Разговор:Male dvorske dame/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Ova Velaskezova slika ima svoj ustaljen srpski naziv Mlade( a ne male) plemkinje, ne vidim razlog zašto bi naslov članka nosio ime Las meninas(ako se uopšte tako čita).Opštepoznata je po nazivu Mlade plemkinje.--Grofazzo 14:43, 14. јул 2007. (CEST)
- Ставио сам онај назив који је већ био у чланку о Веласкезу. --Vojvoda 14:52, 14. јул 2007. (CEST)
Ok. ali 99% onih koji budu trazili ovu sliku tražiće je pod imenom Mlade plemkinje.Kao što se može primetiti ja sam ranije i u članku o Velaskezu preveo taj originalan naziv slike (iskreno nisam znao da se u originalu tako zove ovo remek-delo).Trebalo bi napraviti preusmerenje.--Grofazzo 14:57, 14. јул 2007. (CEST)
Направићу преусмерење са Младе племкиње.--Vojvoda 14:59, 14. јул 2007. (CEST)
Сређено.--Vojvoda 15:01, 14. јул 2007. (CEST)
Слика на енглеској википедији
На енглеској википедији су извели да сваки лик на слици има посебан натпис. Како се то ради?--Војвода разговор 08:11, 19. април 2008. (CEST)