Разговор:Јан Сибелијус/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Први поднаслов

Овим путем бих апеловао на редакцију да поред управо написаног текста за Седму Симфонију, потврде линковањем на овој страни и чланке о Другој и Трећој Симфонији Јана Сибелијуса, који су такође написани.

Уз поздраве и поштовање, срдачно Ваш

Бојан Крушевљанин

Ne razumem te bas najbolje....--BokicaK ^{Got something to say?} 18:34, 28. јануар 2007. (CET)

Јан Сибелијус

Поштовани БокицаК,

Ако погледате странице II Simfonija (Sibelijus) и III Simfonija (Sibelijus), видећете да су текстови за ова два Сибелијусова симфонијска дела написани и да се то мора на страници о Јану Сибелијусу и потврдити тако што ће моћи да се кликне на одговарајући натпис (линк) за дотично симфонијско дело.

Такође, поставио сам и текст за Седму Симфонију, али је, чини се, уклоњен, боље речено избрисан. Зашто? Па и тај текст се затим, у свако доба, може допунити тамо где је нешто пропуштено да се каже или нешто недостаје, зар не?

Молим да се и о овоме води рачуна.

С поштовањем,

Бојан Крушевљанин.

П. С. И ја сам рођен 21 јула, али 1966. године, у Крушевцу и бавим се писањем музичких текстова.

Бојане, линкове можеш и сам да поставиш :) Ово је вики и немамо формалну редакцију, али наравно проверавамо доприносе корисника. Такође, већ сам ти на неколико страница за разговор написао да се пријавиш, овако те ловимо по странама за разговор :) --Dzordzm 22:58, 29. јануар 2007. (CET)

=Име

Како бре Слајо побогу да је Жан уобичајеније? Па где си чуо да га тако зову? Плус човек је био Финац, откуд Жан у Финској? --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 20:31, 15. јул 2013. (CEST)

Uz to, ko smo mi da određujemo šta je uobijačenije?--Нимча (разговор) 20:42, 15. јул 2013. (CEST)

Било би добро да исто то питање поставиш и Авали.

--Sly-ah (разговор) 20:44, 15. јул 2013. (CEST)

Па не озбиљно, одакле ти на памет паде Жан? Постајеш ко домаћи спортски новинари. Ово има смисла као и да Стерију сада напишемо као Џон --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 20:57, 15. јул 2013. (CEST)

Пусти те приче. Жан стоји у наслову ко зна откад, а ти си сад нашао да мене питаш "одакле му је то пало напамет". А одговор ћеш пронаћи у чланку.

--Sly-ah (разговор) 21:04, 15. јул 2013. (CEST)

Случајно сам приметио када си преместио страницу и зато сам те и питао! Видех зашто Жан, али то и даље не оправдава твој закључак да је Жан уобичајено јер сам убеђен да нећеш ту варијанту пронаћи ни у једном писаном извору на српском језику, почев од уџбеника за средњу школу па до сајта београдске филхармоније. --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 21:15, 15. јул 2013. (CEST)

Nikola ima pravo na negodovanje, jer mu nije odgovoreno na pitanje. Nikola, izgleda da mu je pravo ime Jane (Janne), a on je sam inspirisan vizitkartom svog strica (šve. Johan Matias Fredrik Sibelius) nadenuo sebi ime Žan.--Нимча (разговор) 21:13, 15. јул 2013. (CEST)

Istina, kod nas je ukorenjeno Jan, ali to izgleda nije dovoljan argument nekima.--Нимча (разговор) 21:22, 15. јул 2013. (CEST)

Никола, ти си све дословно схватио. Авала је прво тврдио да је Јан уобичајеније него Жан, што је његово мишљење на које он има право, али је чињеница да нико нема право да на основу свог личног мишљења, које му служи као основна референца, мења наслове и транскрипције и уопште ради било какве измене. Против тога сам се увек борио, а борићу се и даље. Зато сам вратио на Жан (уз напомену да је тако уобичајеније) да бих показао до ког апсурда може до доведе надгорњавање на основу личног мишљења, без поузданих потврда и референци. Дакле, правилно и исправно је Жан за што постоје чврсте потврде, врло често се у литератури на српском сусреће Јан (што се може и навести у чланку), али је крајње време да се оканемо тих играрија типа "ја мислим да је овако уобичајено, укорењено и устаљено".

--Sly-ah (разговор) 21:26, 15. јул 2013. (CEST)

Истина, код нас је укорењено Жан, али изгледа да то некима није довољан аргумент. Вероватно тако сматрају емеритуси са Одсека за историју.

--Sly-ah (разговор) 21:26, 15. јул 2013. (CEST)

Немам појма шта је Авала тврдио некада јер просто не видим њега у овој дискусији. Занимало ме зашто Жан и зато сам и питао. И хвала на одговорима свима --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 21:31, 15. јул 2013. (CEST)

Nema na čemu Nikola. Tvoje je pravo da pitaš.--Нимча (разговор) 21:32, 15. јул 2013. (CEST)