Пређи на садржај

Списак епизода серије Торчвуд

С Википедије, слободне енциклопедије

Насловна картица Торчвуда

Торчвуд је британска научнофантастична телевизијска серија коју је креирао Расел Т. Дејвис за BBC.[1] Првобитно развијена као самостална серија, преобликована је у спиноф дуготрајне телевизијске серије Доктор Ху.[2] Првобитно намењена одраслој публици, у поређењу са породичном природом матичне серије, прва сезона Торчвуда је емитована након вечерњег термина за децу.[3] Прва сезона, која се састојала од 13 епизода, премијерно је емитована од 22. октобра 2006. до 1. јануара 2007. на каналу BBC Three.[4][5] Друга сезона је наручена након тога, а серија се преселила на канал BBC Two.[6] Пошто је капетан Џек Харкнес, централни лик у серији, постао популаран међу млађом публиком, направљене су неке измене у другој сезони, које су умањиле садржај за одрасле, омогућавајући широј публици да гледа нове епизоде.[7] BBC Two је емитовао другу сезону, која се такође састојала од 13 епизода, између 16. јануара и 4. априла 2008. године,[8][9] иако је BBC Three емитовао седам епизода у премијерном термину од 13. фебруара до 21. марта.[10]

У своје последње две сезоне, Торчвуд је користио серијски начин приповедања, а за разлику од формата „чудовишта недеље” који је био присутан у прве две.[11] Серија је поново променила канал када је мини-сезона од пет епизода, са поднасловом Деца Земље, емитована на каналу BBC One од 6. до 10. јула 2009. године.[12] Четврта и последња сезона снимљена је у копродукцији са америчком премијум кабловском мрежом Starz.[13] Са поднасловом Дан чуда, четврта сезона од 10 епизода емитована је на Starz-у од 8. јула до 9. септембра 2011. године, а свака епизода је емитована на каналу BBC One шест дана касније.[14]

Торчвуд (енгл. Torchwood) је анаграм за Доктор Ху (енгл. Doctor Who) који је коришћен као насловна варка током ране продукције оживљавања потоње серије 2005. године.[15] Израз је касније укључен у други серијал те серије.[16] Серија се усредсређује на организацију која се зове Торчвуд. Овај институт запошљава неколико елитних тимова тајних оперативаца који истражују ванземаљске инциденте на Земљи. Серија се конкретно усредсредио на једну од ових група, кардифски Торчвуд Три, који предводи капетан Џек Харкнес, који се први пут појавио у првом серијалу Доктора Хуа као сапутник Деветог Доктора. Помажу му службеник за подршку Јанто Џоунс, др Овен Харпер, техничка стручњакиња Тошико Сато и Гвен Купер, полицајка регрутована да помаже тиму. Додатно им помажу бивша сапутница Десетог Доктора, Марта Џоунс у другој сезони, као и Гвенин супруг Рис Вилијамс, који постаје један од главних ликова почевши од треће сезоне. Дан чуда прави делимичну ревизију глумачке екипе, у којој су остали само Харкнес, Куперова и Вилијамс. Њима трома се придружују специјални агент Рекс Матесон и аналитичарка Естер Драмонд из Централне обавештајне агенције, као и осуђеник на смрт Освалд Дејнс. Кроз своје четири сезоне, Торчвуд је имао мали број кросовер епизода са Доктором Хуом,[17] са којом чини прве две телевизијске серије у Хуниверзуму.[18]

Године 2012. серија је стављена на неодређену паузу[19] иако је Харкнес наставио да се појављује у Доктору Хуу током 2020. и 2021. године.[20] Прве две сезоне Торчвуда је водио Крис Чибнал као главни сценариста,[21] док се Дејвис вратио као главни сценариста за наредне две.[22] Током свог емитовања, серија је истраживала бројне теме, а међу њима су били истакнути егзистенцијализам, хомосексуални и бисексуални односи, као и истраживања људске корумпираности.[23] Серија такође има велику количину повезаних медија који је повезују са проширеним универзумом.[24][25][26] Такође је емитована у неколико других земаља,[27] стичући култни статус,[28] као и велику гледаност и међународно признање критике.[29]

Серија Торчвуда броји 4 сезоне и 41 епизоду, које су емитоване између 22. октобра 2006. и 9. септембра 2011. године.[30]

СезонаЕпизодеОригинално емитовање
ПремијераФинале
1.1322. октобар 2006. (2006-10-22)1. јануар 2007. (2007-01-01)
2.1316. јануар 2008. (2008-01-16)4. април 2008. (2008-04-04)
3.56. јул 2009. (2009-07-06)10. јул 2009. (2009-07-10)
4.108. јул 2011. (2011-07-08)9. септембар 2011. (2011-09-09)


1. сезона (2006−07)

[уреди | уреди извор]

Прва сезона се усредсређује на Гвен Купер, њено упознавање са Џеком Харкнесом и Торчвудом, као и представљање ликова Овена Харпера, Јанта Џоунса, Сузи Костело и Тошико Сато. Ту је такође лабава прича која се фокусира на процеп: Овенову љубав према Дијани, жени изгубљеној у времену; Овенову и Гвенину аферу, као и њен однос са њеним дечком Рисом.

List of Torchwood series 1 episodes
Бр. еп.
(укупно)
Бр. еп.
(у серији)
НасловРедитељСценаристаПремијераПрод.
код
Гледаност у Британији
(милиони)[31]
11„Све се мења”Брајан КелиРасел Т. Дејвис22. октобар 2006. (2006-10-22)1.12,52
22„Дан први”Брајан КелиКрис Чибнал22. октобар 2006. (2006-10-22)1.22,50
33„Духовна машина”Колин ТигХелен Рејнор29. октобар 2006. (2006-10-29)1.31,77
44„Кибержена”Џејмс СтронгКрис Чибнал5. новембар 2006. (2006-11-05)1.41,39
55„Мали светови”Алис ТраутонПитер Џ. Хамонд12. новембар 2006. (2006-11-12)1.51,26
66„Сеоска убиства”Енди ГодардКрис Чибнал19. новембар 2006. (2006-11-19)1.61,22
77„Грци носе дарове”Колин ТигТоби Вајтхаус26. новембар 2006. (2006-11-26)1.71,31
88„Настављају да убијају Сузи”Џејмс СтронгПол Томалин и Ден Макулох3. децембар 2006. (2006-12-03)1.81,12
99„Случајне ципеле”Џејмс ЕрскинЏакета Меј10. децембар 2006. (2006-12-10)1.91,08
1010„Ван времена”Алис ТраутонКетрин Трегена17. децембар 2006. (2006-12-17)1.101,03
1111„Борба”Енди ГодардНоел Кларк24. децембар 2006. (2006-12-24)1.110,83
1212„Капетан Џек Харкнес”Ешли ВејКетрин Трегена1. јануар 2007. (2007-01-01)1.121,23
1313„Крај дана”Ешли ВејКрис Чибнал1. јануар 2007. (2007-01-01)1.131,23


2. сезона (2008)

[уреди | уреди извор]

Друга сезона усредсређује се на нестанак Џека и његов каснији повратак, као и на његову прошлост, а такође представља тајанствени, али опасан лик капетана Џона Харта.

List of Torchwood series 2 episodes
Бр. еп.
(укупно)
Бр. еп.
(у серији)
НасловРедитељСценаристаПремијера [а]Прод.
код
Гледаност у Британији
(милиони)[32]
141„Кис кис, бенг бенг”Ешли ВејКрис Чибнал16. јануар 2008. (2008-01-16)2.14,22
152„Спавач”Колин ТигЏејмс Моран23. јануар 2008. (2008-01-23)2.23,78
163„До последњег човека”Енди ГодардХелен Рејнор30. јануар 2008. (2008-01-30)2.33,51
174„Месо”Колин ТигКетрин Трегена6. фебруар 2008. (2008-02-06)2.43,28
185„Адам”Енди ГодардКетрин Трегена13. фебруар 2008. (2008-02-13)2.53,79
196„Ресет”Ешли ВејЏ. Ч. Вишлер13. фебруар 2008. (2008-02-13)2.64,07
207„Мртвац који хода”Енди ГодардМет Џоунс20. фебруар 2008. (2008-02-20)2.74,32
218„Дан у смрти”Енди ГодардЏозеф Лидстер27. фебруар 2008. (2008-02-27)2.84,26
229„Нешто позајмљено”Ешли ВејФил Форд5. март 2008. (2008-03-05)2.93,75
2310„Од кише”Џонатан Фокс БесетПитер Џ. Хамонд12. март 2008. (2008-03-12)2.103,85
2411„Препуштени случају”Марк ЕверестКрис Чибнал19. март 2008. (2008-03-19)2.113,49
2512„Фрагменти”Џонатан Фокс БесетКрис Чибнал21. март 2008. (2008-03-21)2.123,69
2613„Излазне ране”Ешли ВејКрис Чибнал4. април 2008. (2008-04-04)2.133,13


3. сезона (2009)

[уреди | уреди извор]

Трећа сезона усредсређује се на „456”, тајанствену ванземаљску врсту која остварује контакт са Земљом преко деце широм света, и приказује како светске владе покушавају да реше проблем. Такође се усредсређује на однос Џека и Јанта, као и на однос Гвен и Риса.

List of Torchwood: Children of Earth episodes
Бр. еп.
(укупно)
Бр. еп.
(у серији)
НасловРедитељСценаристаПремијераПрод.
код
Гледаност у Британији
(милиони)[33]
271„Дан први”Јурос ЛинРасел Т. Дејвис6. јул 2009. (2009-07-06)3.16,47
282„Дан други”Јурос ЛинЏон Феј7. јул 2009. (2009-07-07)3.26,14
293„Дан трећи”Јурос ЛинРасел Т. Дејвис и Џејмс Моран8. јул 2009. (2009-07-08)3.36,40
304„Дан четврти”Јурос ЛинЏон Феј9. јул 2009. (2009-07-09)3.46,76
315„Дан пети”Јурос ЛинРасел Т. Дејвис10. јул 2009. (2009-07-10)3.56,58


4. сезона (2011)

[уреди | уреди извор]

Торчвуд (4. сезона)

Напомене

[уреди | уреди извор]
  1. ^ Епизоде 6−12 су премијерно емитоване на BBC Three.
  1. ^ Hibbs, James (30. 1. 2023). „Doctor Who boss reveals reason for Torchwood and Sarah Jane spin-offs”. Radio Times. Приступљено 1. 1. 2025. 
  2. ^ Walker, Stephen James (2007). Inside the Hub: The Unofficial and Unauthorised Guide to Torchwood Series One. Tolworth: Telos Publishing Ltd. стр. 50. ISBN 978-1-84583-013-7. 
  3. ^ „Captain Jack to get his own series in new Russell T Davies drama for BBC Three”. BBC Press Office (Саопштење). 17. 10. 2005. Приступљено 1. 1. 2025. 
  4. ^ Fullerton, Huw (22. 10. 2016). „Battle of the Doctor Who spin-offs: Torchwood v Class”. Radio Times. Приступљено 1. 1. 2025. 
  5. ^ Kundu, Tamal (21. 12. 2023). „Torchwood Season 1 Streaming: Watch & Stream Online via HBO Max”. Yahoo! Entertainment. Приступљено 1. 1. 2005. 
  6. ^ Holmwood, Leigh (12. 12. 2006). „Torchwood switched to BBC2”. The Guardian. Приступљено 1. 1. 2025. 
  7. ^ „Young fans to see Dr Who spin-off”. BBC News. 3. 12. 2007. Архивирано из оригинала 6. 12. 2007. г. Приступљено 1. 1. 2005. 
  8. ^ „BBC Three - Torchwood, Series 2, Kiss Kiss, Bang Bang”. BBC Three. Приступљено 2. 1. 2025. 
  9. ^ „BBC Three - Torchwood, Series 2, Exit Wounds”. BBC Three. Архивирано из оригинала 12. 8. 2024. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  10. ^ Attributed to multiple references:
  11. ^ Gazur, Ben (6. 5. 2019). „Doctor how? Why Torchwood's slow death was a sweet relief for fans”. The Guardian. Приступљено 2. 1. 2025. 
  12. ^ „Torchwood move sees ratings boost”. BBC News. 7. 7. 2009. Приступљено 2. 1. 2025. 
  13. ^ Andreeva, Nellie (7. 6. 2010). „Starz To Co-Produce & Run 'Torchwood'. Deadline Hollywood. Приступљено 2. 1. 2025. 
  14. ^ Atrributed to multiple references:
  15. ^ „Doctor Who spin-off made in Wales”. BBC News. 17. 10. 2005. Архивирано из оригинала 13. 8. 2011. г. Приступљено 1. 1. 2025. 
  16. ^ Wilkins, Alasdair (2. 3. 2014). „Doctor Who: "Army Of Ghosts"/"Doomsday". The A.V. Club. Архивирано из оригинала 31. 3. 2023. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  17. ^ „Torchwood's best references to Doctor Who”. Radio Times. 12. 2. 2015. Приступљено 2. 1. 2025. 
  18. ^ Griffin, Louise (24. 1. 2024). „How to watch Doctor Who in order - including official TV spin-offs”. Radio Times. Архивирано из оригинала 23. 12. 2024. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  19. ^ Stoute, Scott (10. 4. 2012). „'Torchwood' Season 5 Won't Air For 'A While'. ScreenRant. Приступљено 2. 1. 2025. 
  20. ^ White, Peter (23. 11. 2020). „John Barrowman Returns To 'Doctor Who' In Festive Special As Filming On Season 13 Kicks Off – Watch The Promo”. Deadline Hollywood. Архивирано из оригинала 30. 11. 2021. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  21. ^ „TORCHWOOD WEEK: Chris Chibnall interviewed”. GamesRadar+. 9. 1. 2008. Приступљено 2. 1. 2025. 
  22. ^ Griffin, Louise (25. 2. 2023). „Torchwood writer: 'There's every chance Doctor Who spin-off could return'. Radio Times. Приступљено 2. 1. 2025. 
  23. ^ Grauso, Alisha (25. 12. 2024). „Every Doctor Who TV Spinoff, Ranked”. ScreenRant. Приступљено 2. 1. 2025. 
  24. ^ Whitbrook, James (13. 4. 2016). „The Adventures of Torchwood Continue in a Brand New Comic Series”. Gizmodo. Архивирано из оригинала 29. 1. 2023. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  25. ^ „Torchwood”. Penguin Random House. Архивирано из оригинала 13. 9. 2024. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  26. ^ „Torchwood”. Big Finish Productions. Приступљено 2. 1. 2025. 
  27. ^ „International partnership secures new series of Torchwood”. BBC Press Office (Саопштење). 7. 6. 2010. Архивирано из оригинала 13. 12. 2024. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  28. ^ Lowry, Brian (7. 6. 2010). „Starz Scores Coup By Nabbing 'Torchwood'. Variety. Приступљено 2. 1. 2025. 
  29. ^ Attributed to multiple sources:
  30. ^ „BBC Three - Torchwood - Episode guide”. BBC Three. Приступљено 2. 1. 2025. 
  31. ^ „Weekly top 10 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018)”. Broadcasters' Audience Research Board. Архивирано из оригинала 17. 2. 2021. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  32. ^ „Weekly top 30 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018)”. Broadcasters' Audience Research Board. Архивирано из оригинала 11. 2. 2015. г. Приступљено 2. 1. 2025. 
  33. ^ „Weekly top 30 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018)”. Broadcasters' Audience Research Board. Приступљено 2. 1. 2025. 

Спољашње везе

[уреди | уреди извор]