Разговор:Анџелина Џоли/Архива 2
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 | Архива 3 |
Контроверзе око изговора имена и презимена
Онај одељак који је Лаки избрисао писао сам на брзину, па признајем да је било мало ВП:ОИ-ја јер се нисам позивао на друге ауторе. Стога, да не би остало избрисано а да ништа нисмо научили, ево резимеа целокупне претходне корисне расправе са ове странице за разговор.
Уопштено, Англосаксонци њено име и презиме изговарају Анџелина Џоли. У Србији обично локализујемо име на Анђелина, али међу Англосаксонцима глас ђ обично не постоји. Међутим ово презиме је канадско-француског порекла (по мајци), а тамо је уобичајен глас ж. Такође, и сама Анџелина своје презиме изговара, или је изговарала, Жоли. Дакле, лингвистички се ради о енглеско-француској мешавини. Добро је што постоји преусмерење http://sr.wikipedia.org/wiki/Анџелина_Жоли, али то би требало наместити да буде основни назив чланка. --Крушевљанин Иван (разговор) 02:44, 5. октобар 2013. (CEST)
- "Anglosaksonci" i Porsche obično izgovaraju kao "Poršč" dok im neko ne objasni. I Đoković je bio "DžokoviK" dok nisu naučili. --N Jordan (разговор) 09:13, 7. јануар 2015. (CET)
Коментар чланка
Чланак ми не делује толико лоше, али би било потребно сређивање као што је наведено у шаблону за одржавање, па да онда размотримо могућност да чланак добије неки статус. 
--Zoranzoki21 (разговор) 00:26, 20. мај 2020. (CEST)
Бред Пит
Бред и Анџелина су били у браку од 2014. до 2019. Зашто његово име није у супружницима него у партнерима?