Разговор:Катедрала/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Катедрала → Саборна црква

Поштовани Википедијанци,

Мислим да се овај чланак треба повезати са чланком Саборна црква (који је тренутно веома оскудан), будући да оба назива имају исти смисао, само су везани за источно и западно хришћанство. При томе, дати чланак треба назвати Саборна црква, јер је у духу традиције српског језика, а одмах, у уводној реченици, споменути и кратко објаснити речи и изразе истог значења (катедрала, саборни или катедрални храм).

Разлози спајања и именовања под појмом "Саборна црква":

• Све друге Википедије имају један чланака везан за дату тематику;
• Сви словенски народи који су већински православни (Руси, Украјинци, Белоруси) имају одговарајућу страницу на својој Википедији под називом Сабор, осим Бугара који дати или њему сличан израз не познају, већ користе назив Катедрална црква. Македонска Википедија нема дату страницу;
• Хрватска Википедија, сходно традицији хрватског језика, у чланцима за православне саборне храмове назива све њих "катедралама". Погледати: "Katedrala Preobraženja Gospodnjeg u Zagrebu" на хрватској Википедији;
• Слични случајеви решени су у корист "више српских израза" - погледати: чланак епископ.

Уколико је ово у реду, проширио бих и унапредио чланак Саборна црква и направио засебна поглавља везана за источно хришћанство (саборне цркве) и западно хришћанство (катедрале).

Поздрав! --Ant83 (разговор) 16:42, 9. фебруар 2012. (CET)

Катедрала → Саборна црква 2

Преусмеравам дати чланак на Саборна црква, који сам значајно унапредио. Садржај ове странице је уграђен на дату.

Поздрав! --Ant83 (разговор) 15:56, 10. фебруар 2012. (CET)