Зуки и Руби на планети Земљи

Зуки и Руби на планети Земљи је канадска анимирана дечија телевизијска серија коју је креирао Брајан Моранте и продуцирао Nelvana за Nickelodeon. Премијерно су пуштене све епизоде на Amazon Prime Video у Сједињеним Државама 31. децембра 2023.

Зуки и Руби на планети Земљи
Изворни назив	Zokie of Planet Ruby
Жанр	комедија
Аутор	Брајан Моранте
Продуцентска кућа	Nelvana
Земља	Сједињене Државе
Језик	енглески + српски (синхронизација)
Профил на IMDb-ју

Радња

Уврнута 10-годишња влогерка Руби открива да је једини пратилац њеног видео канала свемирац пецкајућег репа са планете Буц, по имену Зуки Искрић, и брзо постају најбољи другари. Заједно са својим другом Зверком, преварантском веверицом која говори, Руби учи Зукија својој верзији Земље, док Зуки учи да контролише своје непредвидиве моћи.

Улоге

Улога	Оригинални глас	Српски глас
Зуки Искрић	Зак Реино	Милан Тубић
Руби Студебејкер	Бахија Ватсон	Мина Ивановић
Веверко Зверко	Кори Доран	Милош Дашић (говор) непознати #1 (певање)
Попи	Мелиса Алтро	Ивона Рамбосек
Деандра Студебејкер	Сабрин Рок	Снежана Нешковић
Стенли Студебејкер	Џошуа Грејем	Немања Живковић
Бака Бисерка	Алана Бриџвотер	Сања Пешић
Краљ Слаткољутко	Рајан Бел	Милан Антонић
Конко Снажна	Шерон Метјуз	Михаела Стаменковић
Мушкарац #1		Александар Новаковић
Дечак #1		Никола Тодоровић
Буцијанац #1		Марко Ћурчић
Буцијанац #2		Јована Чуровић
Буцијанац #3		Немања Живковић
Свемирски брод	Мелиса Алтро	Ивана Тењовић
Жена #1		Маријана Живановић
Жена #2		Ирина Арсенијевић (С1Е1) Маријана Живановић (С1Е17а) Јована Чуровић (С1Е25а)
Колдвел		Милош Ђуричић
Жена #3		Ања Орељ
Гђа Петић		Ана Кораћ
Мушкарац #2
Мушкарац #3		Бранислав Јевтић
Агент #1		Mateya
Агент #2		Ивана Тењовић (С1Е3б) Јована Цавнић (С1Е24)
Шејн		Марко Ћурчић
Волт		Бранислав Јевтић
Рвач #2		Милош Ђуричић
Пензионер #1		Бранислав Јевтић (С1Е5а) Немања Живковић (С1Е24)
Пензионерка #1		Јована Чуровић
Пензионер #2		Милош Ђуричић
Пензионерка #2		Михаела Стаменковић (С1Е5а) Јована Чуровић (С1Е18б)
Пензионерка #3		Маријана Живановић (С1Е5а) Валентина Павличић (С1Е21)
Хектор		Бојан Хлишћ (С1Е5а) Бранислав Јевтић (С1Е21-24)
Гђа Хернандез		Михаела Стаменковић
Бајкер		Бојан Хлишћ
Пукотина		Марко Марковић
Судија		Ања Орељ
Сведок		Бранислав Јевтић
Велики чвор	Мориса Никол	Ања Орељ
Херц		Немања Живковић
Заменски режисер		Милена Моравчевић
Глумац		Бранислав Јевтић
Џеремаја	Јулијус Чо	Иван Павличић
Глас из игрице		Немања Вановић
Фармер		Милош Ђуричић
ТВ глас #1		Милош Ђуричић
Попин асистент #1		Иван Павличић
Мушкарац #4		Бранислав Јевтић
Нотар		Mateya
Сниматељка		Михаела Стаменковић
Стаденко		Бојан Хлишћ
Најављивач		Бранислав Јевтић
Судија #1		Милош Ђуричић
Судија #2		Маријана Живановић
Извиђачица #1		Јана Пауновић
Извиђачица #2		Анђела Џаферовић
Извиђачица #3		Ивона Рамбосек
Кики	Меган Дансо	Анђела Џаферовић
Сесилија		Михаела Стаменковић
Мајкл		Марко Марковић
Поштар #1		Немања Живковић
Покровитељ		Лако Николић
Агент #3		Милена Моравчевић
Брокс		Бранислав Јевтић
Компјутерски љубимац		Ивона Рамбосек
Мушкарац #5		Бранислав Јевтић
Старица #1		Маријана Живановић
Жена #4		Снежана Нешковић (С1Е11а) Јана Пауновић (С1Е17а)
Дечак #2		Никола Тодоровић
Космолог		Милош Ђуричић
Матична векна	Хедер Бамбрик	Милена Моравчевић
Астронаут		Бранислав Јевтић
Г. Јуонг	Јулијус Чо	Никола Тодоровић
Беба Буцијанац		Јована Чуровић
ТВ глас #2		Милош Ђуричић
Водитељка		Милена Моравчевић (С1Е13б) Маријана Живановић (С1Е15-надаље)
Мушкарац #6		Бранислав Јевтић
Ратник сира #1		Немања Живковић
Ратник сира #2		Милан Антонић
Паук		Никола Тодоровић
Велики Сир		Бојан Хлишћ
Ратник сира #3		Бранислав Јевтић
Бака Џен	Хедер Бамбрик	Валентина Павличић
Девојчица #1		Анђела Џаферовић
Дечак #3		Никола Тодоровић
Дечак #4		Никола Тодоровић
Девојчица #2		Јана Пауновић
Кајл		Никола Тодоровић (С1Е16а, 25a) Бранислав Јевтић (С1Е17а)
Дечак #5		Никола Тодоровић
Девојчица #3		Јана Пауновић
Горп Стабилна		Ања Орељ
Буцијанац #4		Никола Миленковић
Буцијанац #5		Марко Марковић
Буцијанац #6		Иван Павличић
Буцијанац #7		Милан Антонић
Буцијанац #8		Марко Марковић
Буцијанац писар		Милош Ђуричић
Кракен		Јана Пауновић (младунче) Бојан Хлишћ (звер)
Буцијанац кројач		Бранислав Јевтић
Дечак #6		Иван Павличић
Жена #5		Милена Моравчевић
Дечак #7		Милан Антонић
Жена #6		Ана Кораћ (С1Е17а) Маријана Живановић (С1Е21)
Мушкарац #7		Бранислав Јевтић
Девојчица #4		Јана Пауновић
Шећерна вила #1		Лако Николић
Руби Мајо		Снежана Нешковић
ASMR инфлуенсер		Лако Николић
Пилот		Бранислав Јевтић
Градоначелница Катајун		Милена Моравчевић
Тарик	Шарџил Расул	Марко Ћурчић
Административни радник #1		Бранислав Јевтић
Административна радница #2		Јована Чуровић (С1Е18б) Маријана Живановић (С1Е25а)
Гласач		Бранислав Јевтић
Мушкарац #8		Бранислав Јевтић
Жена #7		Јована Чуровић
Конобарица		Валентина Павличић
ТВ глас #3		Бранислав Јевтић
Медицинска сестра		Михаела Стаменковић
Хуго		Немања Живковић
Попин асистент #2		Милена Моравчевић
Деда Мраз		Бранислав Јевтић
Бил		Бранислав Јевтић (С1Е21) Лако Николић (С1Е25-надаље)
Дух будућих празника		Марко Марковић
Г. Магични		Марко Марковић
Алфред		Бранислав Јевтић
Мушкарац #9		Бранислав Јевтић
Поштар #2		Милош Ђуричић
Банкарка		Маријана Живановић
Играчка суперхероја		Лако Николић
Службеник обезбеђења #1		Милош Ђуричић
Службеник обезбеђења #2		Бранислав Јевтић
Дечак #8		Никола Тодоровић
Косплејер #1		Бранислав Јевтић
Косплејер #2		Марко Марковић
Дечак #9		Никола Тодоровић
Косплејер #3		Милош Дашић
Вила Зубић		Маријана Живановић
Порезник		Лако Николић
Откупљувач		Милош Ђуричић
Зукијев зуб		Лако Николић
Ловац на ванземаљце		Милош Ђуричић
Владин агент #1		Бранислав Јевтић
Владин агент #2		Милена Моравчевић
Грејси		TBA
Војс-овер	/	Марко Марковић (наслови епизода и натписи) Немања Вановић (натписи, неке епизоде) Милан Антонић (натписи, С1Е16а, С1Е21)
Уводна песма		Ирина Арсенијевић

Спољашње везе

• Зуки и Руби на планети Земљи на сајту IMDb (језик: енглески)