Иван Мартиновић
Иван Мартиновић | |
|---|---|
 Иван Мартиновић | |
| Датум рођења | 23. јануар 1863. |
| Место рођења | Кикинда, Аустријско царство, данас Војводина, Србија |
| Датум смрти | 22. април 1926. (63 год.) |
| Место смрти | Панчево, Краљевина Југославија |
Иван Мартиновић (23. јануар 1863. Кикинда — 22. април 1926. Панчево) био је српски учитељ, писац и преводилац.
Биографија
[уреди | уреди извор]Рођен је у Кикинди 23. јануара 1863. године. Он је недовољно позната личност, о којој се мало писало, а која је задужила не само Панчево, већ и Србију. За четири деценије боравка у Панчеву оставио је неизбрисив траг у јавном животу града и српске Војводине. Био је учитељ у Башаиду и Панчеву.[1]
| „ | За учитеља србског у Панчеву изабран је г. Иван Мартиновић, досадашњи отлични учитељ башахидски, и врстни сурадник овога листа.[2] | ” |
Дуго година је био учитељ у панчевачкој српској вероисповедној основној школи, где се показао као врстан педагог и васпитач. Иван Мартиновић је све време излажења панчевачког дечјег илустрованог листа Споменак био власник, издавач, главни и одговорни уредник. Од 1909. године уређује Споменкову библиотеку у којој сваке године објављује по једну књигу. Укупно је објавио седам књига за седам година.
Пензија
[уреди | уреди извор]Због свог слободоумног писања често је долазио у сукоб са мађарским режимом, који није трпео његов национални ради који га је зато отерао и у пензију. Пензионисан је 1908. године.[1]
Први светски рат
[уреди | уреди извор]За време Првог светског рата био је интерниран у Сегедин.[1]
Период после Првог светског рата
[уреди | уреди извор]После рата, 1918. године реактивиран је, да би од наредне 1919. године био управник грађанске школе у Панчеву.[1]
Некролог из Панчевца
[уреди | уреди извор]Панчевац из 25. априла 1926. године на насловној страни објављује некролог.
| „ | Велики родољуб, добар педагог о одличан познавалац дечје душе, он је својим несебичним и неуморним радом на ширењу наше народне мисли осигурао себи трајну успомену у своме народу, који је неизмерно љубио[3] | ” |
Дела
[уреди | уреди извор]- Својој сестри Даници / Иван Мартиновић. - У: Женски свет. - ISSN 2217-6667. - Год. 10, бр. 1 (1895), стр: 12-13.COBISS.SR 526008468
- А, не дам ја тебе! : једна мана у домаћем васпитању / Иван Мартиновић. - У: Женски свет. - ISSN 2217-6667. - Год. 3, бр. 3 (1888), стр: 67-72.COBISS.SR 523505556
Преводи
[уреди | уреди извор]- Сироче : приповетка за младеж / написао Оскар Хекер ; превео с немачког Иван Мартиновић. - Панчево : Штампарија Николе М. Косанића, 1893. - 116 стр. ; 16 cm COBISS.SR 519780189
- Опћење са ученицима почетницима, написао Иван Крулец у Љубљани, превео Иван Мартиновић[4]
- Сан у очи нове године / написао Сањало ; превео Иван Мартиновић.[5]
Уредник
[уреди | уреди извор]- Споменак[6]
- Посестрима : лист за поуку и забаву нашем женскињу; заједно са Љубомиром Лотићем[7]
Издаваштво
[уреди | уреди извор]- Свети Сава у песмама : песме разних писаца / скупио и издао Иван Мартиновић. - (2. попуњено изд.). - Вел. Кикинда : И. Сеђаков, 1905. - 47 стр. ; 20 cm[8]
Види још
[уреди | уреди извор]Галерија
[уреди | уреди извор]-
Иван Мартиновић, власник, издавач и уредник часописа Посестрима (насловна страница часописа из 1890. године) -
Иван Мартиновић, власник, издавач и уредник часописа Споменак (насловна страница часописа из 1909. године)
Референце
[уреди | уреди извор]- ^ а б в г Споменак / Часлав Г. Ђорђевић. - У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 10, бр. 53 (јун 2000), стр: 260-262.
- ^ Школски лист, 1885, 10. септембар стр:147Приступљено 22.09.2016.
- ^ Некролог. - Панчевац број 16, 25. април 1926. године
- ^ Опћење са ученицима почетницима, написао Иван Крулец у Љубљани, превео Иван Мартиновић. - Школски лист, број 11, страна: 169-171, 15. новембар 1892. годинаПриступљено 24.09.2016.
- ^ Сан у очи нове године / написао Сањало ; превео Иван Мартиновић. - Панчево : Штампарија Н. М. Косанића, 1890. - 31 стр. ; 19 cm.COBISS.SR 60223751
- ^ Споменак : илустровани лист за децу / уредник Иван Мартиновић. - Год.1(1893)- . - Панчево : И. Мартиновић, 1893- . - 26 цм COBISS.SR 17329679
- ^ Пoсестрима : лист за поуку и забаву нашем женскињу / власници и издавачи Иван Мартиновић и Љубомир Љотић ; одговорни уредник Никола М. Косанић. - Год. 1, бр. 1-бр. 18 (1. април - 15. децембар 1890). - Панчево ; Велика Кикинда : Иван Мартиновић и Љубомир Љотић, 1890 (Панчево : Штампарија Николе М. Косанића). - 27 cmCOBISS.SR 21911308
- ^ Рубрика Разно: Штампање другог издања Свети Сава у песмама. - Нова Искра, 01. децембар 1905. годинаПриступљено 24.09.2016.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Школске вести. - Школски лист, 15. јули 1880. године Приступљено 24.09.2016.
- Писмена саучешћа, Школски гласник, 15. септембар 1913. године, стр:232 Приступљено 5.10.2016.
- Школске вести, Школски лист, 30. јун 1882. године Приступљено 5.10.2016.
- Књижевне вијести, Босанско-херцеговачки источник, 1. фебруар 1897. године, стр:38 Приступљено 5.10.2016.
- Јавна захвалност, Источник, 15. мај 1903. године, стр:16 Приступљено 5.10.2016.
