Разговор:Фрајкори/Архива 1

Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.

Архива 1

Архива 2

Први поднаслов

U članku "Frajkorps" sam naišao na faktografsku grešku. Spominje se Rudolf Hes kao budući komandat logora Aušvic.

citat:

"Неки од будућих чланова и вожа НСДАП-а су били чланои фрајкорпса, укључујући Ернста Рема, будућег шефа СА (јуришни одреди), и Рудолфа Хеса, будућег команданта Аушвица."

Rudolf Hes nikad nije bio komandant nijednog logora i ovakvi propusti bacaju sumnju u naučnu istinitost celog članka.

Da bi nešto promenili, obično nam treba izvor da se potvrdi činjenica. Možeš li dati neku referencu koja ide u prilog ovoga što si primetio? --Rainman 00:36, 29. септембар 2006. (CEST)[одговори]

Проблем је у забуни. Постоје два Рудолфа Хеса, један од њих јесте био комндант Аушвица en:Rudolf Höß (1900-1947) а други много познатији нацистички лидер коме је суђено у Нирнбергу - није, en:Rudolf Hess (1894-1987). Ви сте вероватно мислили на овог другог који није био командант ниједног логора па ни Аушвица. --Ђорђе Стакић (р) 07:43, 29. септембар 2006. (CEST)[одговори]

Hvala Đorđe. Pojasnili ste stvar. Možda bi bilo dobro da se u članak unese "(Ne bi ga trebalo mešati sa Rudolfom Hesom, istoimenim visokim zvaničnikom nacističke partije)". Nešto slično je urađeno u engleskoj verziji Vikipedije.

Свакако да треба унети ту реченицу. Унеси је, да би се избегли неспоразуми. Вероватно кад сам ја преводио овај чланак са енглеског на њему није стајало то упозорење, па исто нисам превео. -- Обрадовић Горан (разговор) 01:07, 2. октобар 2006. (CEST)[одговори]

Зар се ови доровољачки одреди не зову Фрајкори--Drazetad (разговор) 11:13, 26. јун 2009. (CEST)[одговори]

У праву си. -- Обрадовић Горан (разговор) 13:13, 4. јул 2009. (CEST)[одговори]