Корисник:Studentkinja3/песак
Ово је зато што се пасивна клауза може користити да би се изоставио вршилац радње, чак и тамо где је важан:
Надали смо се да ћемо известити о овом проблему, али су подаци нехотице избрисани из наших фајлова [1] [2].
Kриста Ратклиф (Krista Ratcliffe), професор на Универзитету Маркет (Marquette University), бележи употребу пасива као пример употребе граматике као „везе између речи и магичног појављивања...: пасив мистификује одговорност бришући ко или шта врши радњу"[3].
Џен Фриман (Jan Freeman), колумниста Бостон Глоба (The Boston Globe), рекла је да пасив има оправдану употребу, и да ,,сви добри писци користе пасив.“[4]
Писање у пасиву није нужно нединамично и индиректно. Многи чувени витални пасуси користе пасив, попут ових примера са пасивним глаголима који су обележени курзивом:
• Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the crooked shall be made straight, and the rough places plain. (King James Bible, Isaiah 40:4.) • Now is the winter of our discontent / Made glorious summer by this sun of York. (Shakespeare's Richard III, I.1, ll. 1–2.) • We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. (United States Declaration of Independence.)
- Свака долина биће узвишена, и свака планина и брдо биће умањено; и криво ће постати право, а неприступачна места приступачним. ( Библија краља Џејмса, Исаија 40:4.) - Сада је зима нашег незадовољства / Претворила величанствено лето овим сунцем Јорка. (Шекспиров РичардIII, I.1, II. 1-2.) - Чувамо ове истине да буду саме по себи разумљиве, да су сви људи створени једнаки, да су обдарени од стране свог творца, одређеним неотуђивим правима, међу којима су Живот, Слобода и потрага за Срећом. ( Декларација Независности Сједињених Држава. )
- ^ Merriam-Webster's Dictionary of English Usage. Merriam-Webster. 1994. pp. 720–721. ISBN 978-0-87779-132-4. Retrieved 27 January 2013.
- ^ The American Heritage Book of English Usage (1996).
- ^ Ratcliffe, Krista (1996). Anglo-American feminist challenges to the rhetorical traditions: Virginia Woolf, Mary Daly, Adrienne Rich. SIU Press. p. 94. ISBN 978-0-8093-1934-3. Retrieved 2010-10-14.
- ^ Freeman, Jan (2009-03-22). "Active resistance: What we get wrong about the passive voice". The Boston Globe. Boston. ISSN 0743-1791. Retrieved 2010-03-01. All good writers use the passive voice.