Пређи на садржај

Разговор:Ајртон Сена/Архива 1

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије
Архива 1 Архива 2

Први поднаслов

Да ли се овај човек звао Ајртон или Аиртон/Ајиртон (можете послушати изговор, а ево имена написаног међународном фонетском абецедом: О овој звучној датотеци [aˈiɾtõ ˈsenɐ da ˈsiwvɐ] )? --Wlodzimierz (разговор) 10:47, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Транскрипција са португалског нема везе са изговором, већ са писањем. Ја бих рекла да је добра. --Јагода испеци па реци 10:50, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

ИПА се користи само код транскрипције са енглеског. --Јагода испеци па реци 10:50, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Него, каква је ово категорија овде??? Чланци који укључујући...??? --Јагода испеци па реци 10:55, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Та категорија је ту јер сам додао и .огг фајл са изговором имена, да се преслуша ако ико жели (аутоматски ју је додала медијавики). Него, ја сам оно питање поставио из простог разлога што самогласник/фонему и оваквом транскрипцијом претварамо у гласник ј, па ми је то деловало чудно. Поз! --Wlodzimierz (разговор) 10:59, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Погледаћу кад дођем кући правила, можда си у праву. Сад се сетих да је Рио де Жанеиро, а не Жанејро. Уколико Слаја не прође овуда раније... --Јагода испеци па реци 11:14, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Хе, не знам. Вероватно је ово добро, и нема везе са Ријом, јер је у Жанеиро у питању слово I, а овде је Y....--Јагода испеци па реци 11:17, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]


ИПА се користи само код транскрипције са енглеског.

Откад то? Само да те подсетим да скраћеница ИПА значи Међународни фонетски алфабет. Дакле, ИПА се користи за транскрипцију са СВИХ језика, само треба бити опрезан у случајевима када ИПА-запис изговора неке неенглеске речи дају Енглези који су склони да изговор те речи (па самим тим и ИПА-запис) прилагођавају особеностима енглеског језика.

--Sly-ah (разговор) 15:38, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]


Иначе, код Прћића је Ертон. Само да се евидентира.

--Sly-ah (разговор) 17:18, 2. јул 2009. (CEST)[одговори]

Покварене спољашње повезнице

Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!

Веб страница је сачувана у Интернет архиви. Препоручујемо вам да ставите везу до одређене архивиране верзије: [1].--Autobot (разговор) 21:48, 23. март 2016. (CET)[одговори]