Freed from Desire
Freed from Desire | |
---|---|
Песма | |
Извођач | Гала |
Са албума | Come into My Life |
Снимљена | 1996 |
Жанр | Евроденс |
Дужина | 3:50 (на албуму) 3:27 (као сингл) |
Текстописац |
|
Језик | Енглески |
Freed from Desire је сингл италијанске кантауторке Гале из 1996. године са њеног дебитантског албума "Come into My Life". Текст су на енглеском језику написали Гала, Маурицио Молета и Филипо Андреа Кармани. Била је својевремено најпопуларнија песма у Француској,[1] Белгији (и у Валонији и у Фландрији),[2] док је у Галиној родној Италији,[3] и у Уједињеном Краљевству била друга.[4]
Историја
[уреди | уреди извор]У време настанка песме Гала је напустила Италију и преселила се у Њујорк, пошто је навела да је Италија превише патријахално и мачо окружење за њу. Пре ове песме је написала текст за песму Everyone has inside, за коју је снимила демо касету коју је послала да се пушта у Европи. Након што је независна италијанска медијска кућа "Do It Yourself Records" чула за песму, контактирали су Галу, и уговорили су снимање песме Freed from Desire у Лондону. Песму је онда промовисао такозвани француски краљ евроденса Анри Белоло,[5] и песма је убрзо стекла велику популарност у тој земљи. Спот за песму је снимљен у Шпајхерштату,[6] старој градској четврти Хамбурга, а режисер је била немачка режисерка и фотограф Нина Бетел.[7]
Песма је убрзо постала хит, а као неформалну химну су је преузели и припадници LGBT заједнице, као и у спортовима попут фудбала и рагбија. Гала је рекла да песма представља живот који није материјалан, већ испуњен смислом.[8] Стих песме који се често мења и користи у разним обрадама песме у оригиналу гласи: "Freed from Desire, mind and senses purified"
Употреба у фудбалу
[уреди | уреди извор]Обраде ове песме од стране фудбалских навијача су започеле око 2011. на Британским острвима. Априла 2011. током дербија између Слајго роверса и Бохимијанса су гостујући навијачи Бохимијанса певали измењену верзију песме која је гласила: "The Bohs have got no money, we've got a bag of E's", уз неизмењени остатак песме.[9] Навијачи Стивениџа су 2012. скандирали свом крилном нападачу Луку Фримену: "Freeman's on fire, your right back is terrified!",[10] да би током 2016. навијачи Њукасл јунајтеда скандирали Александру Митровићу: "Mitro's on fire, your defence is terrified", што су након Митровићевог трансфера у Фулам њихови навијачи наставили да користе.[11]
Популарност је знатно порасла након што је навијач Виган Атлетика, Шон Кенеди, 7. маја 2016. на Јутјубу окачио видео снимак у коме је обрадио неколико песама у част Вигановог нападача Вила Грига, од којих је на крају била управо ова песма.[12] Снимак је постао виралан, а клуб је Кенедију дао бесплатну сезонску карту.[13] Навијачи Северне Ирске су на Европском првенству те године такође певали ту песму пошто Вил Григ наступа за њих.[14] После тога су и навијачи Енглеске и Француске прилагођавали песму за Џејмија Вардија и Антоана Гризмана.
Сама певачица је изразила одобравање што се песма користи у спортске сврхе, и рекла је да је "прелепа ствар то што песма има енергију сама по себи".[15]
Извори
[уреди | уреди извор]- ^ „GALA - FREED FROM DESIRE (CHANSON)”. lescharts.com (на језику: француски). Приступљено 29. децембар 2022.
- ^ „Gala – Freed From Desire”. ultratop.be. Приступљено 29. децембар 2022.
- ^ „Hits of the world”. books.google.it (на језику: енглески). Billboard. 24. август 1996. Приступљено 29. децембар 2022. „58. страница, средина десне колоне”
- ^ „Official Singles Chart Top 100”. officialcharts.com (на језику: енглески). 3. август 1997. Приступљено 29. децембар 2022.
- ^ Romain Le Vern (11. октобар 2017). „GALA : la rebelle en noir”. tf1info.fr (на језику: француски). Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ „IMCDb.org: "Gala: Freed From Desire, 1996": cars, bikes, trucks and other vehicles”. www.imcdb.org. Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ „Freed From Desire Gala”. storyofsong.com (на језику: енглески). Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ Marion Lagardère (29. новембар 2022). „Coupe du monde 2022 : l'histoire pas si secrète de "Freed from desire", le tube anticonformiste de Gala repris partout, jusque dans le vestiaire des Bleus”. francetvinfo.fr (на језику: француски). Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ „Bohs fans in Sligo”. youtube.com. Dissenter. 22. април 2011. Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ StevenageFC (30. 5. 2012). „Freeman's on fire, your right back is terrified! #inmyhead Any songs for the new boys Dunne, Tansey and Arnold? #stevenagefc” (твит) — преко Twitter-а.
- ^ Zed, Row (23. март 2016). „Newcastle supporters' Aleksandar Mitrovic chant is almost as cool as Aleksandar Mitrovic himself”. Daily Mirror. Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ kenno (7. мај 2016). „Will griggs on fire”. youtube.com. Приступљено 30. децембар 2022. „Од 57. секунде почиње Freed from Desire”
- ^ Tom Webb (17. мај 2016). „'Will Grigg's on Fire' Creator Rewarded with Free Wigan Athletic Season Ticket”. bleacherreport.com (на језику: енглески). Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ Nathan Nelson (27. јун 2016). „"Will Grigg's on Fire" by Northern Ireland fans (Paris, EURO 2016)”. youtube.com. Приступљено 30. децембар 2022.
- ^ Ник Френд (20. октобар 2016). „Will Grigg’s on Fire: the song behind the song”. palatinate.org.uk (на језику: енглески). Приступљено 30. децембар 2022.