuzović)
  12. Internacionala (glazba: P. Degeyter, tekst: E. Pottier)

Tradicijske pesme obrađene su u lezbijskofeminističkom ključu, revolucionarne borbene pesme u kontekstu današnjeg kapitalističkog društva dok je popularnim pesmama dana nova dimenzija. Omot albuma ilustrirala je Helena Janečić i dizajnirala Kuna Zlatica.

Filmografija

[уреди | уреди извор]
  • Bože čuvaj Le Zbor (2009) autorki Dalije Pintarić i Lore Šuljić

Bože čuvaj Le Zbor je kratak dokumentarni film autorke Dalije Pintarić i Lore Šuljić o Le Zborovoj glazbi, angažmanu i porukama koje šalju. Autorke su pratile zbor na prvom učestvovanju jednog LGBT zbora iz ovog dela Europe na festivalu lezbijskih i gej zborova Various Voices u Londonu. Premijera filma održana je 15. maja 2009. u Zagrebu povodom obeležavanja Međunarodnog dana borbe protiv homofobije, a otada je prikazan dvadesetak puta na festivalma širom regije.

Le Zbor se pojavljuje se i u dvama dokumentarnim filmovima:

  • Gabriel (2011) autorke Vlatke Vorkapić
  • Razarajući Afion (2011) autora Marka Dimića

Izvori

[уреди | уреди извор]
  1. ^ „LE ZBOR”. Vox feminae. Архивирано из оригинала 27. 09. 2013. г. Приступљено 20. 4. 2013. 
  2. ^ „Le Zbor - Od balkona do Londona”. muzika.hr. Архивирано из оригинала 12. 01. 2013. г. Приступљено 20. 4. 2013. 
  3. ^ „Архивирана копија”. Архивирано из оригинала 09. 08. 2009. г. Приступљено 29. 08. 2013. 
  4. ^ „Архивирана копија”. Архивирано из оригинала 24. 02. 2012. г. Приступљено 29. 08. 2013. 
  5. ^ „Архивирана копија”. Архивирано из оригинала 10. 05. 2013. г. Приступљено 29. 08. 2013. 
  6. ^ Tportal.hr Piloti i Le Zbor dali potporu radnicama DTR-a
  7. ^ Vukušić, Marko. „Pjesmom i humorom protiv ugnjetavača”. muzika.hr. Архивирано из оригинала 12. 01. 2013. г. Приступљено 28. 4. 2013. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Zbor&oldid=27832420”