Разговор:Дејв Ган/Архива 1
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Дејвид зе не презива Гахан
Људи какав црни Дејвид Гахан, човек се презива Гон. У најгорем случају Гоун, али какав црни Гахан. Ајде, ко уме да направи редирекцију нек се позабави исправком. - Зина, --212.200.209.66 17:49, 28. август 2006. (CEST)
Дакле, према овом извору [1] човек је Гон, али ту пише да се његово име често (американизовано) изговара управо као Гахан! Ипак, пошто је човек Енглез, склонији сам варијанти Гон.
Добро се сећам да је за неко од његових соло издања била реклама "Get it before it's Gahan", iliti "Гет ит бифор иц гон".--Zina Vukin 20:14, 28. август 2006. (CEST)
Добро, и то смо решили.
--делија 20:22, 28. август 2006. (CEST)
- Ко буде послушао видео снимак његовог хапшења из 1996. на ЛА ТВ станици чуће јасно како кажу "Дејвид Гахан" са јасно чујним Х и дуго узлазним другим А. -- JustUser JustTalk 11:43, 23. октобар 2006. (CEST)
Ако се не варам, ради се о америчкој ТВ-станици, а већ сам горе напоменуо да су Американци склони да његово презиме изговорају отприлике као Гахан (види и извор). Али, човек је Британац (Енглез, шта ли је) и његови земљаци изговарају његово презиме као Гон. Амерички енглески и енглески енглески јесу један језик, али постоје неке разлике и у графији и у изговору неких речи. Управо је такав случај са овим презименом.
--делија 11:54, 23. октобар 2006. (CEST)
Ево, овде [2] стоји ИПА-запис /ˈɡɑːn/, па би транскрипција требало да буде Ган.